Sputnik 1

Sputnik 1, ku wekî Sputnik jî tê zanîn, an jî bi navê xwe yê Rûsî Спутник-1 (Peyka 1), wekî yekem peyka çêkirî ya Dinyayê, destkeftiyeke JGirîng nîşan da. Yekîtiya Sovyetê di 4ê Cotmeha 1957an de, wekî beşek ji bernameya xwe ya feza ya mezin, ew avêt nav rêgeheke elîptîkî ya nizm a Dinyayê. Di sê hefteyan de, wê sînyalek radyoyê ji Dinyayê re şand heta ku sê bataryayên wê yên zîv-çînko qediyan. Piştre, kaşkirina aerodînamîk bû sedem ku ew di 4ê Çileya 1958an de ji nû ve bikeve nav atmosferê.

Sputnik 1 (, Rûsî: Спутник-1, Peyka 1), ku gelek caran bi tenê wekî Sputnik tê binavkirin, yekem peyka çêkirî ya Dinyayê bû. Ew ji aliyê Yekîtiya Sovyetê ve di 4ê Cotmeha 1957an de wekî beşek ji bernameya feza ya Sovyetê, avêtin nav rêgeheke elîptîkî ya nizm a Dinyayê. Wê sînyalek radyoyê ji Dinyayê re sê hefteyan şand berî ku sê bataryayên wê yên zîv-çînko qediyan. Kaşkirina aerodînamîk bû sedem ku ew di 4ê Çileya 1958an de ji nû ve bikeve nav atmosferê.

Peyk ji gogeke metalî ya paqijkirî, bi qasî 58 cm (23 înç) tîrêj, pêk dihat, ku bi çar antenên radyoyê yên derve hatibû xemilandin, ji bo weşandina pûlsên radyoyê hatibû sêwirandin. Sînyala wê ya radyoyê bi hêsanî ji aliyê operatorên radyoyê yên amator ve dihat tespîtkirin, û Xwarbûna Rêgehê ya wê ya 65° misoger kir ku rêgeha wê hema hema hemî herêmên niştecîh ên Dinyayê digirt nav xwe.

Dewletên Yekbûyî belavkirina serkeftî ya peykê hêvî nedikir. Ev bûyer piştre krîza Sputnik a Amerîkî dest pê kir û Pêşbaziya Fezayê lezand. Avêtinê serdemeke nû vekir ku bi pêşketinên JGirîng ên siyasî, leşkerî, teknolojîk û zanistî dihat diyar kirin. Di çarçoveya astronomîk de, têgîna sputnik ji Rûsî wekî peyk tê wergerandin; lê belê, ew di heman demê de wateyên din jî digire wekî hevjîn an hevalê rêwîtiyê.

Şopandin û analîza Sputnik 1 a li ser Dinyayê daneyên zanistî yên JGirîng peyda kir. Bi taybetî, kaşkirina rêgehê ya peykê destûr da daşikandina tîrbûna atmosferê ya jorîn, dema ku taybetmendiyên belavbûna sînyalên wê yên radyoyê agahdarî li ser îyonosferê peyda kir.

Avêtina Sputnik 1 di dema Sala Jeofîzîkî ya Navneteweyî de ji Cihê No.1/5 li qada 5emîn a Tyuratam, ku li SSR ya Qazaxistanê (niha wekî Kozmodroma Baikonur tê nasîn) ye, çêbû. Gihîştina Lûtke lezek nêzîkî 8 km/s (18,000 mph), peykê her şoreşa rêgehê di 96.20 deqîqeyan de temam kir. Weşanên wê yên li ser 20.005 û 40.002 MHz ji aliyê operatorên radyoyê ve li seranserê cîhanê hatin şopandin. Van sînyalan 22 rojan dom kirin, di 26ê Cotmeha 1957an de rawestiyan, ji ber qedandina bataryayên veguhezerê. Di 4ê Çileya 1958an de, piştî sê mehan di rêgehê de, Sputnik 1 dema ku ji nû ve ket nav atmosfera Dinyayê, hilweşiya, ku 1,440 rêgeh temam kiribû û mesafeyek texmînkirî ya 70,000,000 km (43,000,000 mîl) derbas kiribû.

Etîmolojî

Peyva Rûsî Спутник-1, ku wekî Sputnik-Odin (tê bilêvkirin [ˈsputnʲɪk.ɐˈdʲin]) hatiye romanîzekirin, rasterast tê wateya 'Peyk-Yek'. Peyva sputnik, ku di zimanê Rûsî de 'peyker' îfade dike, di sedsala 18an de ji yekbûna pêşgira s- ('heval') û putnik ('rêwî') derketiye, bi vî awayî 'hevrêwî' nîşan dide. Ev etîmolojî bi Reh a Latînî satelles ('parêzvan, alîkar, an heval') re lihevhatî ye, ku peyva Îngilîzî satellite jê hatiye girtin. (Di çarçoveyên Rojava de, ji salên 1930î û pê ve, peyva 'hevrêwî' bi awayekî neyînî ji bo kesên ku sempatiya felsefî nîşanî komunîzmê didan, dihat bikaranîn.)

Berî avêtinê

Projeya avakirina peykê

Di 17ê Kanûna Pêşîn a 1954an de, Sergei Korolev, zanyarê sereke yê roketan ê Sovyetê, planek pêşvebirinê ji bo peykek çêkirî pêşkêşî Dimitri Ustinov, Wezîrê Pîşesaziya Parastinê, kir. Korolev paşê raporek ku ji aliyê Mikhail Tikhonravov ve hatibû nivîsandin şand, ku tê de kurteyek projeyên navneteweyî yên mîna hev hebû. Rapora Tikhonravov tekezî li ser îdiayê kir ku belavkirina peykek orbîtal di pêşveçûna teknolojiya roketan de pêşveçûnek neçar bû.

Di 29ê Tîrmeha 1955an de, Serokê DYE'yê Dwight D. Eisenhower, bi rêya sekreterê xwe yê çapemeniyê, niyeta Dewletên Yekbûyî ragihand ku di dema Sala Jeofîzîkî ya Navneteweyî (IGY) de peykek çêkirî biavêje. Çar roj piştî vê daxuyaniyê, Leonid Sedov, fîzîknasekî navdar ê Sovyetê, niyeta paralel a Yekîtiya Sovyetê ya avêtina peykek çêkirî piştrast kir. Heta 8ê Tebaxê, Polîtburoya Partiya Komunîst a Yekîtiya Sovyetê bi fermî pêşniyara peykek çêkirî erê kir. Di 30ê Tebaxê de, Vasily Ryabikov, ku serokatiya Sîparîşa Dewletê dikir û çavdêriya avêtinên ceribandinê yên roketa R-7 dikir, civînek li dar xist, di dema wê de Korolev hesabên rêgehê ji bo firînek fezayî ya heyvî pêşkêş kir. Di vê civînê de, biryar hat girtin ku guhertoyek sê-dikî ji roketa R-7 bi taybetî ji bo belavkirina peykê were sêwirandin.

Di 30ê Çileya Paşîn a 1956an de, Encûmena Wezîran bi fermî destûr da destpêkirina pêşveçûna pratîkî ji bo peykek çêkirî ya ku li dora Dinyayê dizivire. Ev peyk, ku wekî Tişt D hatibû destnîşankirin, dihat pêşbînîkirin ku di navbera 1957 û 1958an de biqede, bi girseyek pêşbînîkirî ya di navbera 1,000 û 1,400 kg (2,200 û 3,100 lb) de û kapasîteya Barga Daneyê ya 200 û 300 kg (440 û 660 lb) ji bo amûrên zanistî. Avêtina ceribandinê ya yekem a "Tişt D" ji bo sala 1957an hatibû plankirin. Karên pêşvebirinê yên peykê dê di nav saziyên cihê de werin dabeşkirin, wekî ku li jêr hatiye berfirehkirin:

• Akademiya Zanistî ya Yekîtiya Sovyetê berpirsiyarî girt ser xwe ji bo rêveberiya zanistî ya giştî û dabînkirina amûrên lêkolînê.
• Wezareta Pîşesaziya Parastinê, ligel buroya xwe ya sêwiranê ya sereke, OKB-1, erka çêkirina peykê wergirt.
• Wezareta Pîşesaziya Radyo Teknîkî bi pêşvebirina Pergal a kontrolê, amûrên radyo-teknîkî, û Pergal a telemetrîyê hatibû sîparîşkirin.
• Amûrên Jîroskopê dê ji aliyê Wezareta Pîşesaziya Keştîçêkirinê ve werin pêşvebirin.
• Wezareta Avakirina Makîneyan ji bo avakirina binesaziya beralîkirina bejahî, sotemenîkirin û veguhastinê berpirsiyar bû.
• Operasyonên beralîkirinê di bin berpirsiyariya Wezareta Parastinê de bûn.

Heta Tîrmeha 1956an, xebatên sêwirana destpêkê hatin qedandin, û armancên zanistî yên peykê hatin diyarkirin. Van armancan pîvandina Tîrbûna atmosferê, Kompozîsyona îyonosferê, Bayê Rojê, zeviyên magnetîkî û Tîrêjên Kozmîk di nav xwe de digirtin. Dane yên berhevkirî ji bo pêşxistina peykên çêkirî yên paşîn JGirîng hatin dîtin. Wekî encam, ji bo berhevkirina Dane yên hatine şandin, şopandina rêgezên orbitê û şandina fermanan ji peykê re, Tor a stasyonên bejahî hate plansazkirin ku were pêşxistin. Ji ber Xeta Demê ya sînordar, çavdêrî ji bo demek kurt a 7 heta 10 rojan hatin plansazkirin, û hesabên orbitê nehatibû hêvîkirin ku rastbûnek awarte bi dest bixin.

Ber bi dawiya sala 1956an ve, tevliheviya sêwirana 'Tişt D' ya ambicioz eşkere bû, ku destnîşan dikir ku beralîkirina wê ya di wextê de ne mumkun e. Ev derengî ji ber zehmetiyên di pêşxistina amûrên zanistî û împulsa taybetî ya motorên R-7 ya ji ya hêvîkirî kêmtir (304 saniye li gorî 309-310 saniyeyên pêşbînîkirî) derket holê. Wekî encam, hikûmetê beralîkirin Heta Nîsana 1958an paş xist. 'Tişt D' paşê wekî Sputnik 3 hate beralîkirin.

Ji ber fikarên ku DYA dibe ku berî Yekîtiya Sovyetê peykekê beralî bike, OKB-1 di Nîsan-Gulan 1957an de pêşniyara pêşxistin û beralîkirina peykek hêsantir kir, berî Sala Jeofîzîkî ya Navneteweyî (IGY) ku di Tîrmeha 1957an de dest pê kir. Ev peyka pêşniyarkirî hate sêwirandin ku rasterast, sivik (100 kg an 220 lb) û Bi hêsanî were çêkirin, ku pêşî li veguhezerek radyoyê ya bingehîn li ser amûrên zanistî yên Giran û tevlihev digirt. Di 15ê Sibata 1957an de, Encûmena Wezîran a Yekîtiya Sovyetê ev peyka hêsankirî pejirand, ku bi fermî wekî 'Tişt PS' hate destnîşankirin, ku PS tê wateya "prosteishiy sputnik", an "peyka bingehîn". Ev sêwiranê şopandina Dîtbarî ji hêla çavdêrên bejahî ve gengaz kir û şandina sînyalên şopandinê ji stasyonên wergirtinê yên bejahî re hêsan kir. Belavkirina du peykên weha, PS-1 û PS-2, bi karanîna du Roketên R-7 (8K71), pejirandin wergirt, bi şertê ku R-7 bi serfirazî herî kêm du firînên ceribandinê biqedîne.

Amadekirina wesayîta beralîkirinê û hilbijartina cihê beralîkirinê.

OKB-1 Di destpêkê de Roket a R-7 wekî mûşekek balîstîk a navparzemînî (ICBM) xeyal kiribû. Komîteya Navendî ya Partiya Komunîst a Yekîtiya Sovyetê û Encûmena Wezîran a Yekîtiya Sovyetê di 20ê Gulana 1954an de destûr da avakirina wê. Ev Roket di cîhanê de ya herî bi hêz bû, ku ji ber nezelaliyên di derbarê Girse ya Barga Daneyê ya bombeya hîdrojenê de bi hêza zêde hate sêwirandin. R-7 di heman demê de destnîşankirina GRAU (paşê GURVO, kurteya rûsî ya "Midûriyeta Giştî ya Hêzên Roketan") 8K71 jî hilgirt. Di heman demê de, çavkaniyên NATOyê R-7 wekî T-3, M-104, an Tîpa A nas kirin.

Ji bo bicîhkirina 'Object D', roketa R-7 gelek guhertin derbas kirin, di nav de baştirkirina motorên wê yên sereke, rakirina pakêta radyoyê ya 300 kg (660 lb) ji roketa palder, û entegrasyona qalika parastinê ya barga daneyê ya nû ku dirêjahiya roketa palder nêzîkî çar metreyan (14 ling) li gorî veavakirina wê ya ICBM kêm kir. 'Object D' di dawiyê de wekî Sputnik 3 hate avêtin, li dû belavkirina 'Object PS' (Sputnik 1) ya ku pir siviktir bû. Hesabên rêgehê yên destpêkê hem ji bo wesayîta avêtinê hem jî ji bo peykê xwe dispêre arîtmometre û tabloyên trigonometrîkî yên şeş-reqemî. Hesabên tevlihevtir paşê bi karanîna komputerek nû hatî saz kirin li Akademiya Zanistî hatin kirin.

Sîparîşeke keşfê ya taybet Tyuratam wekî cîhê damezrandina qada ceribandina roketan destnîşan kir, ku wekî qada 5emîn a Tyuratam tê zanîn, bi gelemperî wekî "NIIP-5" an, di mîlada piştî-Sovyetê de, "GIK-5" tê binavkirin. Encûmena Wezîran a Yekîtiya Sovyetê ev hilbijartin di 12ê Sibatê, 1955an de bi fermî pejirand, her çend qedandina cîhê heta sala 1958 nehatibû pêşbînîkirin. Çalakiyên avakirinê di 20ê Tîrmehê de dest pê kirin, ku ji aliyê yekîneyên avakirinê yên leşkerî ve hatin kirin.

Avêtina destpêkê ya roketa R-7 (8K71 No.5L) di 15ê Gulanê, 1957an de, rastî têkçûnek tavilê hat dema ku di dema rabûnê de agir di Blok D ya girêdayî de derket. Tevî agir, roketa palder 98 çirkeyan firînê domand berî ku Blok D ya girêdayî veqete, ku bû sedema qeza wesayîtê 400 km (250 mi) dûrî qada avêtinê. Hewldanên paşîn ên avêtina roketa duyemîn (8K71 No.6) di 10-11ê Hezîranê de ji ber kêmasiyek civandinê hatin betalkirin. Roketa sêyemîn a R-7 (8K71 No.7) jî di dema avêtina xwe ya di 12ê Tîrmehê de têk çû, dema ku çerxeke kurt a elektrîkê bû sedem ku motorên vernier gêrbûnek bêkontrol çêbikin, di encamê de hemî Blokên girêdayî 33 çirkeyan piştî firînê veqetiyan. Ev bûyer bû sedema ku R-7 nêzîkî 7 km (4.3 mi) dûrî rampeya avêtinê qeza bike.

Roketa çaremîn (8K71 No.8) di 21ê Tebaxê de di 15:25 de bi Saeta Moskowê avêtinek serketî pêk anî. Dikê wê ya navikê serê şerî yê sexte ber bi bilindahî û leza destnîşankirî ve ajot, ku paşê dîsa ket atmosferê û piştî derbasbûna 6,000 km (3,700 mi) di bilindahîya 10 km (6.2 mi) de hilweşiya. Li dû vê serkeftinê, TASS di 27ê Tebaxê de daxuyaniyek belav kir, avêtina serketî ya mûşeka balîstîk a navparzemînî ya pir-dikî ya dûr û dirêj (ICBM) ragihand. Roketa pêncemîn a R-7 (8K71 No.9), ku di 7ê Îlonê de hate avêtin, jî bi serkeftî xebitî; lê belê, barga daneyê ya wê ya sexte di dema ketina dîsa ya atmosferê de hate rûxandin, ku ji nû ve sêwirandinek pêwîst ji bo bandoriya leşkerî ya tam nîşan dide. Tevî vê yekê, roket ji bo belavkirina peykê guncaw hate dîtin, ku Korolev karî Sîparîşa Dewletê îqna bike ku destûr bide bikaranîna R-7 ya paşîn ji bo avêtina PS-1, bi vî awayî serîlêdana wê ya leşkerî paş xist da ku avêtina peykên PS-1 û PS-2 hêsan bike.

Di 22'ê Îlonê de, rokêteke R-7 ya guhertî, ku wekî Sputnik hatibû binavkirin û wekî 8K71PS hatibû nasîn, gihîşt qada ceribandinê, û amadekariyên ji bo avêtina PS-1 dest pê kirin. Ev cure li gorî wesayîtên ceribandinê yên standard ên leşkerî yên R-7 çend guhertinên girîng hebûn: girsa wê ji 280 tonan daket 272 tonan (617,000 heta 600,000 lîre), dirêjahiya wê ya giştî bi barga daneyê ya PS-1 re 29.167 metre (95 ft 8.3 in) bû, û hêza wê ya rabûnê 3.90 MN (880,000 lîre_f) hat tomar kirin.

Kompleksa Çavdêriyê

Peyka PS-1 bi taybetî ji bo çavdêriyê hatibû sêwirandin, bêyî ku ti mekanîzmayên kontrolê tê de hebin. Berhevkirina daneyên destpêkê li qada avêtinê şeş çavdêrxaneyên cuda di nav xwe de digirt, û agahiyên berhevkirî bi telegrafê ji NII-4 re hatin şandin. NII-4, ku li Bolshevo, Moskowê bû, wekî beşa lêkolînên zanistî ya Wezareta Parastinê kar dikir, û di pêşxistina mûşekan de pispor bû. Van şeş çavdêrxaneyan bi awayekî stratejîk li dora qada avêtinê hatibûn komkirin, digel ku tesîsa herî nêzîk 1 km (0.62 mi) dûrî rampeya avêtinê bû.

Toreke çavdêriyê ya duyemîn, ya neteweyî, ku wekî Pergala Ferman-Pîvanê hatibû binavkirin, hate damezrandin da ku peykê piştî veqetîna wê ji wesayîta avêtinê bişopîne. Ev pergal ji navenda hevrêziyê ya di nav NII-4 de û heft stasyonên dûr pêk dihat ku bi awayekî stratejîk li ser rêgeha erdê ya pêşbînîkirî ya peykê hatibûn bicîhkirin. Van tesîsên şopandinê li Tyuratam, Sary-Shagan, Yeniseysk, Klyuchi, Yelizovo, Makat li Guryev Oblast, û Ishkup li Krasnoyarsk Krai bûn. Her stasyon bi radar, amûrên dîtbarî, û pergalên ragihandinê yên pêşkeftî hatibû stendin. Daneyên ku ji van stasyonan hatibûn berhevkirin bi telegrafê ji NII-4 re hatin şandin, li wir pisporên balîstîk parametreyên orbîtal ên peykê hesab kirin.

Çavdêrxaneyan pergaleke pîvanê ya rêgehê ya bi navê "Tral" bikar anîn, ku ji aliyê OKB MEI (Enstîtuya Enerjiyê ya Moskowê) ve hatibû pêşxistin, da ku daneyên ji transponderên ku bi navika rokêta R-7 ve hatibûn girêdan bistînin û bişopînin. Ev dane hê jî bi qîmet mabûn, tewra piştî veqetîna peykê ji qonaxa duyemîn a rokêtê jî, ji ber ku cihê Sputnik dikaribû ji cihê zanî yê qonaxa duyemîn were derxistin, ku dûrahiyek domdar li paş peykê diparast. Di dema qonaxa avêtinê de, şopandina roketa palder bi rêbazên pasîf ve girêdayî bû, di nav de çavdêriya dîtbarî û tespîtkirina radarê. Avêtinên ceribandinê yên R-7 eşkere kirin ku kamerayên şopandinê heta bilindahiyeke 200 km (120 mi) bi bandor bûn, dema ku pergalên radarê dikaribûn roketa palder hema hema 500 km (310 mi) bişopînin.

Wêdetirî Yekîtiya Sovyetê, gelek operatorên radyoyê yên amator li seranserê welatên cihêreng bi serkeftî peyk şopandin. Roketa palder bi xwe ji aliyê lêkolînerên Brîtanî ve hate dîtin û şopandin, yên ku Teleskopa Lovell li Çavdêrxaneya Jodrell Bank bikar anîn, ku ji bo vê armancê li seranserê cîhanê bi awayekî bêhempa dikaribû şopandina radarê bike. Bi taybetî, Çavdêrxaneya Newbrook a Kanadayê serkeftina ku bibe yekemîn tesîsa li Amerîkaya Bakur ku Sputnik 1 wênekêşî kiriye bi dest xist.

Sêwiran

Sêwirana Sputnik 1 li gorî komek taybetî ya rêwerz û armancan bû, ku ev jî di nav de bûn:

• Dabînkirina sadebûn û pêbaweriyê, bi guncandina ji bo projeyên paşîn.
• Tevlîkirina laşekî gogî ji bo hêsankirina diyarkirina tîrbûna atmosferê li ser bingeha jiyana wê ya di orbîtê de.
• Amûrên radyoyê hatin tevlîkirin da ku şopandinê gengaz bikin û daneyan li ser belavbûna pêla radyoyê di nav atmosfera Dinyayê de berhev bikin.
• Pergala zextkirinê ya peykê rastî verastkirineke hişk hat.

Mikhail S. Khomyakov wekî serekê avakerê Sputnik 1 li OKB-1 kar kir. Peyk bi xwe avahiyek gogî bû, bi dirêjahiya 585 milîmetreyan (23.0 înç), ku ji du nîvgokan hatibû çêkirin. Van nîvgokan bi O-rîngan hatibûn morkirin û bi 36 pîlan hatibûn ewle kirin, ku girseya wan a giştî 83.6 kîlogram (184 paund) bû. Nîvgokên 2-milîmetre stûr bi mertala germiyê ya 1-milîmetre stûr, ku ji alîgirê AMG6T yê alumînyûm-magnezyûm-tîtanyûmê hatibû çêkirin û pir paqijkirî bû, hatibûn pêçandin. Peyk bi du cot antenan hatibû stendin, ku ji hêla Laboratuvara Antenan a OKB-1 ve di bin rêveberiya Mikhail V. Krayushkin de hatibûn pêşxistin. Her antenek ji du hêmanên mîna qamçiyan pêk dihat, ku dirêjahiya wan 2.4 û 2.9 metre (7.9 û 9.5 pî) bû, û nexşeyek radyasyonê ya hema hema gogî nîşan dida.

Yekîneya çavkaniya hêzê, ku giraniya wê 51 kîlogram (112 paund) bû, di forma gûzek heştagone de hatibû sêwirandin, û veguhezkarê radyoyê di nav valahiya wê ya navendî de bû. Ev yekîne sê bataryayên zîv-çînko di nav xwe de dihewand, ku li Enstîtuya Lêkolînê ya Çavkaniyên Hêzê ya Yekîtiyê (VNIIT) di bin rêberiya Nikolai S. Lidorenko de hatibûn pêşxistin. Du ji van bataryayan hêz didan veguhezkarê radyoyê, dema ku ya sêyemîn piştgirî dida pergala rêkûpêkkirina germahiyê. Her çend hatibû pêşbînîkirin ku du hefte bixebitin jî, batarya 22 rojan xebitîn. Çavkaniya hêzê bixweber hat aktîvekirin dema ku peyk ji dikê duyemîn a roketê veqetiya.

Di hundirê xwe de, peykerê esmanî yekîneya veguhestina radyoyê ya yek-wattî dihewand, ku giraniya wê 3.5 kîlogram (7.7 lîre) bû û ji aliyê Vyacheslav I. Lappo ve ji NII-885, Enstîtuya Lêkolînên Elektronîkî ya Moskowê, hatibû pêşxistin. Ev yekîne li ser du frekansên cuda dixebitî: 20.005 MHz û 40.002 MHz. Di bin şert û mercên germahî û pestoya normal ên ser-peykerê de, sînyalên li ser frekansa yekem di pêlên 0.3-saniyeyî de (nêzîkî 3 Hz) dihatin derxistin, digel rawestanên bi heman dirêjiyê ku bi pêlên li ser frekansa duyem dihatin dagirtin. Analîza van sînyalên radyoyê daneyên derbarê tîrbûna elektronan a îyonosferê de peyda kir. Nirxên germahî û pestoya ser-peykerê bi rêya modulasyona dirêjahiya dengên radyoyê dihatin kodkirin. Pergalek sofîstîke ya rêkûpêkkirina germahiyê hatibû sazkirin, ku ji fanek, guhêrbarek termal a dualî, û guhêrbarek termal a kontrolê pêk dihat. Fan dihat aktîvekirin eger germahiya hundirîn a peykerê ji 36 °C (97 °F) derbas bibûya û dihat deaktîvekirin dema ku ew ji 20 °C (68 °F) dadiket, ku ji aliyê guhêrbarê termal ê dualî ve dihat kontrolkirin. Ger germahî ji 50 °C (122 °F) derbas bibûya an jî ji 0 °C (32 °F) dadiket, guhêrbarek termal a kontrolê ya veqetandî dê bikeve dewrê, û dirêjahiya pêlên sînyala radyoyê biguheranda. Sputnik nîtrojena hişk dihewand, ku heta 1.3 atmosferan (130 kPa) hatibû pestokirin. Guhêrbarek barometrîkî di nav peykerê de hatibû yekkirin, ku hatibû sêwirandin ku çalak bibe eger pestoya hundirîn ji 130 kPa dadiket. Bûyerek wusa dê nîşan bida têkçûnek di keştiya pestoyê de an jî qulbûnek ji ber meteorê, wekî encam dirêjahiya pêla sînyala radyoyê biguheranda.

Di dema girêdana xwe bi roketê re, Sputnik 1 bi qalika parastinê ya barga daneyê ya bi şiklê konê dihat parastin, ku bilindahiya wê 80 santîmetre (31.5 înç) bû. Ev qalika parastinê di heman demê de hem ji Sputnikê hem jî ji dika duyemîn a R-7 ya qediyayî veqetiya, dema ku peykerê esmanî hat avêtin. Oleg G. Ivanovsky çavdêriya prosedurên ceribandinê yên peykerê esmanî li OKB-1 kir.

Destpêkirin û Kurtenivîsa Mîsyonê

Pergala kontrolê ya roketa Sputnikê ji bo rêgehek armanc hatibû mîhengkirin, ku ji 223 heta 1,450 kîlometreyan (139 heta 901 mîl) dirêj dibû, digel dema rêgehê ya pêşbînîkirî ya 101.5 deqîqeyan. Georgi Grechko berê ev rêgeh hesab kiribû bi karanîna Komputera Sereke ya Akademiya Zanistî ya Yekîtiya Sovyetê.

Roketa Sputnik di 4ê Cotmeha 1957an de, saet 19:28:34 UTC (li cihê avêtinê 5ê Cotmehê) ji Cihê No. 1 li NIP-5 hate avêtin. Dane Telemetrîyê eşkere kir ku Roketên Palder ên alîkî 116 saniye piştî rabûnê ji hev veqetiyan, û motora dikê navikê 295.4 saniye piştî destpêka firînê rawestiya. Di dema rawestandina motorê de, dikê navikê ya 7.5-tonî, digel PS-1 ku hîn pê ve bû, gihîştibû Bilindahîyek 223 kîlometre (139 mîl) li ser asta Derya, Lezek 7,780 metre di çirkeyê de (25,500 pî di çirkeyê de), û Xwarbûna vektora Lezê ya 0 derece 24 deqe li gorî Asoya herêmî. Ev Rêgeh Rêgehek elîptîkî ya destpêkê ya 223 kîlometre (139 mîl) bi 950 kîlometre (590 mîl) damezrand, ku bi Dûr-erdek Nêzîkî 500 kîlometre (310 mîl) ji ya plansazkirî kêmtir diyar bû, Xwarbûnek 65.10°, û Dema Rêgehê ya 96.20 deqe.

Mîsyon hema hema hate betalkirin ji ber ku çend motor di wextê xwe de neketin. Nêzîkî 16 saniye piştî avêtinê, rêkxerê sotemeniyê Di nav Roketa Palder de xera bû, ku bû sedema zêdebûna vexwarina RP-1 di piraniya firîna bi hêz de û zêdebûnek 4% di hêza motorê de Wêdetirî taybetmendiyên normal. Her çend qutkirina dikê navikê ji bo T+296 saniye hatibû plansazkirin, qedandina zû ya Sotemeniya Palder rawestandina hêzê çirkeyek zûtir da destpêkirin, ji ber ku Hestiyarek Mercê leza zêde di turbopompa RP-1 ya vala de tespît kir. Di xala qutkirinê de, 375 kg (827 lb) LOX mabû.

Piştî qutkirina motorê, PS-1 piştî 19.9 saniye ji dikê duyemîn veqetiya, di wê demê de veguhezkarê peykê çalak bû. Endezyar-Efserekî Ciwan V.G. Borisov li stasyona IP-1 van Sînyalan tespît kir, Belavkirina serketî ya Sputnik 1 bi wergirtina dengên wê yên taybetmendî yên "bîp-bîp-bîp" piştrast kir. Wergirtina Sînyalê du deqe dom kir Heta PS-1 daket bin Aso. Di heman demê de, Pergal Telemetrîyê ya Tral Li ser dikê navikê ya R-7 veguhestinê domand û paşê Di dema Rêgeha xwe ya duyemîn de hate tespît kirin.

Tîma sêwiraner, endezyar û teknîsyenên berpirsiyarê roket û peykê, avêtinê ji qada diyarkirî temaşe kirin. Piştî avêtinê, ew çûn stasyonek radyoyê ya mobîl da ku Sînyalên ji peykê bişopînin. Demek benda Nêzîkî 90 deqe hate şopandin da ku temamkirina yek Rêgeh û veguhestina çalak a peykê were piştrastkirin berî ku Korolev bi Serokwezîrê Sovyetê Nikita Khrushchev re têkilî dayne.

Di dema rêgeha destpêkê ya peykê de, Ajansa Telegrafê ya Yekîtiya Sovyetê (TASS) ragihand: "Wek encama hewldanên berfireh û dijwar ên enstîtûyên zanistî û buroyên sêwiranê, yekemîn peyka çêkirî ya Dinyayê hatiye avakirin." Dika navikê ya R-7, ku giraniya wê 7.5 ton bû û dirêjahiya wê 26 metre bû, jî gihîşt rêgeha Dinyayê. Ev dika navikê wek tiştekî mezinahiya yekem xuya bû, li dû peykê diçû û di dema şevê de dihat dîtin. Ji bo zêdekirina dîtbariya wê ji bo armancên şopandinê, panelên refleksîf ên vekirî li ser roketa palder hatin bicîhkirin. Berevajî vê, peyka bi xwe, gogeke piçûk û pir biriqandî, bi zorê di mezinahiya şeşemîn de dihat dîtin, ku şopandina dîtbarî dijwartir dikir. Bateriyên peykê di 26ê Cotmeha 1957an de qediyan, piştî ku wê 326 rêgeh temam kiribûn.

Dika navikê ya R-7 du mehan, heta 2ê Kanûna Pêşîn a 1957an, rêgeha xwe ya rêgehê domand. Lê belê, Sputnik 1 sê mehan di rêgehê de ma, 1,440 rêgehên Dinyayê temam kir berî ku di 4ê Çileya Paşîn a 1958an de tê texmînkirin ku ew vegeriya atmosferê. Tê hîpotezkirin ku Sputnik 1 li ser rojavayê Dewletên Yekbûyî perçe bû. Hesabek anekdotî diyar dike ku niştecîhekî Encino, CA, tiştekî ronî di hewşa xwe de dît, ku, piştî lêkolînê, dişibiya lûleyên plastîk ên ku bi materyalên di Sputnikê de hatine bikar anîn re hevaheng bûn. Jêdera teqez a vî tiştî wek pêkhateyek ji peykê nehatiye piştrastkirin.

Pêşwazî

Di bin sîwana înîsiyatîfa zanistiya hemwelatiyan Operasyona Moonwatch de, tîmên çavdêrên dîtbarî yên ku li 150 cihan li seranserê Dewletên Yekbûyî û neteweyên din hatibûn bicîhkirin, hişyariyên şevger wergirtin da ku peykê di dema derbasbûnên spêde û şefaqê de bişopînin. Yekîtiya Sovyetê bi fermî ji operatorên radyoyê yên amator û profesyonel daxwaz kir ku sînyala veguhestî ya peykê tomar bikin. Bi taybetî, yek ji çavdêriyên herî destpêkê yên Rojavayî li çavdêrxaneya dibistanê ya li Rodewisch, Saksonya, pêk hat.

Raporên nûçeyan ên wê demê destnîşan kirin ku "her kesê ku xwediyê wergirek pêlên kurt be dikare peyka nû ya Rûsî ya Dinyayê bibîne dema ku ew li ser herêma wan a cîhanê derbas dibû." Rêwerzên ji Komeleya Relayê ya Radyoyê ya Amerîkî guhdaran şîret kirin ku "bi rastî xwe li 20 megahertzê eyar bikin, bi rêberiya sînyalên demê yên ku li ser wê frekansê hatine peyda kirin, paşê xwe li frekansên hinekî bilindtir eyar bikin. Dengê taybetmendiya peykê yê 'bîp, bîp' dê di dema her derbasbûna rêgehê de bihata bihîstin." Tomarkirina destpêkê ya sînyala Sputnik 1 ji aliyê endezyarên RCA ve hate kirin, yên ku nêzî Riverhead, Long Island bûn. Ev tomar paşê bo Manhattanê hate veguhestin ji bo weşana giştî bi rêya radyoya NBC. Lê belê, dema ku Sputnik li ser Qeraxa Rojhilat bilindtir bû, sînyala wê jî ji aliyê W2AEE, stasyona radyoyê ya amator a Zanîngeha Columbia, ve hate girtin. Xwendekarên ku stasyona FM ya zanîngehê, WKCR, bi rê ve dibirin, vê sînyalê tomar kirin û yekem bûn ku sînyala Sputnikê ji nû ve veguhestin raya giştî ya Amerîkî, an jî ji wan kesên ku di nav qada pêşwaziyê ya stasyona FM de bûn.

Yekîtiya Sovyetê di destpêkê de razî bû ku li ser frekansên ku bi binesaziya heyî ya Dewletên Yekbûyî re hevaheng in, weşanê bike, lê paşê ragihand ku ew ê frekansên nizm bikar bîne. Qesra Spî, bi îdiaya ku avêtin "ne ecêb bû", red kir ku li ser encamên leşkerî biaxive. Di 5ê Cotmehê de, Laboratuvara Lêkolînê ya Deryayî, di dema çar derbasbûnên Sputnik 1 li ser Dewletên Yekbûyî de, tomarên wê belge kirin. Navenda Lêkolînê ya Hêzên Hewayî yên DYA'yê ya Cambridge bi Bendix-Friez, Westinghouse Broadcasting, û Çavdêrxaneya Astrofîzîkî ya Smithsonian re hevkarî kir da ku vîdyoyek ji laşê roketa Sputnik bigire, dema ku ew li ser asîmanê berbangê yê Baltimore derbas dibû, ku WBZ-TV li Boston di 12ê Cotmehê de weşand.

Avêtina serketî ya Sputnik 1 xuya bû ku têgihîştinên cîhanî yên derbarê guhertinek potansiyel di hêza jeopolîtîk de ber bi Yekîtiya Sovyetê ve ji nû ve saz bike.

Belavkirina serketî ya Sputnik 1 ji hêla Yekîtiya Sovyetê ve, Dewletên Yekbûyî teşwîq kir ku di Sibata 1958an de Ajansa Projeyên Lêkolînê yên Pêşkeftî (ARPA, ku paşê wekî DARPA hate zanîn) ava bike, bi armanca eşkere ya ji nû ve damezrandina serweriya teknolojîk.

Di destpêkê de, medyayên Brîtanî û raya giştî bi tevliheviyek ji fikarên derbarê encamên pêşerojê û heyranokiya pêşkeftina zanistî ya mirovî bersiv dan Sputnik 1. Gelek weşanan spêdeya Serdema Fezayê ragihandin. Tevî vê yekê, piştî avêtina Sputnik 2 ji hêla Yekîtiya Sovyetê ve, ku kûçika Laika hilgirtibû, gotûbêja medyayê ber bi helwestek antî-Komunîst ve çû, ku bû sedema protestoyên berfireh ên li dijî balyozxaneya Sovyetê û RSPCA.

Propaganda

Di destpêkê de, Sputnik 1 ji bo armancên propagandaya Sovyetê tavilê nehat bikar anîn. Serkeftinên berê yên di warê roketan de ji hêla Sovyetan ve bi qestî hatibûn kêmkirin, ji ber fikarên derbarê eşkerekirina agahdariya nepenî û îstismarkirina têkçûnan ji hêla neteweyên Rojava ve. Dema ku Sovyetan paşê Sputnik xistin nav hewildanên xwe yên propagandayê, wan hêza teknolojiya Sovyetê destnîşan kir, û ji bo serweriya teknolojiya neteweyê li ser Rojava parastin. Welatî hatin teşwîq kirin ku sînyalên radyoyê yên Sputnik bişopînin û rêgeha wê di asîmanê şevger de çavdêrî bikin. Tevî rûyê derve yê Sputnik ê biriqandî, pîvanên wê yên piçûk ew ji çavê tazî re bi zorê dihat dîtin; piraniya çavdêran bi îhtîmalek mezin navika roketa R-7 ya 26 metreyî (85 ling) ya bi awayekî girîng mezintir dîtin. Demeke kin piştî avêtina PS-1, Xrûşçev ji Korolev xwest ku peykek din belav bike da ku bi salvegera 40emîn a Şoreşa Cotmehê re, di 7ê Mijdara 1957an de, hevaheng be.

Belavkirina Sputnik 1 gelê Amerîkî matmayî hişt, û naratîfa serdest a ku ji hêla medyaya Amerîkî ve dihat belavkirin hilweşand, ya ku Dewletên Yekbûyî wekî hêza teknolojîk a sereke û Yekîtiya Sovyetê wekî kêm-pêşketî di warê teknolojiyê de nîşan dida. Berovajî, CIA û Serok Eisenhower berê agahiyên îstixbaratî yên derbarê pêşketinên Sovyetê yên li ser Sputnik de hebûn, ku ji wêneyên balafirên keşfê yên veşartî hatibûn bidestxistin. Bi hevkariya Laboratuvara Pêşveçûna Jetê (JPL), Ajansa Mûşekên Balîstîk a Artêşê di 31ê Çileya Paşîn a 1958an de Explorer 1 pêş xist û avêt feza. Lê belê, berî ku ev proje biqede, Yekîtiya Sovyetê di 3ê Mijdara 1957an de satelîtek duyemîn, Sputnik 2, avêt feza. Di heman demê de, têkçûna Vanguard TV-3 a ku di 6ê Kanûna Pêşîn a 1957an de bi berfirehî li ser televîzyonê hatibû nîşandan, fikarên Amerîkî yên derbarê pozîsyona welat di Pêşbaziya Fezayê ya nûjen de zêde kir. Vê yekê rê li ber nêzîkatiyek Amerîkî ya bêtir bi biryar di pêşbaziya fezayê de vekir, ku bû sedema zêdebûna balê li ser lêkolînên zanistî û teknolojîk û reformên sîstematîk di sektorên cihêreng de, di nav de saziyên leşkerî û perwerdehiyê. Hikûmeta federal di perwerdehiya zanist, endezyarî û matematîkê de li her astê veberhênanên girîng dest pê kir. Komek lêkolînê ya pêşkeftî ya pispor ji bo sepanên parastinê hate damezrandin, ku paşê mûşekên balîstîk ên navparzemînî (ICBM), pergalên parastina mûşekan, û satelîtên keşfê ji bo Dewletên Yekbûyî pêş xist.

Mîrat

Di destpêkê de, Serokê DYE'yê Dwight Eisenhower ji Sputnik 1 ecêbmayî nemabû, ji ber ku wî berê agahiyên îstixbaratî yên derbarê kapasîteyên R-7 de bi rêya wêneyên keşfê yên balafira sîxuriyê ya U-2 û sînyalên hatine girtin û dane telemetryê wergirtibû. General James M. Gavin di sala 1958an de pêşbîniya xwe ya ji Panela Şêwirmendiya Zanistî ya Artêşê re di 12ê Îlona 1957an de belge kiribû, ku Sovyet dê di nav 30 rojan de peykekê bide destpêkirin, û herwiha destnîşan kiribû ku ew di 4ê Cotmehê de bi Wernher von Braun re li hev kiribû ku destpêkirinek nêzîk e. Berteka yekser a rêveberiya Eisenhower kêm hatibû nirxandin û bi giranî redkirî bû. Eisenhower, di rastiyê de, kêfxweşiya xwe anîbû ziman ku Yekîtiya Sovyetê, ne DYE, lêkolîna çarçoveya hiqûqî ya hîn nediyar a ji bo firînên peykên orbîtal dest pê kiribû. Ev helwest ji ezmûna wî ya bi protestoyên Sovyetê û xistina balonên Projeya Genetrix (Moby Dick) derketibû, ligel fikarên li ser îhtimala xistina balafirek U-2. Ji bo ku berî belavkirina Peykên Sîxuriyê yên veşartî yên Amerîkayê WS-117L, ji bo "azadiya fezayê" pêşengekê saz bike, DYE Projeya Vanguard wekî beşdariya xwe ya peyka "sivîl" a diyarkirî ji bo Sala Jeofîzîkî ya Navneteweyî dabû destpêkirin. Lê belê, Eisenhower bi awayekî girîng berteka raya giştî ya Amerîkî şaş nirxandibû, ku ji destpêkirina Sputnik û têkçûna paşîn a hewldana destpêkirina Wesayîta Testê ya Vanguard 3 ya ku li ser televîzyonê hatibû weşandin, pir şok bûbû. Ev fikarên gel ji aliyê siyasetmedarên Demokrat ve hatin zêdekirin, yên ku Dewletên Yekbûyî wekî pir paşdemayî binav kirin. Gelek weşanên ji bo raya giştî derketin, heft qadên sereke yên "lêketina" neteweyî destnîşan kirin: serokatiya Rojavayî, stratejî û taktîkên Rojavayî, hilberîna mûşekan, lêkolîna sepandî, lêkolîna bingehîn, perwerdehî, û çanda demokratîk. Her ku eleqeya gel û hikûmetê li ser feza û qadên zanistî û teknolojîk ên têkildar zêde bû, ev bûyer carinan wekî "dînîtiya Sputnik" dihat binavkirin.

Paşê, Dewletên Yekbûyî bi serfirazî çend peyk dan destpêkirin, di nav de Explorer 1, Projeya SCORE, û Courier 1B. Lê belê, berteka gel li hember krîza Sputnik hewldanên Amerîkî di Pêşbaziya Fezayê de xurt kir, ku bû sedema damezrandina Ajansa Projeyên Lêkolînê yên Pêşkeftî (ku di sala 1972an de wekî Ajansa Projeyên Lêkolînê yên Pêşkeftî yên Parastinê, ango DARPA, hate nûkirin) û NASA (bi rêya Qanûna Neteweyî ya Balafirvanî û Fezayê). Di heman demê de, lêçûnên hikûmeta DYE'yê yên ji bo lêkolînên zanistî û perwerdehiyê bi awayekî berbiçav zêde bûn bi rêya Qanûna Perwerdehiya Parastina Neteweyî.

Destpêkirina Sputnik herwiha rasterast baleke nû li ser zanist û teknolojiyê di nav saziyên perwerdehiyê yên Amerîkî de pêş xist. Bi hestek lezgînî, Kongreyê Qanûna Perwerdehiya Parastina Neteweyî ya sala 1958an derxist, ku deynên xwendinê yên zanîngehê yên bi faîza kêm ji xwendekarên ku di matematîk û zanistê de dereceyên xwe dişopînin re peyda dikir. Piştî destpêkirina Sputnik, anketek Zanîngeha Michiganê eşkere kir ku 26% ji Amerîkîyên ku hatine anketkirin bawer dikin ku zanist û endezyariya Rûsî ji ya Dewletên Yekbûyî çêtir e. (Lê belê, ev têgihiştin di nav salekê de bi awayekî girîng guherî, digel ku ev rêje daket 10% dema ku DYE dest bi destpêkirina peykên xwe kir.)

Encameke berbiçav a şoka Sputnikê derketina têgihîştina "valahiya mûşekan" bû, ku di dema kampanyaya serokatiyê ya sala 1960an de bû mijareke girîng.

Rojnameya Partiya Komunîst Pravda di 4ê Cotmehê de tenê çend paragraf derbarê Sputnik 1 de weşand.

Sputnik herwiha ji bo nifşek endezyar û zanyaran bû îlhamek. Harrison Storms, sêwiranerê Amerîkaya Bakur ku berpirsiyarê balafira roketê ya X-15 bû û paşê serokê modulên fermandarî û xizmetê yên Apollo û hewldanên sêwirana dika duyemîn a wesayîta avêtinê ya Keywan V bû, ji ber avêtina Sputnikê hate motîvekirin ku feza wekî sînorê din ê Amerîkayê bibîne. Astronot Alan Shepard, yekem Amerîkî di fezayê de, û Deke Slayton paşê vegotin ka dîtina Sputnik 1 ku li jor dizivire, çawa rêyên kariyera wan îlhama wan daye.

Avêtina Sputnik 1 bû sedema vejîna paşgira -nik di zimanê Îngilîzî de. Nivîskarê Amerîkî Herb Caen hate teşwîqkirin ku di gotarekê de ku Nifşa Beatê nîqaş dikir, têgîna "beatnik" biafirîne, ku di San Francisco Chronicle de di 2ê Nîsana 1958an de hate weşandin.

Ala bajarê Rûsî Kaluga, cihekî ku ji ber kar û niştecîbûna Konstantin Tsiolkovsky bi feza û rêwîtiya fezayê ve girêdayî ye, Sputnikek piçûk di kantona xwe de dihewîne.

Di 3ê Cotmeha 2007an de, Google 50emîn salvegera Sputnikê bi Google Doodlek taybet pîroz kir.

Navîgasyona peykê

Avêtina Sputnikê pêşveçûna navîgasyona peykê ya hemdem da destpêkirin. William Guier û George Weiffenbach, du fîzîknasên Amerîkî li Laboratuvara Fîzîka Sepandî (APL) ya Zanîngeha Johns Hopkins, veguheztinên radyoyê yên Sputnikê şopandin û bi lez fêm kirin ku bandora Doppler dihêle ku ew bi rastî pozîsyona orbîtal a peykê diyar bikin. Derhênerê APLê ji bo hesabên berfireh ên ku di wê demê de hewce bûn, gihîştina komputera wan a UNIVACê da wan.

Paşê, di sala paşîn de, Frank McClure, cîgirê derhênerê APLê, Guier û Weiffenbach peywirdar kir ku pirsgirêka berevajî lêkolîn bikin: diyar kirina cîhê bikarhênerek li ser bingeha pozîsyona peykê. Di heman demê de, Hêza Deryayî mûşeka Polaris a ku ji binavê dihat avêtin pêşve dibir, ku zanîna bi rastî ya cîhê binavê hewce dikir. Ev lêkolîn bi pêşveçûna wan, ligel APLê, ya pergala TRANSITê, pêşengê peykên Pergala Cihê Gerdûnî (GPS) ya nûjen, bi dawî bû.

Mînakên Saxmayî

Yekîneyên Paşvekişandinê

Tê zanîn ku herî kêm du kopiyên dîrokî yên Sputnik 1, ku xuya ye wekî yekîneyên paşvekişandinê hatine çêkirin, hene. Yekem li nêzîkî Moskowê di nav muze ya şîrketî ya Energia de ye, ku cîgirê hemdem ê buroya sêwiranê ya Korolev e, û tenê bi randevûyê dikare were dîtin. Ya duyemîn, yekîneyek paşvekişandinê ya amade-firînê, li muze ya fezayê ya Cosmosphere li Hutchinson, Kansas, Dewletên Yekbûyî ye, ku herwiha modelek endezyarî ya Sputnik 2 jî pêşan dide.

Model

Muzegeha Firînê ya li Seattle, Dewletên Yekbûyî, yekîneyek Sputnik 1 di destê xwe de digire ku pêkhateyên xebitandinê yên navxweyî tê de nînin, her çend qalik û parçeyên çêkirî tê de hebin jî, digel nîşanên xerabûna pîlê, ku ev yek nîşan dide dibe ku ew modelek endezyariyê be. Ev yekîne, ku ji hêla Muzegeha Bîranînê ya Kozmonotîkê ya li Moskowê ve hat piştrastkirin, di sala 2001ê de hat firotin, ji hêla kiryarek taybet ê nenas ve hat kirîn û paşê ji muzegehê re hat bexşandin.

Sputnik 1 EMC/EMI kategoriyek modelên laboratuvarê yên tam-pûlik ên peykê temsîl dike. Van modelan, ku ji hêla OKB-1 û NII-885 ve (di bin rêveberiya Mikhail Ryazansky de) hatine çêkirin, di 15ê Sibata 1957an de hatin eşkere kirin. Armanca wan ew bû ku ceribandinên bejahî ji bo lihevhatina elektromanyetîk (EMC) û destwerdana elektromanyetîk (EMI) hêsan bikin.

Kopî

Di sala 1959an de, Yekîtiya Sovyetê kopiyek Sputnikê pêşkêşî Neteweyên Yekbûyî kir. Zêdetir, gelek kopiyên din ên Sputnikê yên tam-pûlik, ku astên cihêreng ên rastbûnê nîşan didin, li seranserê cîhanê têne pêşandan, di nav de li Muzegeha Hewayî û Fezayê ya Neteweyî li Dewletên Yekbûyî, Muzegeha Zanistê li Keyaniya Yekbûyî, Muzegeha Powerhouse li Awistralyayê, û li derveyî balyozxaneya Rûsyayê li Spanyayê.

Sê kopiyên Sputnik 1 yên ku ji hêla xwendekaran ve hatine çêkirin û pûlika wan yek-sêyemîn e, di navbera salên 1997 û 1999an de ji îstasyona fezayê ya Mirê hatin berdan. Kopiya destpêkê, ku wekî Sputnik 40 hatibû destnîşankirin ji bo bîranîna çil saliya destpêkirina Sputnik 1, di Mijdara 1997an de hat bicîhkirin. Sputnik 41 salek şûnda hat avêtin, û Sputnik 99 di Sibata 1999an de hat bicîhkirin. Kopiyek çaremîn hat avêtin lê qet nehat bicîhkirin, di encamê de di dema derxistina Mirê ji rêgehê de hat şewitandin.

Berhevokên Taybet

Tê gotin ku du yekîneyên din ên Sputnikê di nav berhevokên kesane yên karsazên Amerîkî Richard Garriott û Jay S. Walker de ne.

Yuri Gagarin, kozmonotekî Sovyetê, yekem mirov bû ku rêwîtiya fezaya derve kir.

• Yuri Gagarin — kozmonotê Sovyetê û yekem mirovê ku rêwîtiya fezaya derve kir
• Donald B. Gillies di nav kesên destpêkê de bû ku rêgeha Sputnik 1 hesab kir.
• Kerim Kerimov mîmarek sereke bû ku di pêşveçûna Sputnik 1 de cih girt.
• Valentina Tereshkova xwedî taybetmendiya bûyîna yekem jina di fezayê de ye.
• ILLIAC I yekemîn komputer bû ku ji bo hesabkirina rêgeha Sputnik 1 hat bikaranîn.
• Xeta Demê ya Peykên Çêkirî û Sondaya Fezayê
• Xeta Demê ya Nûjeniyên Rûsî

Çavkanî

Pirtûkzanî

Chertok, B. E. (1999). Rakety i li︠u︡di: lunnai︠a︡ gonka [Mûşek & Mirov: Pêşbaziya Heyvê] (bi Rûsî). Moskow: Mashinostroenie. ISBN 978-5-217-02942-6.

• Chertok, B. E. (1999). Rakety i li︠u︡di: lunnai︠a︡ gonka [Rokêt û Mirov: Pêşbaziya Heyvê] (bi Rûsî). Moskow: Mashinostroenie. ISBN 978-5-217-02942-6.Dickson, Paul (2007). Sputnik: Şoka Sedsalê. Walker & Co. ISBN 978-0-8027-1365-0.Gerchik, Konstantin Vasilyevich (1994). Proryv v kosmos [Pêşketinek Mezin di Fezayê de] (bi Rûsî). Moskow: Veles. ISBN 978-5-87955-001-6.Mieczkowski, Yanek (2013). Dema Sputnikê ya Eisenhower: Pêşbaziya Fezayê û Rûmeta Cîhanê. Ithaca, NY: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-6793-6.
• Belgeyên arşîvî yên derbarê Sputnik 1 û Pêşbaziya Fezayê de li Pirtûkxaneya Serokatiyê ya Dwight D. Eisenhower têne parastin.
• NASA medyaya înteraktîf çêkir ku 50emîn salvegera Serdema Fezayê û Sputnikê bi bîr tîne.
• Hevpeyvînek bi Sir Arthur C. Clarke re, bi sernavê "Bîranîna Sputnikê," di IEEE Spectrum de hate weşandin.
• Lêkolîna Pergala Rojê ya NASAyê agahiyan derbarê Bernameya Sputnikê de peyda dike.
• Perspektîfa NASAyê li ser Sputnik 1.
• Înîsiyatîfek hevkar a Rûsî, ku Pergalên Agahdariyê yên Mîkropêvajoya Erdê SRC "PLANETA" û Laboratuvara Piştgiriya Agahdariyê ya Çavdêriya Fezayê (IKI RAN) di nav de bûn, 40emîn salvegera Sputnik 1 bi bîr anî.
• Klîba fîlmê "Heyva Nû. Soran Yekem Peyka Fezayê Dide Destpêkirin, 1957/10/07 (1957)" bûyerê belge dike.