فيليب مايكل أونداتجي (؛ من مواليد 12 سبتمبر 1943) هو شاعر وكاتب روائي وكاتب مقالات كندي، أصله من سيلان.
بدأت مسيرة أونداتجي الأدبية بأعماله الشعرية، بما في ذلك منشوره عام 1967 The Dainty Monsters والأعمال المجمعة للطفل بيلي التي نالت استحسان النقاد في عام 1970. وحصلت روايته المريض الإنجليزي التي صدرت عام 1992، والتي تم تحويلها إلى فيلم عام 1996، على جائزة بوكر في عام 1992. وبعد ذلك، حصلت على جائزة الرجل الذهبي للبوكر، معترفًا بها باعتبارها الأكثر تميزًا بين الفائزين الأوائل بجائزة بوكر البالغ عددهم 51 شخصًا.
على مدى عقدين من الزمن، تقريبًا من عام 1970 إلى عام 1990، دعم أونداتجي بنشاط الكتابة الكندية الجديدة من خلال تفانيه في Coach House Press. تشمل مساهماته التحريرية مجلة Brick وThe Long Poem Anthology (1979)، من بين منشورات أخرى.
الحياة المبكرة والتعليم
ولد أونداتجي في كولومبو، سيلان (سريلانكا حاليًا) عام 1943، وهو ابن الرائد ميرفين أونداتجي ودوريس جراتيان، اللذين كانا من أصول تاميلية وبورغر (هولندية وسنهالية). انفصل والديه بعد ذلك. وفي عام 1954، انتقل إلى إنجلترا ليعيش مع والدته، حيث التحق بكلية دولويتش.
في عام 1962، هاجر إلى مونتريال، كيبيك، وتابع دراسته لمدة ثلاث سنوات في مدرسة بيشوب كوليدج وجامعة بيشوب في لينوكسفيل، كيبيك. حصل على درجة البكالوريوس في الآداب من جامعة تورنتو عام 1965، ثم حصل على درجة الماجستير في الآداب من جامعة كوينز في كينغستون.
اعترف الشاعر دي جي جونز بموهبته الشعرية.
بدأ أونداتجي مسيرته التعليمية في تدريس اللغة الإنجليزية في جامعة ويسترن أونتاريو في لندن، أونتاريو. بحلول عام 1971، كان يدرس الأدب الإنجليزي في كلية جليندون، جامعة يورك.
العمل
ألف أونداتجي 13 مجموعة شعرية، وحصل على جائزة الحاكم العام عن الأعمال المجمعة للطفل بيلي (1970) وهناك خدعة بسكين أتعلم القيام بها: قصائد 1963-1978 (1979). حصلت روايته شبح أنيل الصادرة عام 2000 على العديد من الأوسمة، بما في ذلك جائزة جيلر لعام 2000، وجائزة ميديسيس، وجائزة كيرياما للكتاب المطلة على المحيط الهادئ، وجائزة أيرش تايمز الدولية للخيال لعام 2001، وجائزة الحاكم العام الكندي.
تم تكريم رواية المريض الإنجليزي الصادرة عام 1992 بجائزة بوكر، وجائزة كندا أستراليا، وجائزة الحاكم العام. أدى تحويله لاحقًا إلى فيلم سينمائي إلى حصوله على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم، إلى جانب العديد من الجوائز الأخرى.
في جلد الأسد (1987)، وهي رواية تستكشف تجارب المهاجرين الأوائل في تورونتو، حصلت على جائزة مدينة تورونتو للكتاب عام 1988، ووصلت إلى المرحلة النهائية لجائزة ريتز باريس همنغواي لأفضل رواية إنجليزية لهذا العام عام 1987، وفازت بالمسابقة الافتتاحية للقراءة الكندية في عام 2002. Coming Through Slaughter (1976) هي رواية تدور أحداثها حول 1900 في نيو أورلينز، لويزيانا، مستوحى بشكل فضفاض من حياة مبتكر موسيقى الجاز بادي بولدن والمصور إي جي بيلوك؛ حصلت على جائزة الكتب الأولى في كندا لعام 1976. عمله الذي صدر عام 1982، الجري في العائلة، هو عبارة عن مذكرات الطفولة.
حصلت رواية أونداتجي Divisadero على جائزة الحاكم العام لعام 2007. في عام 2011، تعاونت أونداتجي مع دانييل بروكس لتطوير نسخة مسرحية من هذه الرواية.
في عام 2018، وصلت روايته Warlight إلى القائمة الطويلة لجائزة البوكر المرموقة.
التكيفات
تم تكييف العديد من أعمال أونداتجي، بما في ذلك الأعمال المجمعة لبيلي ذا كيد، وComing Through Slaughter، وDivisadero، لتناسب المسرح وتم تقديمها في عروض مسرحية في جميع أنحاء أمريكا الشمالية وأوروبا. بالإضافة إلى تعديل المريض الإنجليزي، تشمل مساهمات أونداتجي السينمائية أبناء الكابتن الشعر، وهو فيلم وثائقي يركز على الشاعر ب.ب. نيكول وعرض كلينتون الخاص: فيلم عن عرض المزرعة، الذي يوثق حدثًا مسرحيًا تعاونيًا نظمه بول طومسون من مسرح باس موراي في عام 1971.
في عام 2002، أصدر أونداتجي العمل غير الخيالي المحادثات: والتر مورش وفن تحرير الأفلام. حصل هذا المنشور على تقدير خاص في حفل توزيع جوائز محرري السينما الأمريكية لعام 2003 وحصل على جائزة كراسزنا-كراوسز للكتاب عن الكتاب الأكثر تميزًا لهذا العام عن الصورة المتحركة.
الأوسمة
في عام 1988، تم تعيين أونداتجي ضابطًا في وسام كندا، وهو شرف تم ترقيته لاحقًا إلى رتبة رفيق في عام 2016، وهو ما يمثل أعلى مستوى من الوسام. وبعد ذلك بعامين، تم تعيينه كعضو فخري أجنبي في الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب.
في عام 2005، تم منحه وسام سريلانكا راتنا، وهو التكريم البارز الذي تمنحه حكومة سريلانكا للمواطنين الأجانب.
حصل على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز في عام 2008. وفي عام 2012، تم انتخابه زميلًا في الجمعية الملكية للأدب.
تم تسمية نوع عنكبوت تم تحديده حديثًا، Brignolia ondaatjei، والذي تم اكتشافه في سريلانكا في عام 2016، على شرفه.
الجناح العام
في أبريل 2015، استقال أونداتجي، من بين أعضاء آخرين في مركز PEN الأمريكي، من دوره كمضيف أدبي بعد قرار المنظمة بمنح جائزتها السنوية لشجاعة حرية التعبير إلى شارلي إيبدو. تم تقديم هذه الجائزة بعد الهجوم الذي وقع في يناير 2015 على مكاتب المجلة في باريس. شارك أونداتجي، إلى جانب 60 كاتبًا زميلًا، في التوقيع على رسالة إلى منظمة القلم، أعرب فيها عن مخاوفه من أن الجائزة تؤيد بشكل فعال "المواد المسيئة بشكل انتقائي: المحتوى الذي يؤدي إلى تفاقم المشاعر المعادية للإسلام والمغرب والعرب داخل العالم الغربي".
الحياة الشخصية
منذ الستينيات، شغل أونداتجي منصب محرر الشعر في Coach House Books في تورونتو. شارك في تحرير Brick, A Literary Journal مع زوجته، ليندا سبالدينج، الروائية والأكاديمية، إلى جانب مايكل ريدهيل، ومايكل هيلم، وإيستا سبالدينج. من عام 2000 إلى عام 2018، كان أونداتجي أحد الأمناء المؤسسين لمجلس إدارة مؤسسة غريفين للتميز في الشعر. كما أسس أيضًا مؤسسة Gratiaen Trust في سريلانكا، والتي تمنح جائزة Gratiaen سنويًا.
أونداتجي لديه طفلان من زواجه الأول من الفنانة الكندية كيم أونداتجي. شقيقه، السير كريستوفر أونداتجي، معروف بأنه فاعل خير ورجل أعمال ومؤلف. ابن أخيه، ديفيد أونداتجي، هو مخرج سينمائي وكاتب سيناريو، معروف بإخراج فيلم The Lodger عام 2009.
الكتب
الروايات
- 1976: الخروج من المذبحة. تورونتو: أنانسي؛ نيويورك: دبليو دبليو نورتون، 1977. ISBN 0-393-08765-4
- 1987: في جلد الأسد. نيويورك: كنوبف. رقم ISBN 0-394-56363-8، رقم ISBN 0-14-011309-6
- 1992: المريض الإنجليزي. نيويورك: كنوبف. رقم ISBN 0-679-41678-1، رقم ISBN 0-679-74520-3
- 2000: شبح أنيل. نيويورك: كنوبف. رقم ISBN 0-375-41053-8
- 2007: Divisadero. رقم ISBN 0-307-26635-4، رقم ISBN 9780307266354
- 2011: مائدة القطط. رقم ISBN 978-0-7710-6864-5، رقم ISBN 0-7710-6864-6
- 2018: ضوء الحرب. رقم ISBN 077107378X، رقم ISBN 978-0771073786
مجموعات شعرية
- 1962: "مكالمة اجتماعية"، و"قصة الحب"، و"البحث عن السعادة"، ظهرت جميعها في The Mitre. لينوكسفيل: مطبعة جامعة بيشوب.
- 1967: الوحوش اللذيذة. تورونتو: مطبعة دار المدرب.
- 1969: الرجل ذو السبعة أصابع. تورونتو: مطبعة دار المدرب.
- 1970: الأعمال المجمعة للطفل بيلي: قصائد أعسر. تورونتو: أنانسي؛ نيويورك: بيركلي، 1975. ISBN 0-88784-018-3
- 1973: جيلي الفئران. تورونتو: مطبعة دار المدرب.
- 1978: رقصة الإقصاء/La danse eliminatoire. إلديرتون: نيرن كولد ستريم؛ طبعة منقحة، بريك، 1980.
- 1979: هناك خدعة بالسكين أتعلم القيام بها: قصائد، 1963-1978. نيويورك: دبليو دبليو نورتون، 1979. ISBN 0-393-01191-7، ISBN 0-393-01200-X
- تم نشره تحت عنوان جيلي الفئران وقصائد أخرى، 1963-1978. لندن: ماريون بويارز، 1980.
- 1984: الحب العلماني. تورونتو: مطبعة دار المدرب. نيويورك: دبليو دبليو نورتون، 1985. ISBN 0-88910-288-0، ISBN 0-393-01991-8
- 1986: على طول نهر مازيناو: قصيدتان (جانب عريض). ميلووكي، ويسكونسن: نمط الغابات.
- 1986: قصيدتان. ميلووكي، ويسكونسن: نمط الغابات.
- 1989: مقشرة القرفة: قصائد مختارة. لندن: عموم؛ نيويورك: كنوبف، 1991.
- 1998: الكتابة اليدوية. تورونتو: ماكليلاند وأمبير. ستيوارت. نيويورك: كنوبف، 1999. ISBN 0-375-40559-3
- 2006: القصة. تورونتو: بيت أنانسي. رقم ISBN 0-88784-194-5
- 2024: عام الأشياء الأخيرة. لندن: جوناثان كيب. رقم ISBN 9781787335035
المحرر
- في عام 1971، تم نشر مجموعة الشعر الحيواني، السفينة المكسورة، بواسطة أوبيرون في أوتاوا. تمت مراجعة هذا العمل لاحقًا وإعادة إصداره تحت عنوان كتاب الوحوش في عام 1979. رقم ISBN 0-88750-050-1
- تم إصدار المختارات القصص الشخصية: قصص لمونرو وويبي وتوماس وبليز عن مطبعة جامعة أكسفورد في تورونتو عام 1977. رقم ISBN 0-19-540277-4
- تم نشر طبعة منقحة من مجموعة الشعر الحيواني، السفينة المكسورة (1971)، تحت عنوان كتاب الوحوش بواسطة أوبيرون في أوتاوا عام 1979.
- تم إصدار المجموعة The Long Poem Anthology بواسطة Coach House في تورونتو عام 1979. رقم ISBN 0-88910-177-9
- في عام 1989، تم نشر عمل تعاوني بعنوان فرش مع العظمة: مختارات من لقاءات الصدفة مع العظمة بواسطة Coach House في تورونتو، وشارك في تأليفه راسل بانكس وديفيد يونغ.
- في عام 1989 أيضًا، تم تحرير The Brick Anthology، الذي يضم رسومًا توضيحية لديفيد بولدوك، بالتعاون مع ليندا سبالدينج ونشرته دار Coach House Press في تورونتو.
- تم إصدار المجموعة من Ink Lake: An Anthology of Canadian Short Stories بواسطة Viking في نيويورك عام 1990. رقم ISBN 0-394-28138-1
- في عام 1990، نشر فابر كتاب فابر للقصص القصيرة الكندية المعاصرة في لندن، المملكة المتحدة.
- تم تحرير المجلد الكلاسيكيات المفقودة بالاشتراك مع مايكل ريدهيل، وإستا سبالدينج، وليندا سبالدينج، وظهر من كنوبف كندا في تورونتو عام 2000، وبعد ذلك من أنكور في نيويورك عام 2001. رقم ISBN 0-676-97299-3
- في عام 2002، تم تقديم مقدمة وتم تحرير المجلد مافيس جالانت، قصص باريس، ونشرته دار New York Review Books في نيويورك.
أخرى
- في عام 1966، تم تقديم مساهمات كمنتج مشارك وكاتب سيناريو مشارك لفيلم العرض.
- تم نشر عمل النقد الأدبي ليونارد كوهين بواسطة McClelland & ستيوارت في تورنتو عام 1970.
- عرض مسرحي مقتبس، الأعمال المجمعة للطفل بيلي، استنادًا إلى أشعار سابقة، تم عرضه لأول مرة في ستراتفورد، أونتاريو، عام 1973. وتم عرض العروض اللاحقة في نيويورك عام 1974 ولندن، إنجلترا، عام 1984.
- تم إصدار الدراسة النقدية الأدبية، كلود جلاس، عن دار Coach House Press في تورونتو عام 1979.
- تم عرض مسرحية بعنوان Coming Through Slaughter، وهي مقتبسة من رواية، لأول مرة في تورونتو عام 1980.
- تم نشر المذكرات Running in the Family بواسطة دبليو دبليو نورتون في نيويورك عام 1982. ISBN 0-393-01637-4، ISBN 0-7710-6884-0
- أيضًا في عام 1982، تم إصدار Tin Roof بواسطة Island في كولومبيا البريطانية، كندا. رقم ISBN 0-919479-10-3، رقم ISBN 0-919479-93-6
- تم نشر عمل بعنوان في جلد الأسد، وهو مستوحى من رواية، عن دار كنوبف في نيويورك عام 1987.
- في عام 1994، تم تحرير An H in the Heart: A Reader بالاشتراك مع B. P. Nichol وGeorge Bowering، وتم نشره بواسطة McClelland & ستيوارت في تورونتو.
- تم تأليف مقدمة لفيلم أنتوني مينغيلا المقتبس المريض الإنجليزي: سيناريو، والذي نشرته دار هايبريون ميراماكس في نيويورك عام 1996.
- أصدر كنوبف المجلد المحادثات: والتر مورش وفن تحرير الأفلام في نيويورك عام 2002. رقم ISBN 0-676-97474-0
- في عام 2002، تم نشر مجموعة بعنوان أفلام لمايكل أونداتجي.
- تم إصدار المجموعة Vintage Ondaatje في عام 2004. رقم ISBN 1-4000-7744-3
- Tötösy de Zepetnek, ستيفن، أد. الدراسات الثقافية المقارنة وكتابات مايكل أونداتجي. غرب لافاييت: مطبعة جامعة بوردو، 2005. ISBN 1-55753-378-4
- بربور، دوغلاس. مايكل أونداتجي. نيويورك: توين، 1993. ISBN 0-8057-8290-7
- جوينسكي، إد. مايكل أونداتجي: عبر عن نفسك بشكل جميل. تورونتو: ECW، 1994. ISBN 1-55022-189-2
- Tötösy de Zepetnek، ستيفن. إضفاء الشرعية على دراسة الأدب: براغماتية جديدة ونهج منهجي للأدب والثقافة. تمت الترجمة بواسطة ما جوي تشي. بكين: مطبعة جامعة بكين، 1997. الصفحات 111-34. رقم ISBN 7-301-03482-2
- Tötösy de Zepetnek، ستيفن. "الثقافات والأطراف والأدب المقارن." في ستيفن توتوسي دي زيبيتنك، أد. الأدب المقارن: النظرية، المنهج، التطبيق. أمستردام: رودوبي، 1998. الصفحات 150-65. رقم ISBN 90-420-0534-3
- تحليل معز الصوراني لأسلوب مايكل أونداتجي الأدبي اللاحق، المنشور في مجلة Literary Review of Canada.
- جين هندرسون (2 مايو 2016). "أونداتجي يفوز بجائزة سانت لويس الأدبية." سانت لويس بوست ديسباتش. تم الوصول إليه في 22 يوليو 2016.
- الملف الشخصي لمايكل أونداتجي على IMDb.
- مقابلة مع مايكل أونداتجي بعنوان "لقد جئت من صراع مع البحر"، ظهرت في ساحل الخليج: مجلة الأدب والفنون الجميلة (المجلد 24، العدد 2).
- النص الكامل لـ The Dainty Monsters.
- تسجيل "مغامرات في تجارة الجلود" من PEN World Voices على الهواء مباشرة من مكتبة نيويورك العامة، بتاريخ 4 مايو 2008 (فيديو، ساعة و6 دقائق).
- نص المقابلة مع رامونا كوفال لبرنامج The Book Show، بإذاعة ABC الوطنية، والتي تناقش Divisadero، وتم تسجيلها في مونتريال في أبريل 2007.
- ملف شخصي من جامعة إيموري.
- استشهاد بوسام كندا.
- مقابلة مع أونداتجي نُشرت في الصالون، نوفمبر 1996.