بُومَة (Owl)

تضم رتبة الطيور Strigiformes () أكثر من 200 نوع من البوم، معظمها من الطيور الجارحة المنعزلة والليلية. تتميز هذه الطيور بوضعية منتصبة، ورأس كبير وعريض، ورؤية مجهرية، وسمع بكلتا الأذنين، ومخالب حادة، وريش متخصص يسهل الطيران الصامت. تشمل الاستثناءات الملحوظة بومة الصقر الشمالية النهارية والبومة الاجتماعية التي تختبئ.

البوم هي طيور من رتبة Strigiformes ()، والتي تضم أكثر من 200 نوع من الطيور الجارحة في الغالب المنعزلة والليلة والتي تتميز بوقفة منتصبة، ورأس كبير وعريض، ورؤية مجهرية، وسمع بكلتا الأذنين، ومخالب حادة، وريش يتكيف مع الطيران الصامت. تشمل الاستثناءات بومة الصقر الشمالية النهارية والبومة الاجتماعية المختبئة.

يتم تصنيف البوم تصنيفيًا إلى عائلتين: Strigidae، التي تضم البوم الحقيقي أو النموذجي، وTytonidae، والتي تشمل بومة الحظيرة والخليج. يتكون نظامهم الغذائي في المقام الأول من الثدييات الصغيرة والحشرات وأنواع الطيور الأخرى، مع أقلية من الأنواع التي تتخصص في أكل الأسماك. تسكن هذه الحيوانات المفترسة جميع البيئات الأرضية تقريبًا على مستوى العالم، باستثناء القمم الجليدية القطبية وبعض الجزر المعزولة.

يُشار إلى مجموعة البوم بشكل جماعي باسم "البرلمان".

علم التشريح

تتميز البومة بعيون بارزة وموضعية أمامية وفتحات أذن، ومنقار يشبه الطيور الجارحة، وبنية وجه مسطحة، وعادة ما يكون هناك قرص وجه مميز يتكون من دائرة من الريش حول كل عين. هذا الريش المتخصص قابل للتعديل، مما يتيح تحديد موقع الصوت بدقة من مسافات مختلفة على تجاويف أذن البومة الموجودة بشكل غير متماثل. في حين أن معظم الطيور الجارحة تظهر عيونًا موضوعة بشكل جانبي، فإن الرؤية المجسمة التي توفرها عيون البومة الأمامية تعزز إدراك العمق، وهو أمر بالغ الأهمية للافتراس الفعال في الإضاءة المنخفضة. على الرغم من أن البوم تمتلك رؤية مجهرية، إلا أن أعينها ثابتة بشكل ثابت داخل مآخذها، مما يستلزم دوران الرأس بالكامل لتغيير مجال رؤيتها. ونتيجة لذلك، فإن البوم مفرط النظر، وغير قادر على تمييز الأشياء بوضوح على بعد بضعة سنتيمترات من أعينهم. ومع ذلك، فإن رؤيتهم البعيدة، خاصة في ظروف الإضاءة الخافتة، تكون حادة بشكل ملحوظ. تعمل الخيطيات، وهي ريش يشبه الشعر يقع على المنقار والقدمين، كأجهزة استشعار لمسية، تساعد البوم في إدراك الفريسة التي تم أسرها.

تمتلك البوم قدرة غير عادية على دوران الرأس والرقبة، وقادرة على الدوران حتى 270 درجة. يتم تسهيل هذه المرونة الرائعة من خلال 14 فقرة عنق الرحم، أي ضعف العدد الموجود لدى البشر، ونظام الدورة الدموية الفقري المتكيف للغاية والمصمم للحفاظ على تدفق الدم الدماغي أثناء الدوران المكثف. على وجه التحديد، يبلغ حجم الثقبة الموجودة داخل فقراتها، والتي تمر من خلالها الشرايين الفقرية، ما يقرب من عشرة أضعاف قطر الشرايين، وهو ما يتناقض مع الحجم شبه المطابق الذي لوحظ عند البشر. علاوة على ذلك، تدخل الشرايين الفقرية إلى الفقرات العنقية عند نقطة أعلى مما هي عليه في أنواع الطيور الأخرى، مما يوفر ارتخاءًا إضافيًا للأوعية الدموية. إن المفاغرة أو الوصلة الكبيرة بشكل ملحوظ، والتي تشكلها الشرايين السباتية - وهي الأكبر بين جميع الطيور - تمنع انقطاع إمدادات الدم أثناء دوران الرقبة. تساهم المفاغرات الإضافية التي تربط الشريان السباتي والشرايين الفقرية أيضًا في هذا التكيف الفسيولوجي.

أصغر أنواع البوم هي بومة القزم (Micrathene whitneyi)، وتزن حوالي 31 جرامًا (1+3⁄32 أونصة) ويبلغ طولها حوالي 13.5 سم (§89§+§1112§⁄§1314§ in) في الطول. تشمل الأنواع الأخرى الصغيرة ذات الطول المماثل، على الرغم من أنها أثقل قليلاً، البومة ذات الشوارب الطويلة (Xenoglaux Loweryi) والأقل شهرةً والبومة القزمة Tamaulipas (Glaucidium sanchezi). على العكس من ذلك، تضم أكبر البوم نوعين لهما أبعاد متشابهة: بومة النسر الأوراسي (Bubo bubo) وبومة سمكة بلاكيستون (Ketupa blakistoni). يمكن أن يصل طول أكبر الإناث ضمن هذه الأنواع إلى 71 سم (28 بوصة)، ويبلغ طول جناحيها 190 سم (75 بوصة)، ويصل وزنها إلى 4.2 كجم (§2627§+§2930§⁄§3132§ lb).

تعرض أنواع البوم مجموعة متنوعة من الأصوات، مع نداءات مميزة تخدم أدوارًا حاسمة في جذب الشريك، والإعلان الإقليمي للمنافسين، وتحديد الأنواع لعلماء الطيور وعشاق الطيور. كما ذكرنا سابقًا، فإن أقراص الوجه المتخصصة للبوم لها دور فعال في توجيه الأصوات التي تصدرها الفرائس نحو قنواتها السمعية. في العديد من الأنواع، يتم وضع هذه الأقراص بشكل غير متماثل، مما يعزز دقة تحديد موقع الصوت.

يُظهر ريش البومة عادةً ألوانًا غامضة، مما يوفر التمويه. ومع ذلك، فإن بعض الأنواع تتميز بعلامات مميزة للوجه والرأس، مثل أقنعة الوجه، وخصلات الأذن، والقزحية الملونة النابضة بالحياة. يتم ملاحظة هذه العلامات المحددة بشكل متكرر أكثر في الأنواع التي تعيش في البيئات المفتوحة ويُفترض أنها تسهل التواصل بين الأنواع في ظل ظروف الإضاءة المنخفضة.

إزدواج الشكل الجنسي

يشير مثنوية الشكل الجنسي إلى الفروق الجسدية التي يمكن ملاحظتها بين الذكور والإناث في نوع ما. في البوم، تظهر الإناث بشكل عام حجم جسم أكبر مقارنة بالذكور. ويتغير مدى ازدواج الشكل في الحجم عبر المجموعات السكانية والأنواع المختلفة، ويمكن قياسه كميًا باستخدام مقاييس مثل طول الجناح وكتلة الجسم.

تفترض إحدى الفرضيات السائدة أن الانتقاء الطبيعي قد فضل ذكور البوم الأصغر حجمًا بسبب كفاءتها المعززة في البحث عن الطعام. هذه القدرة المتزايدة على الحصول على الغذاء مفيدة بشكل خاص خلال موسم التكاثر. في بعض أنواع البوم، تبقى الإناث في العش لاحتضان البيض، بينما يُكلف الذكور بتوفير الطعام. إذا كانت الموارد الغذائية محدودة، فإن الذكور يمنحون الأولوية لقوتهم الخاصة قبل إطعام الأنثى. تشكل الطيور الصغيرة الرشيقة مكونًا غذائيًا مهمًا للبوم. تشير الملاحظات إلى أن ذكور البوم المختبئة تمتلك أوتار أجنحة أطول من الإناث، على الرغم من حجمها الإجمالي الأصغر. علاوة على ذلك، تظهر البوم بشكل عام حجم جسم مشابه لحجم فرائسها. تشير هذه الظاهرة، التي لوحظت أيضًا في الطيور المفترسة الأخرى، إلى أن البوم ذات كتلة الجسم المنخفضة وأوتار الأجنحة الممتدة قد تم تفضيلها بشكل انتقائي، ويرجع ذلك على الأرجح إلى خفة الحركة والسرعة الفائقة التي توفرها هذه السمات لالتقاط الفرائس.

وعلى العكس من ذلك، تقترح نظرية بديلة بارزة أن إناث البوم لم تخضع لعملية الانتخاب ذات الحجم الأصغر، على عكس نظيراتها الذكور، بسبب الأدوار الجنسية المتميزة. في العديد من الأنواع، غالبًا ما تظل إناث البوم محصورة في العش. وبالتالي، فإن زيادة كتلة الجسم لدى الإناث قد تمكنهن من تحمل فترات طويلة دون قوت. على سبيل المثال، يشير أحد الأدوار الجنسية المقترحة إلى أن الإناث الأكبر حجمًا أكثر مهارة في تقطيع أوصال الفريسة وتوزيعها على نسلها، مما يفسر الحجم الأكبر لإناث البوم مقارنة بالذكور.

يُرجع إطار نظري متميز ازدواج الشكل الجنسي في حجم البومة إلى الانتقاء الجنسي. يفترض هذا المنظور أنه نظرًا لأن الإناث الأكبر حجمًا يمكنها ممارسة اختيار الشريك وقد ترفض بقوة المبادرات الجنسية الذكرية، فإن ذكور البوم الأصغر حجمًا القادرة على تجنب الإناث غير المتقبلة سيكون لديها احتمالية أكبر للنجاح الإنجابي وبالتالي يتم اختيارها بشكل تفضيلي.

عندما تظهر السمة الاستقرار، قد توجد تعبيرات مثالية متميزة لكل جنس. وبما أن الانتقاء يؤثر في كلا الجنسين في الوقت نفسه، يصبح من الضروري توضيح ليس فقط العوامل التي تساهم في الحجم النسبي الأكبر لأحد الجنسين، ولكن أيضًا العوامل التي تؤدي إلى الحجم الأصغر للآخر. في حالة استمرار البوم في التطور نحو انخفاض حجم الجسم وأوتار الأجنحة الممتدة، تتوقع نظرية V. Geodakyan التطورية للجنس أن الذكور سيظهرون تطورًا أكثر تقدمًا في هذه الخصائص. يُنظر إلى الذكور على أنهم الطليعة التطورية للسكان، حيث يمثل إزدواج الشكل الجنسي في سمة معينة "مسافة" تطورية بين الجنسين. تؤكد "قاعدة النشوء والتطور لمثنوية الشكل الجنسي" أنه في حالة وجود مثنوية الشكل الجنسي لأي شخصية، فإن تطور هذه السمة يتقدم من الشكل الأنثوي إلى الشكل الذكري.

تكيفات الصيد

جميع أنواع البوم هي من الطيور الجارحة آكلة اللحوم، وتعيش في المقام الأول على نظام غذائي يتكون من الحشرات والقوارض الصغيرة والأرنبيات الشكل. طورت بعض أنواع البوم تكيفات متخصصة لأكل الأسماك. تُظهر هذه الطيور كفاءة استثنائية في الصيد في بيئاتها المتنوعة. نظرًا للتوزيع العالمي للبوم عبر العديد من الأنظمة البيئية، فإن كفاءاتهم في الصيد والخصائص المرتبطة بها تظهر اختلافات طفيفة بين الأنواع، على الرغم من الحفاظ على غالبية السمات عبر النظام.

مورفولوجية الطيران والريش

تتمثل السمة المتأصلة المشتركة بين معظم البوم في قدرتها على الطيران الصامت تقريبًا والأبطأ نسبيًا مقارنة بالطيور الجارحة الأخرى. نظرًا لأن غالبية البوم ليلية، فإن القدرة على الطيران بدون ضوضاء تمنح ميزة مفترسة كبيرة على الفريسة الحساسة للحد الأدنى من الأصوات في الظلام. على العكس من ذلك، فإن الطيران الصامت والبطيء أقل أهمية بالنسبة لأنواع البوم النهارية والشفقية، حيث تكتشف فرائسها عادةً بومة تقترب بصريًا. يكون ريش البومة بشكل عام أكبر من ريش الطيور المتوسطة، ويتميز بإشعاعات أقل وبنول أطول وحواف ناعمة يتم تحقيقها من خلال هياكل محورية مميزة. تساهم الحواف الأمامية المسننة الموجودة على ريميجي البومة في آلية رفرفة الأجنحة الصامتة تقريبًا. يُفترض أن هذه التسننات تهدف في المقام الأول إلى تخفيف الاضطرابات الديناميكية الهوائية بدلاً من مجرد تقليل الناتج السمعي. علاوة على ذلك، فإن سطح ريش الطيران مغطى بملمس مخملي يمتص الصوت الناتج عن حركة الجناح. تعمل هذه الهياكل المتخصصة على تخفيف ترددات الضوضاء التي تتجاوز 2 كيلو هرتز، مما يخفض مستوى الصوت المنبعث إلى ما دون النطاق السمعي النموذجي لفريسة البومة الشائعة وفي نفس الوقت ضمن طيف السمع الأمثل للبومة. يعمل هذا التكيف على زيادة قدرة البومة على الطيران الصامت، مما يتيح التقاط الفريسة دون اكتشاف سمعي مسبق من قبل الفريسة، بينما يسمح في الوقت نفسه للبومة بإدراك أي أصوات صادرة عن مقلعها. كما أنه يسهل على البومة مراقبة الصوت الناتج عن نمط طيرانها.

إن تكيفات الريش المتخصصة لبومة الحظيرة تجعل ريشها غير مقاوم للماء. وبالتالي، لا تستخدم بومة الحظيرة الغدة البولية، المعروفة باسم الغدة "النظيفة" أو "الزيتية"، لتوزيع الزيوت الواقية عبر ريشها، وهي ممارسة شائعة بين معظم أنواع الطيور. وهذا النقص يجعلهم عرضة بشكل استثنائي لهطول الأمطار الغزيرة، مما يعيق قدراتهم على الصيد. تاريخيًا، أثناء الطقس العاصف، كانت هذه البوم تنقل أنشطة الصيد إلى الداخل، وتتردد على الحظائر والصروح الزراعية الأخرى؛ ومع ذلك، فإن تناقص انتشار مثل هذه الهياكل في القرنين العشرين والحادي والعشرين قد أدى إلى تقليص هذه الفرص. علاوة على ذلك، فإن غياب العزل المائي يزيد من تعرض بومة الحظائر للغرق في أحواض الشرب والحاويات الأخرى ذات الأسطح الداخلية الملساء. تقدم مؤسسة Barn Owl Trust إرشادات حول التخفيف من هذه المخاطر من خلال الوضع الاستراتيجي للعوامات.

الرؤية

تشكل حدة البصر سمة مميزة للبوم، مما يسهل بشكل كبير افتراسها الليلي. تنتمي البوم إلى مجموعة مختارة من الطيور التي تعمل ليلاً دون استخدام تحديد الموقع بالصدى للملاحة في البيئات منخفضة الإضاءة. تتميز هذه الطيور بامتلاك عيون كبيرة بشكل غير متناسب مع حجم جمجمتها. إن النتيجة التطورية الواضحة لاستيعاب عين كبيرة بشكل استثنائي داخل جمجمة صغيرة نسبيًا هي تطور مورفولوجيا العين الأنبوبية في البوم. وقد لوحظ هذا التكوين الأنبوبي أيضًا في الكائنات الحية الأخرى التي تم تكييفها للرؤية الليلية، بما في ذلك الرئيسيات الستربسرينية وأسماك الأعماق. نظرًا لأن أعين البوم ثابتة بشكل ثابت داخل هذه الأنابيب المتصلبة، لا تستطيع البوم تحريك مقل عيونها بشكل مستقل. وبدلاً من ذلك، يقومون بالتعويض عن طريق تدوير رؤوسهم لمسح بيئتهم. يمكن لرؤوس البومة أن تتحرك من خلال قوس تقريبي يبلغ 270 درجة في أي من الاتجاهين، مما يسمح لها بإدراك الأشياء خلفها دون الحاجة إلى حركة الجذع. هذا التكيف يقلل من حركة الجسم، وبالتالي يقلل من الانبعاثات السمعية بينما تنتظر البومة الفريسة. يُعرف البوم بامتلاكه عيونًا ذات موضع أمامي أكثر من بين جميع أصناف الطيور، مما يمنحها بعضًا من أوسع المجالات البصرية مجهرًا. ومع ذلك، البوم مفرطة البصر، مما يجعلها غير قادرة على التركيز على الأشياء الموجودة على بعد بضعة سنتيمترات من أعينها. تعتمد فعالية هذه الآليات البصرية على صورة شبكية كبيرة. وبالتالي، فإن الوظيفة البصرية الليلية الأساسية في البوم تنبع من المسافة العقدية الخلفية الكبيرة؛ تم تحسين سطوع الصورة الشبكية للبومة في الغالب من خلال العمليات العصبية الثانوية. تساهم هذه السمات البصرية المتأصلة في تفوق البصر الليلي للبومة بشكل ملحوظ على نظر فرائسها النموذجية.

السمع

تمتلك البوم وظائف سمعية متخصصة وأشكال أذن مميزة تساهم بشكل كبير في براعتها في الصيد. والجدير بالذكر أن بعض الأجناس تظهر مواضع أذن غير متكافئة على الجمجمة. قد تتميز البوم بآذان داخلية أو خارجية، وكلاهما يظهر عدم التماثل. ومع ذلك، لم يتم توثيق عدم التماثل هذا ليمتد إلى هياكل الأذن الوسطى أو الداخلية. إن الوضع غير المتماثل للأذنين على الجمجمة يمكّن البوم من تحديد موقع الفريسة بدقة. يعد هذا التكيف أمرًا بالغ الأهمية بشكل خاص بالنسبة للأنواع الليلية الملزمة، مثل بومة الحظيرة Tyto أو بومة Tengmalm. من خلال وجود آذان على ارتفاعات مختلفة على جمجمتها، يمكن للبومة التأكد من اتجاه مصدر الصوت بناءً على التباين الزمني الضئيل في وصول الموجة الصوتية بين الأذنين اليسرى واليمنى. تقوم البومة بعد ذلك بتدوير رأسها حتى يصل الصوت إلى كلتا الأذنين في نفس الوقت، مما يشير إلى أنها موجهة مباشرة نحو مصدر الصوت. ويبلغ هذا الفارق الزمني بين الأذنين حوالي 30 ميكروثانية. خلف فتحات الأذن، يتجمع الريش الكثيف المعدل ليشكل طوقًا للوجه، مما يخلق بنية مقعرة موجهة للأمام والتي تنقل الصوت إلى الجهاز السمعي. يختلف بروز حافة الوجه هذه بين الأنواع، حيث تكون غير واضحة في بعضها وتحيط بالوجه بشكل واضح في البعض الآخر. علاوة على ذلك، يعمل قرص الوجه أيضًا على توجيه الصوت نحو الأذنين، في حين أن المنقار المثلث الحاد الذي يشير إلى الأسفل يقلل من انعكاس الصوت بعيدًا عن الوجه. إن شكل قرص الوجه قابل للتعديل إراديًا، مما يسمح بتركيز صوت أكثر فعالية.

كثيرًا ما يتم التعرف بشكل خاطئ على خصلات الريش البارزة الموجودة فوق رأس البومة ذات القرون الكبيرة على أنها أذنيها. هذا التصور غير دقيق. هذه الهياكل هي تشكيلات ريشية زينة حصرية. يتم وضع الأعضاء السمعية الفعلية بشكل جانبي على الرأس، في الموقع التشريحي النموذجي، ولكن بالترتيب غير المتماثل المذكور أعلاه.

المخالب

تسهل حدة السمع والبصر لدى البومة اكتشاف الفريسة ومطاردتها، لكن مخالبها ومنقارها ينفذان الالتقاط النهائي. يقوم البوم بإرسال الفريسة عن طريق سحق الجمجمة والتلاعب بالجسم بمخالبه. تعتمد قوة السحق التي تمارسها مخالب البومة على حجم الفريسة وأنواعها، بالإضافة إلى أبعاد البومة نفسها. على سبيل المثال، تُظهر البومة الحفارة (Athene cuncularia)، وهي من الأنواع الضئيلة الحجم والتي تتغذى على الحشرات جزئيًا، قوة إطلاق مخلب تبلغ 5 نيوتن فقط. وفي المقابل، تتطلب بومة الحظيرة الأكبر حجمًا (Tyto alba) قوة قدرها 30 نيوتن لإطلاق فريستها، في حين أن البومة ذات القرون الكبيرة (Bubo virginianus)، من بين أكبر أنواع البوم. يتطلب أكثر من 130 نيوتن لفك مخالبه عن الفريسة. خارج نطاق الطيران، يمكن أن تبدو مخالب البومة، المشابهة لمخالب معظم الطيور الجارحة، كبيرة بشكل غير متناسب بالنسبة لجسمها. تمتلك البومة التسمانية المقنعة بعضًا من أطول المخالب ذات الحجم المتناسب بين جميع الطيور الجارحة، وتبدو ضخمة عند تمديدها بالكامل للإمساك بها. تتميز مخالب البومة بحدتها وانحناءها. تتميز عائلة Tytonidae بأصابع قدم داخلية ومركزية متساوية الطول تقريبًا، في حين تعرض عائلة Strigidae إصبعًا داخليًا أقصر بشكل ملحوظ من الإصبع المركزي. تتيح هذه الفروق المورفولوجية إمكانية التقاط الفرائس بشكل فعال بما يتناسب مع الموائل المتنوعة التي تسكنها هذه الأنواع.

المنقار

منقار البومة قصير ومنحني وموجه نحو الأسفل، ويتميز عادةً بطرف معقوف مصمم للإمساك بالفريسة وتمزيقها. بعد الالتقاط، يتم استخدام حركة تشبه المقص للفك السفلي العلوي والسفلي لتمزيق الأنسجة وإطلاق الفريسة. يتم تسهيل هذه الحركة من خلال العمل المنسق للحافة السفلية الحادة للمنقار العلوي والحافة العلوية الحادة للمنقار السفلي. يضمن اتجاه المنقار للأسفل مجال رؤية دون عائق للبومة ويوجه الموجات الصوتية نحو الأذنين، مما يمنع انحرافها عن قرص الوجه.

التمويه

يعد تلوين الريش أمرًا بالغ الأهمية لقدرة البومة على البقاء بلا حراك والاندماج في بيئتها، مما يجعلها غير محسوسة تقريبًا للفريسة. تحاكي البوم عادةً الألوان، وفي بعض الأحيان، الأنماط التركيبية لموائلها، مع كون بومة الحظيرة استثناءً ملحوظًا. تتميز البومة الثلجية (Bubo scandiacus) بلون أبيض نقي تقريبًا مع القليل من البقع السوداء، مما يحاكي بيئتها الثلجية تمامًا. وعلى العكس من ذلك، تمتلك البومة السمراء (Strix aluco) ريشًا بنيًا مرقطًا، مما يمكنها من نصب كمين للفريسة داخل موطنها المفضل في الغابات المتساقطة الأوراق. وبالمثل، تعرض البومة الخشبية المرقطة (Strix ocellata) تدرجات اللون البني والأسمر والأسود، مما يجعلها غير مرئية تقريبًا وسط الأشجار المحيطة، لا سيما من منظور خلفي. غالبًا ما تكون المؤشرات الوحيدة للبومة الجاثمة هي أصواتها أو عيونها الملونة بشكل ملفت للنظر.

السلوك

إن غالبية أنواع البوم ليلية، وتشارك في الصيد النشط خلال فترات الظلام. العديد من أنواع البوم شفقية، وتظهر نشاطًا خلال ساعات الشفق من الفجر والغسق؛ ومن الأمثلة على ذلك البوم القزم (Glaucidium). علاوة على ذلك، هناك عدد محدود من أنواع البوم نهارية، تنشط خلال ساعات النهار. وتشمل هذه البومة الحفارة (Speotyto cuncularia) والبومة قصيرة الأذن (Asio flammeus).

يعتمد أحد العناصر المهمة في استراتيجية صيد البومة على التخفي وعنصر المفاجأة. تمتلك البوم على الأقل نوعين من التكيفات الرئيسية التي تسهل هذا التخفي. أولاً، يمكن أن يجعل تلوين ريشها الخافت غير قابل للاكتشاف تقريبًا في ظروف بيئية محددة. ثانيًا، تتميز الحواف الأمامية لريميجيات البومة بوجود مسننات تثبط ضربات الجناح، مما يتيح الطيران الصامت تقريبًا. بعض أنواع البوم الآكلة للأسماك، والتي لا يقدم لها الطيران الصامت أي فائدة تطورية، لا تظهر هذا التكيف الخاص.

منقار البومة الحاد ومخالبها الهائلة يمكّنها من إرسال الفريسة قبل تناولها كاملة، بشرط أن يكون حجم الفريسة قابلاً للتحكم. يستفيد الباحثون الذين يدرسون النظام الغذائي للبومة من ممارسة الأنواع المتمثلة في تقيؤ مكونات الفرائس غير القابلة للهضم، مثل العظام والمقاييس والفراء، على شكل كريات. هذه "كريات البومة" وفيرة وقابلة للتفسير بسهولة، وكثيرًا ما توفرها الكيانات التجارية للمؤسسات التعليمية لتشريح الطلاب، وتكون بمثابة درس عملي في علم الأحياء وعلم البيئة.

التربية والتكاثر

بيض البومة مميز باللون الأبيض وشبه كروي، وتتراوح أحجام القابض من بضعة إلى اثنتي عشرة، اعتمادًا على النوع والموسم المحدد؛ يعتبر القابض المكون من ثلاثة أو أربعة أمرًا نموذجيًا بالنسبة لمعظم الناس. في نوع واحد على الأقل من الأنواع الموثقة، لا تحافظ إناث البوم على روابط زوجية مدى الحياة. تنتقل إناث البوم المختبئة في كثير من الأحيان للبحث عن شركاء جدد، بينما يظل الذكر داخل منطقته الثابتة ويتزاوج مع عدة إناث.

تاريخ التطور والنظاميات

تضع التحليلات التطورية الحديثة البوم داخل فرع التيلوراف الحيوي، مما يشير إلى وجود علاقة وثيقة مع Accipitrimorphae وCoraciimorphae، على الرغم من أن موضعها الدقيق داخل Telluraves لا يزال موضوعًا للنقاش.

تم إنشاء مخطط تشعيبي يوضح علاقات Teluraves بناءً على البحث الذي أجراه Braun & كيمبال (2021).

المخطط التشعيبي لعلاقات تيلورافيس بناءً على براون & Kimball (2021)

تم التعرف على ما يقرب من 220 إلى 225 نوعًا من البوم الموجودة، وتم تصنيفها إلى عائلتين: Strigidae، التي تضم البوم الحقيقي أو النموذجي، وTytonidae، والتي تشمل بوم الحظيرة. بالإضافة إلى ذلك، تم إنشاء العديد من العائلات المنقرضة تمامًا من الأدلة الأحفورية؛ انحرفت هذه الأنساب بشكل كبير عن البوم الحديث، حيث أظهرت إما تخصصًا أقل أو أشكالًا متميزة من التخصص، والتي تجسدت في Sophiornithidae الأرضية. تشير أجناس العصر الباليوسيني مثل Berruornis وOgygoptynx إلى أن البوم شكّل سلالة متميزة منذ 60–57 مليون سنة مضت (Mya)، ومن المحتمل حتى قبل 5 ملايين سنة، بالتزامن مع انقراض الديناصورات غير الطيرية. وهذا يضعهم بين أقدم المجموعات المعروفة من الطيور البرية غير الجالونسيرية. على العكس من ذلك، تعتبر "البومة الطباشيرية" المزعومة، Bradycneme وHeptasteornis، من طيور المنارابتور غير الطيورية.

خلال فترة الباليوجين، تنوعت رتبة Strigiformes، واحتلت مناطق بيئية تشغلها في الغالب مجموعات الطيور الأخرى اليوم. في الوقت نفسه، طورت البوم شكلها المميز وسماتها التكيفية خلال هذه الحقبة. بحلول أوائل عصر النيوجين، تم استبدال سلالات البوم الأخرى برتب مختلفة من الطيور، ولم يتبق سوى بوم الحظيرة والبوم النموذجي. في ذلك الوقت، كانت البوم النموذجية عمومًا تمثل شكلًا معممًا نسبيًا، ومن المحتمل أن تكون بلا أذنين، وتشبه الأنواع المعاصرة مثل البومة المرقطة في أمريكا الشمالية أو البومة الأوروبية السمراء؛ ظهر التنوع الكبير في الحجم والأدوار البيئية الذي لوحظ بين البوم النموذجي الحديث لاحقًا.

تقريبًا عند حدود باليوجين-نيوجين، حوالي 25 مليون سنة مضت، شكلت بومة الحظيرة مجموعة البوم السائدة، خاصة عبر جنوب أوروبا والمناطق الآسيوية المجاورة. تشير الأدلة المستقاة من السجلات الأحفورية وسلالات البوم الموجودة إلى أن تراجع أعداد بوم الحظائر تزامن مع تنوع سلالات البوم الحقيقية الرئيسية، وهي عملية تركزت إلى حد كبير في أوراسيا. وعلى العكس من ذلك، شهدت الأمريكتين توسعًا في سلالات المهاجرين المنحدرة من أسلاف البوم النموذجي.

العينات الأحفورية التي تم تصنيفها على أنها مالك الحزين، وتحديدًا "Ardea" perplexa (من العصر الميوسيني الأوسط في سانسان، فرنسا) و"Ardea" lignitum (من أواخر العصر البليوسيني في ألمانيا)، تعتبر الآن من المرجح أن تكون بومة؛ يبدو أن الأصنوفة الأخيرة أظهرت ارتباطات وثيقة مع الجنس الموجود Bubo. ونتيجة لذلك، فإن بقايا العصر الميوسيني المتأخر من فرنسا، والتي تم تصنيفها سابقًا على أنها "Ardea" aureliensis، تتطلب إعادة الفحص. إن Messelasturidae، التي افترض البعض في البداية أنها تمثل Strigiformes القاعدية، أصبحت الآن معروفة على نطاق واسع على أنها طيور جارحة نهارية تظهر تطورًا متقاربًا مع البوم. علاوة على ذلك، فإن الأصناف المجمعة بشكل متكرر تحت Strigogyps كانت تاريخيًا مخصصة جزئيًا للبوم، خاصة ضمن Sophiornithidae؛ ومع ذلك، تشير الأدلة الحالية إلى أنهم ينتمون إلى فصيلة Ameghinornithidae.

الأشكال الأحفورية القاعدية وغير المحلولة

الأشكال القاعدية وغير المحلولة (جميع الحفريات)

• Berruornis (العصر الباليوسيني المتأخر في فرنسا) - موقعها الأساسي أو انتمائها إلى Sophiornithidae غير مؤكد.
• الأنواع Strigiformes gen. وآخرون س. indet. (العصر الباليوسيني المتأخر في زيلجا، كازاخستان)
• Primoptynx (أوائل العصر الإيوسيني في وايومنغ، الولايات المتحدة)
• Palaeoglaux (العصر الإيوسيني الأوسط المتأخر في غرب ووسط أوروبا) - لا يزال تصنيفه ضمن فصيلته، Palaeoglaucidae، أو Strigidae، موضع نقاش.
• Palaeobyas (العصر الإيوسيني المتأخر/أوائل العصر الأوليجوسيني في Quercy، فرنسا) - موقعه العائلي داخل Tytonidae أو Sophiornithidae غير مؤكد.
• Palaeotyto (العصر الإيوسيني المتأخر/أوائل العصر الأوليجوسيني في Quercy، فرنسا) - موقعه العائلي ضمن Tytonidae أو Sophiornithidae غير مؤكد.
• Strigiformes الجنرال. وآخرون النيابة. indet. (أوائل عصر الأوليجوسين في وايومنغ، الولايات المتحدة)
• Ypresiglaus (العصر الإيوسيني المبكر في إسيكس، المملكة المتحدة، وفيرجينيا، الولايات المتحدة)

Ogygoptyngidae

• Ogygoptynx (منتصف/أواخر العصر الباليوسيني في كولورادو، الولايات المتحدة)

Protostrigidae

• Eostrix (أوائل العصر الأيوسيني في الولايات المتحدة وأوروبا ومنغوليا). والجدير بالذكر أن E. يمثل gulottai أصغر أحفورة معروفة أو أنواع البوم الموجودة.
• المينرفا (العصر الإيوسيني الأوسط والمتأخر في غرب الولايات المتحدة)، والتي كانت تُصنف سابقًا على أنها بروتوستريكس، تشمل أنواعًا مثل "أكويلا" فيروكس، و"أكويلا" ليديكيري، وليبتوستيوس "بوبو".
• Oligostrix (منتصف العصر الأوليجوسيني في ساكسونيا، ألمانيا)

الصوفيات

• الصوفيورنيس

Tytonidae

• يشمل الجنس Tyto بومة الحظيرة، وبوم العشب، والبوم المقنع، حيث يصل ارتفاع الأفراد إلى 500 ملم (20 بوصة)؛ وهي تضم حوالي 15 نوعًا موجودًا ومن المحتمل أن يكون هناك نوع واحد منقرض مؤخرًا.
• يتضمن جنس Phodilus، المعروف باسم بومة الخليج، نوعين إلى ثلاثة أنواع موجودة وربما نوعًا واحدًا منقرضًا مؤخرًا.

الأجناس الأحفورية

• يتضمن جنس Nocturnavis، الذي يعود تاريخه إلى العصر الإيوسيني المتأخر إلى أوائل العصر الأوليغوسيني، "Bubo" incertus.
• سيلينورنيس، جنس من العصر الإيوسيني المتأخر إلى أوائل العصر الأوليغوسيني، يتضمن "Asio" henrici.
• يشمل جنس Necrobyas، الذي يمتد من أواخر العصر الإيوسيني/أوائل الأوليجوسين إلى أواخر العصر الميوسيني، "Bubo" arvernensis وParatyto.
• Prosybris (أوليجوسين مبكر؟ – أوائل عصر الميوسين).

الموضع الذي لم يتم حله

• Tytonidae الجيل. وآخرون س. indet. من المحتمل أن يكون "TMT 164" (الميوسين الأوسط) تابعًا لـ Prosybris.

Strigidae

• يتكون جنس إيجوليوس، المعروف باسم البوم المنشاري، من أربعة أنواع.
• آسيو هو جنس من البوم ذو الأذنين، ويضم ثمانية أنواع.
• يحتوي الجنس أثينا على نوعين إلى أربعة أنواع، ويعتمد ذلك على تضمين الأجناس Speotyto وHeteroglaux.
• يتضمن جنس الدبل البوم ذو القرون، والبوم النسر، وبوم السمك؛ وهو نظير عرقي مع الأجناس Nyctea، وKetupa، وScotopelia، التي تضم حوالي 25 نوعًا.
• Glaucidium هو جنس من البوم القزم، ويحتوي على ما يقرب من 30-35 نوعًا.
• يمثل الجنس Gymnasio البومة البورتوريكية.
• Gymnoglaux هو جنس البومة العارية الأرجل، والمعروف أيضًا باسم البومة الصاخبة الكوبية.
• يشمل جنس Lophostrix البومة المتوجة.
• الهبال هو جنس البومة ذات العرف.
• يتضمن جنس Megascops، المعروف باسم البوم الصياح، حوالي 20 نوعًا.
• الميكراثين هو جنس البومة القزمية.
• يشمل جنس Ninox البوم الصقر الأسترالي أو البومة الأسترالية، مع ما يقرب من 20 نوعًا.
• Otus هو جنس من طائر البوم، من المحتمل أن يكون شبه عرقي، ويضم حوالي 45 نوعًا.
• يمثل جنس المنظار الكاذب البومة الجامايكية.
• Psiloscops هو جنس البومة الملتهبة.
• يتضمن جنس Ptilopsis البوم ذو الوجه الأبيض، وله نوعان.
• Pulsatrix هو جنس البوم ذو النظارة، ويضم ثلاثة أنواع.
• يحتوي الجنس Strix على ما يقرب من 15 نوعًا من البوم عديم الأذن، أربعة منها كانت تُصنف سابقًا ضمن Ciccaba.
• سورنيا هو جنس البومة الصقر الشمالية.
• يتضمن جنس Taenioptynx البومة ذات الياقات.
• Uroglaux هو جنس البومة الصقر البابوية.
• يتكون الجنس Xenoglaux من البومة ذات الشارب الطويل.

الأجناس المنقرضة

• يشمل جنس ما قبل التاريخ Grallistrix البوم ذو الركائز، مع أربعة أنواع.
• Ornimegalonyx هو جنس من البوم العملاق في منطقة البحر الكاريبي يعود إلى عصور ما قبل التاريخ، ويتكون من نوع أو نوعين.

الأجناس الأحفورية

• الجنس Mioglaux، الموجود في غرب ووسط أوروبا منذ أواخر عصر الأوليجوسين؟ إلى العصر الميوسيني المبكر، ويشمل "Bubo" poirreiri.
• Intutula، جنس من العصر الميوسيني المبكر/الأوسط إلى أواخر العصر الميوسيني في أوروبا الوسطى، يشتمل على "Strix/Ninox" brevis.
• الجنس Alasio، الذي تم تحديده من العصر الميوسيني الأوسط في Vieux-Collonges، فرنسا، يتضمن "Strix" Collongensis.
يمثل
• Oraristrix بومة البري، التي يعود تاريخها إلى العصر البليستوسيني المتأخر.

الموضع الذي لم يتم حله

• الحفرية "Otus/Strix" Wintershofensis، من العصر الميوسيني المبكر/الأوسط في Wintershof West، ألمانيا، قد تكون مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالجنس الموجود Ninox.
• هل "Strix" edwardsi أحفورة من العصر الأوسط/المتأخر؟ الميوسين.
• تعود أصول الحفرية "Asio" pygmaeus إلى العصر البليوسيني المبكر في أوديسا بأوكرانيا.
• الستريجيداي جين. وآخرون س. indet. من المحتمل أن يكون UMMP V31030 (أواخر العصر البليوسيني) تابعًا لـ Strix/Bubo.
• بومة إيبيزا، Strigidae gen. وآخرون س. indet.، هو نوع من عصور ما قبل التاريخ.

الرمزية والأساطير

إفريقيا

في ثقافة الكيكويو في كينيا، يُنظر إلى البوم تقليديًا على أنها نذير الموت؛ يُعتقد أن رؤية بومة أو نعيقها تشير إلى وفاة وشيكة. على نطاق أوسع، يُنظر إلى البوم على أنها نذير سوء الحظ أو المرض أو الموت، وهو اعتقاد لا يزال سائدًا.

جنوب آسيا

في الهندوسية، وخاصة في شرق الهند، تُعد البومة بمثابة فاهانا (جبل) للإلهة لاكشمي، حيث ترمز إلى الثروة والازدهار والحكمة والحظ السعيد والثروة. يفسر هذا الارتباط تصوير البومة جنبًا إلى جنب مع لاكشمي الذي يجسد الثروة والثروة والرخاء. وفي الوقت نفسه، ترتبط البوم أيضًا بالفترات المشؤومة في الهندوسية. تشاموندا، مظهر هائل لشاندي، يتم تصويره أحيانًا على بومة، وهي فاهانا المعينة (جبل أو مركبة). علاوة على ذلك، يعتبر بعض الهندوس أن البوم نذير الموت.

شرق آسيا

الصين

في الثقافة الصينية، يُنظر إلى البوم تقليديًا على أنها نذير بالشر أو سوء الحظ. ومع ذلك، فإنها ترمز أيضًا إلى الحظ الجيد في السياقات العسكرية، وتوفر الحماية وتطرد الأرواح الشريرة أثناء الجنازات، بل تعتبر تجسيدًا للأسلاف. يظهر البوم بشكل متكرر في المنحوتات واللوحات على البرونز والفخار والتحف الجنائزية.

اليابان

في اليابان، يعتبر البوم حاليًا ميمونًا، على الرغم من ارتباطه التاريخي بالموت.

بلاد الرافدين

في الثقافات السومرية والأكادية والبابلية، ارتبطت البومة بشخصية ليليث.

أوروبا

عادةً ما تربط المجتمعات الغربية المعاصرة البوم بالحكمة واليقظة. ينشأ هذا الارتباط الرمزي على الأقل من اليونان القديمة، حيث اعتمدت مدينة أثينا، المشهورة بإنجازاتها الفنية والعلمية، وأثينا، إلهة الحكمة وإلهة الحكمة، البومة كرمز. تفترض ماريا جيمبوتاس أن تبجيل البومة كإلهة، إلى جانب أنواع الطيور الأخرى، يمكن إرجاعه إلى ثقافات أوروبا القديمة، التي سبقت الحضارات الهندية الأوروبية بفارق كبير.

خلال أوروبا في العصور الوسطى، كثيرًا ما كانت البوم تحمل رمزية سلبية، حيث ارتبطت بالظلام والشوائب والحزن. كما ارتبط الطائر أيضًا بالطاعون الدبلي، وقد تم استخدامه في الرسوم الكاريكاتورية المعادية للسامية التي تصور الشعب اليهودي.

ت. يذكر إف. ثيسيلتون داير، في عمله عام 1883 التقاليد الشعبية لشكسبير، أنه:

منذ الفترة الأولى كان يُعتبر طائرًا نذير شؤم"، ويروي بليني مثالًا حيث خضعت روما نفسها لعملية تطهير بعد دخول بومة إلى مبنى الكابيتول. ويصفها أيضًا بأنها طائر جنائزي، ووحش ليلي، ووحش مطلق. رجس للإنسانية. يصور فيرجيل عواء الموت المنبعث من المعبد ليلاً، وهي تفاصيل تم تقديمها على أنها نذير بوفاة ديدو يشير أوفيد باستمرار إلى وجود البومة على أنه فأل شرير، وتتجلى تصورات مماثلة في أعمال معظم الشعراء القدماء.

الثقافات الأمريكية الأصلية

يُشار إلى البوم في كثير من الأحيان باعتباره نذيرًا لخطر خارق للطبيعة، لا سيما في تحذيرات الأطفال الذين يسيئون التصرف بعبارات مثل "البوم سوف ينال منك". عبر الكثير من الفولكلور الأمريكي الأصلي، ترمز البوم إلى الموت.

بين قبائل أباتشي وسيمينول، يعد نعق البوم موضوعًا شائعًا في روايات "البعبع"، والتي تهدف إلى تحذير الأطفال من المغامرة في الهواء الطلق ليلاً أو البكاء المفرط، خشية أن تخطفهم البومة. تربط بعض الأساطير القبلية البوم بأرواح المتوفى، حيث يُزعم أن الحلقات العظمية حول عيون البومة تمثل أظافر كائنات طيفية. يُعتقد أحيانًا أن البوم ينقل رسائل بعد الوفاة أو يقدم تحذيرات خارقة للطبيعة للأفراد الذين انتهكوا المحرمات القبلية.

كان الأزتيك والمايا وغيرهم من الشعوب الأصلية في أمريكا الوسطى يعتبرون البومة رمزًا للموت والدمار. ميكتلانتيكوهتلي، إله الموت الأزتكي، كان يُصوَّر في كثير من الأحيان برفقة البوم. يقول المثل المكسيكي الدائم: Cuando el tecolote canta, el indio muere ("عندما تبكي/تغني البومة، يموت الهندي"). علاوة على ذلك، فإن بوبول فوه، وهو نص مقدس من حضارة المايا، يحدد البوم على أنهم مبعوثون لشيبالبا، "مكان الرعب" لدى المايا.

وتعتقد قبيلة هوجارا (وينيباغو) في ويسكونسن أيضًا أن البوم بمثابة رسل ونذير للقوى الخبيثة. تاريخيًا، عندما انتهكت قبيلة Hočągara الملجأ بقتل الأعداء داخل نزل الرئيس، ظهرت بومة تتحدث بصوت بشري لتعلن، "من الآن فصاعدًا، لن يحالفهم الحظ في Hočągara"، مما يشير إلى بدء تراجعهم القبلي. وبالمثل، يُقال إن البومة ظهرت لمجد الصباح، الزعيمة الوحيدة لأمة هوجيك، ونطقت باسمها قبل وقت قصير من وفاتها.

في ثقافة الهوبي، وهي قبيلة أوتو-أزتيك، تخضع البوم للمحرمات بسبب ارتباطها بالشعوذة والقوى الخبيثة الأخرى.

استخدمت قبائل أوجيبوي ونظرائهم من السكان الأصليين الكنديين البومة باعتبارها ثنائية. رمز يمثل كلاً من الشر والموت، بينما يدل أيضًا على المكانة الرفيعة لقادتهم الروحيين.

اعتبرت قبائل الباوني البوم رموزًا للحماية من الأخطار داخل أراضيهم.

ربطت شعوب بويبلو البوم بالإنسان الهيكلي، الذي كان بمثابة إله الموت وروح الخصوبة.

تستخدم قبائل ياكاما البومة كطوطم، لتوفير التوجيه بشأن الإدارة الفعالة والاستخدام الفعال للغابات والموارد الطبيعية. الموارد.

مكافحة القوارض

يشكل تشجيع الحيوانات المفترسة الطبيعية، مثل البوم، نهجًا بيئيًا لإدارة أعداد القوارض، مكملاً للاستراتيجيات التي تتضمن القضاء على مصادر غذاء القوارض. يمكن أن يؤدي الوضع الاستراتيجي لصناديق أعشاش البوم على أحد الممتلكات إلى التخفيف من أعداد القوارض بشكل فعال؛ على سبيل المثال، يمكن لعائلة واحدة من بومة الحظيرة أن تستهلك أكثر من 3000 من القوارض خلال موسم التعشيش، مما يساهم في الحفاظ على نظام بيئي متوازن.

قضايا الحفظ

تم تعداد غالبية أنواع البوم في الملحق الثاني من معاهدة CITES الدولية، والمعروفة رسميًا باسم اتفاقية التجارة غير المشروعة في الأنواع المهددة بالانقراض من الحيوانات والنباتات البرية، مع أربعة أنواع محددة محددة في الملحق الأول. وبينما حدث صيد البوم تاريخيًا، أشار تقرير صدر عام 2008 من ماليزيا إلى تصعيد محتمل في أنشطة الصيد الجائر للبومة. على وجه التحديد، في نوفمبر 2008، وثقت حركة المرور مصادرة 900 بومة تم قطفها وتجهيزها في شبه جزيرة ماليزيا. وأشار كريس شيبرد، كبير مسؤولي البرامج في مكتب TRAFFIC في جنوب شرق آسيا، إلى أن هذا الحادث يمثل الضبط الأولي الموثق للبوم "الجاهز" في ماليزيا، مما قد يشير إلى اتجاه ناشئ في تجارة اللحوم البرية الإقليمية، والذي سيتم مراقبته عن كثب. وأشادت حركة المرور بإدارة الحياة البرية والمتنزهات الوطنية في ماليزيا لقيامها بالمداهمة التي كشفت عن هذه الكمية الكبيرة من البوم. وشملت العناصر التي تمت مصادرتها بومة الحظائر الميتة والمقطوعة، وبوم الخشب المرقط، ونسور الثعبان المتوج، والنسور المحظورة، وبوم الخشب البني، إلى جانب 7000 سحلية حية.

وبخلاف الصيد، تواجه مجموعات البوم تهديدات إضافية، بما في ذلك تدهور الموائل، والتعرض للمبيدات الحشرية، والالتهابات الفيروسية، واصطدامات المركبات.

المراجع

كالابريس، أليس & هاينريش، بيرند (1990): البومة في المنزل: يوميات عالم الطبيعة. كتب جوي ستريت، بوسطن. رقم ISBN 0-316-35456-2.

• كالابريس، أليس & بيرند هاينريش (1990): بومة في المنزل: يوميات عالم طبيعة. كتب جوي ستريت، بوسطن. رقم ISBN 0-316-35456-2.
• دنكان، جيمس (2013). الكتاب الكامل لبوم أمريكا الشمالية. مطبعة ثاندر باي، سان دييغو. رقم ISBN 978-1-60710-726-2.
• دونكان، جيمس (2003). بوم العالم. كتب كي بورتر، تورونتو. رقم ISBN 1-55263-214-8.
• هاينريش، بيرند (1987): بومة رجل واحد. برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. رقم ISBN 978-0-691-08470-1. OCLC 15486687.
• جونسجارد، بول أ. (2002): بومة أمريكا الشمالية: علم الأحياء والتاريخ الطبيعي، الطبعة الثانية. مطبعة مؤسسة سميثسونيان، واشنطن العاصمة، رقم ISBN 1-56098-939-4.
• ماسلو، جوناثان إيفان (1983): أوراق البومة، الطبعة الأولى للكتب العتيقة. كتب خمر، نيويورك. رقم ISBN 0-394-75813-7.
• سيبلي، تشارلز جالد & مونرو، بيرت إل. جونيور (1990): توزيع وتصنيف الطيور في العالم: دراسة في التطور الجزيئي. مطبعة جامعة ييل، نيو هيفن، CT. رقم ISBN 0-300-04969-2

• صفحات البومة
• معلومات سميثسونيان ثلجي البومة أرشفة 27 نوفمبر 1999 في آلة Wayback.
• عملات البومة الأثينية

• عالم البوم - البومة الوحيدة في أيرلندا الشمالية، والطيور الجارحة ومركز الحيوانات الغريبة

أمريكا الشمالية:

أوقيانوسيا:

• iprimus أرشفة 8 فبراير 2007 في معلومات آلة Wayback.. إعادة البوم الأسترالية وأفواه الضفادع