Charlotte Brontë

شارلوت نيكولز (née Brontë؛ 21 أبريل 1816 - 31 مارس 1855)، والمعروفة على نطاق واسع باسمها قبل الزواج شارلوت برونتي (، شائعًا )، روائية وشاعرة إنجليزية. كانت الأخت الكبرى لإميلي وآن وبرانويل برونتي. أشهر أعمالها هي رواية Jane Eyre، والتي صدرت في البداية تحت اسم مستعار Currer Bell. عند نشرها، حققت Jane Eyre نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، مما أدى إلى ترسيخ مكانتها كأحد الأعمال الكلاسيكية في الأدب الإنجليزي.

كانت شارلوت هي الثالثة من بين ستة أطفال ولدوا لماريا برانويل وباتريك برونتي. توفيت والدتها ماريا عندما كانت شارلوت في الخامسة من عمرها. بعد ثلاث سنوات، التحقت شارلوت، برفقة أخواتها ماريا وإليزابيث وإيميلي، بمدرسة بنات رجال الدين في كوان بريدج، لانكشاير. كانت بيئة المدرسة قاسية للغاية، واتسمت بتفشي الأمراض بشكل متكرر. أصيبت شقيقتا شارلوت الكبرى بالمرض هناك وتوفيتا بعد فترة وجيزة. عزت شارلوت نفسها صحتها السيئة طوال حياتها إلى تجربتها في كوان بريدج، والتي تصورتها لاحقًا باسم مدرسة لوود في روايتها جين آير.

في عام 1831، التحقت شارلوت كطالبة في مدرسة رو هيد في ميرفيلد، لكنها غادرت في العام التالي لتعليم شقيقتيها الأصغر، إميلي وآن، في المنزل. عادت إلى رو هيد في عام 1835، وهذه المرة كمعلمة. بحلول عام 1839، كانت قد تولت منصب مربية لعائلة محلية، وهو الدور الذي استقالت منه بعد بضعة أشهر فقط. في عام 1842، أصبحت شارلوت طالبة، ثم أصبحت معلمة في مدرسة هيجر بنسيونات، وهي مدرسة داخلية للبنات في بروكسل. كان هدفها هو اكتساب الخبرة اللازمة لإنشاء مدرستها الخاصة. ومع ذلك، فقد اضطرت إلى المغادرة بسبب عاطفتها المتزايدة تجاه مدير المدرسة المتزوج، قسطنطين هيجر. كان هيجر بعد ذلك مصدر إلهام لشخصية روتشستر في جين آير ولرواية شارلوت الأولى، البروفيسور.

حاولت شارلوت وإميلي وآن إنشاء مدرسة في هاوورث، لكن جهودهم باءت بالفشل في جذب الطلاب. في عام 1846، نشرت الأخوات بشكل جماعي ديوانًا شعريًا، باستخدام الأسماء المستعارة كورير وإليس وأكتون بيل. بينما واجهت رواية شارلوت الأولى، الأستاذ، الرفض من الناشرين، نُشر عملها التالي، جين آير، في عام 1847، وحاز على إشادة من النقاد ونقاش عام. أصبحت الهويات الفعلية للأخوات علنية في عام 1848، مما أدى إلى شهرة شارلوت داخل الأوساط الأدبية في لندن بحلول العام التالي. في عام 1854، تزوجت شارلوت من آرثر بيل نيكولز، الذي كان بمثابة الوصي على والدها. حملت بعد وقت قصير من زواجها في يونيو 1854 لكنها توفيت في 31 مارس 1855. غالبًا ما تُعزى وفاتها إلى مرض السل، على الرغم من أن بعض الأدلة تشير إلى القيء الحملي، وهو أحد مضاعفات الحمل، كسبب محتمل.

السنوات الأولى والتعليم

شارلوت برونتي، الثالثة من بين ستة أطفال، ولدت في 21 أبريل 1816. كان والداها هما ماريا برانويل، ابنة بقّال ثري وتاجر شاي من كورنوال، وباتريك برونتي (برونتي في الأصل)، قس أنجليكاني. أظهر باتريك برونتي، وهو واحد من عشرة أطفال من عائلة أيرلندية فقيرة، طموحًا وميلًا قويًا للتعلم. تلقى تعليمًا في اللاتينية واليونانية على يد رجل دين محلي، مما مكنه من الحصول على مكان في كلية سانت جون، كامبريدج. في المقابل، تنحدر ماريا برانويل من خلفية أكثر ثراءً؛ تعد مراسلاتها مع باتريك بمثابة المصدر الرئيسي للمعلومات عن سيرتها الذاتية. تم زواج الزوجين في كنيسة القديس أوزوالد في جيزيلي في ديسمبر 1812. في عام 1815، قبل باتريك وصيًا جديدًا في ثورنتون، وهي قرية يوركشاير بالقرب من برادفورد، حيث ولدت شارلوت وإخوتها فيما بعد.

هاوورث

في عام 1820، انتقلت ماريا وباتريك، مع أطفالهما الستة الصغار - ماريا، إليزابيث، شارلوت، برانويل، إميلي، وآن - إلى هاوورث، وهي قرية تقع على أطراف مستنقعات يوركشاير. هناك، تم تعيين باتريك أمينًا دائمًا لكنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة. على الرغم من أن راتبه كان متواضعًا، إلا أن منصبه شمل الإقامة في بيت القسيس الذي يوفر إطلالات على فناء الكنيسة والمستنقعات المحيطة. بصفته مهاجرًا أيرلنديًا، واجه باتريك تحديات في الحصول على القبول داخل هاوورث. وبالمثل، شعر أطفاله، الذين تحدثوا في البداية بلكنة أيرلندية، بشعور مستمر بأنهم غرباء. كانت الظروف المعيشية في هاوورث دون المستوى المطلوب، واتسمت بارتفاع معدلات الوفيات المبكرة وإمدادات المياه للخطر بسبب جريان المياه في المقابر، وهو الوضع الذي تم توثيقه في تقرير صحي مهم صدر عام 1850 من قبل بنيامين باباج. دفعت هذه العوامل البيئية المؤرخين إلى التكهن بمساهمتها المحتملة في وفاة شارلوت وإخوتها.

وفاة ماريا برانويل

بعد وقت قصير من وصول العائلة إلى هاوورث، أصيبت ماريا برانويل بمرض يُعتقد أنه مرض السرطان. حدثت وفاتها في 15 سبتمبر 1821، بعد صراع طويل مع المرض، وأوكلت رعاية أطفالها الستة إلى أختها إليزابيث برانويل. تأثرت شارلوت، التي كانت تبلغ من العمر خمس سنوات فقط في ذلك الوقت، بشدة بوفاة والدتها طوال حياتها. في عام 1850، أبلغت صديقًا:

كان من الغريب الآن أن أطلع، لأول مرة، على سجلات العقل الذي نشأ منه... ومن المحزن والجميل في الوقت نفسه أن أجد ذلك العقل ذو نظام جيد ونقي ورفيع حقًا... هناك صقل وتواضع ودماثة لا توصف فيهم... أتمنى لو أنها عاشت، وأنني عرفتها.

جسر كوان

في أغسطس 1824، سجل باتريك برونتي بناته، ماريا، إليزابيث، شارلوت، وإيميلي، في مدرسة بنات رجال الدين في كوان بريدج، لانكشاير. في ذلك الوقت، كانت أعمار الأخوات عشرة، وتسعة، وثمانية، وخمسة، على التوالي، ولم يتلقين أي تعليم رسمي سابق. أشار تقرير مدرسة شارلوت عن هذه الفترة إلى أن الطفلة البالغة من العمر ثماني سنوات "تكتب بلا مبالاة" و"لا تعرف شيئًا عن القواعد أو الجغرافيا أو التاريخ أو الإنجازات"، ومع ذلك كانت "ذكية تمامًا مقارنة بعمرها".

كانت بيئة المدرسة قاسية، واتسمت بالظروف غير الصحية، وعدم كفاية الغذاء، وتفشي الأمراض بشكل متكرر. في عام 1825، في أعقاب وباء التيفوس، أصيبت شقيقتا شارلوت الكبرى بالمرض وتوفيتا بعد ذلك في المنزل. أكدت شارلوت لاحقًا أن ظروف المدرسة كان لها تأثير ضار دائم على صحتها ونموها الجسدي، مشيرة إلى بنيتها الطفيفة، وارتفاعها أقل من 5 أقدام (1.5 متر)، وضعف البصر الشديد. بعد وفاة ماريا وإليزابيث، قام باتريك بسحب شارلوت وإيميلي من المؤسسة، لترتيب استمرار تعليمهما في المنزل. أثر فقدان أخواتها الأكبر سناً بشكل كبير على شارلوت، التي صورت كوان بريدج لاحقًا على أنها مصدر إلهام لمدرسة لوود في روايتها جين آير. وبالمثل، تعاني هذه المؤسسة الخيالية من تفشي مرض السل والتيفوس، الذي تفاقم بسبب ظروفها المعيشية السيئة. كان تصوير شارلوت للسيد بروكلهيرست، مدير مدرسة لوود، بمثابة تمثيل محجوب لمدير مدرسة كوان بريدج الواقعي، القس ويليام كاروس ويلسون. أدى هذا التصوير لاحقًا إلى قيام كاروس ويلسون بالتهديد باتخاذ إجراءات قانونية بتهمة التشهير.

الأحداث

عند عودتها إلى بيت القسيس في هاوورث، تولت شارلوت البالغة من العمر تسع سنوات مسؤولية رعاية إخوتها الصغار، تحت إشراف عمتهم إليزابيث برانويل. على الرغم من تصرفاته الصعبة في كثير من الأحيان، عزز باتريك برونتي فضولًا فكريًا واسعًا لدى جميع أطفاله، وشجع القراءة المكثفة، والمشاركة في السياسة والشؤون الجارية، وتقدير الموسيقى والفن والشعر. عرّفهم على أعمال اللورد بايرون ومنحهم إمكانية الوصول إلى الصحف والدوريات التي اشترك فيها. بينما مُنعت الفتيات عادة من الوصول إلى مكتبة القرية، شارك برانويل مجموعته الشخصية مع أخواته. تضمنت النصوص المفضلة لديهم الفردوس المفقود لجون ميلتون، وتقدم الحاج لجون بنيان، وعقيدة العواطف لإسحاق واتس. وجدت شارلوت أيضًا متعة في نسخ والدتها من مجلة السيدة، قائلة: "لن أرى أبدًا أي شيء يثير اهتمامي كثيرًا مرة أخرى." ومع ذلك، قام باتريك بعد ذلك بتدمير هذه المجلات، مشيرًا إلى محتواها على أنها "قصص حب حمقاء".

بعد أن طور الأشقاء رابطًا قويًا، شاركوا في كثير من الأحيان في "مسرحيات" خيالية باستخدام ألعابهم. بدأت سلسلة مؤثرة بشكل خاص من هذه "المسرحيات" في عام 1827، بعد تلقي برانويل اثني عشر جنديًا خشبيًا كهدية. أصبح هؤلاء الجنود الأساس للعبة تمثيل أدوار خيالية واسعة النطاق، تُعرف باسم "الشباب" أو "الاثني عشر"، والتي استحوذت تدريجيًا على انتباه شارلوت وإخوتها.

في 5 يونيو 1826، سجلت شارلوت البالغة من العمر عشر سنوات ما يلي:

اشترى بابا لبرانويل بعض الجنود الخشبيين في ليدز عندما عاد بابا إلى المنزل في الليل وكنا في السرير، لذا في صباح اليوم التالي جاء برانويل إلى بابنا ومعه صندوق من الجنود، قفزت أنا وإيميلي من السرير، واختطفت أحدهم وصرخت هذا هو دوق ولنجتون، يجب أن يكون لي!! عندما قلت هذا، أخذت إميلي أيضًا واحدة وقالت إنها يجب أن تكون لها، وعندما نزلت آن أخذت واحدة أيضًا. كانت إيميلي هي الأجمل على الإطلاق، والأطول، والأكثر كمالًا في كل جزء. كانت إميلي شخصًا ذو مظهر جاد، وكنا نسميه "مقبرة". كانت آن شيئًا صغيرًا غريبًا يشبهها كثيرًا. كان يُدعى الفتى المنتظر برانويل الذي اختار بونابرت.

نشأ العالم الخيالي الذي تم تصويره في هذه المسرحيات كمجموعة من الجزر الواقعة قبالة ساحل منطقة افتراضية في غرب إفريقيا. كان كل شقيق يحكم جزيرة مميزة، وتضم جميعها عاصمة مخصصة للمدينة الزجاجية، والتي تطورت فيما بعد إلى كونفدرالية المدينة الزجاجية. خلال هذه الفترة، أنتجت شارلوت وبرانويل العديد من القصص والكتب المصغرة والمجلات، وكلها مصممة لاستكمال روايات مغامرات الشبان. بينما كانت شارلوت وبرانويل المهندسين الرئيسيين لهذا العالم الخيالي التعاوني والأحداث المرتبطة به، فقد قدم أشقاؤهم الأصغر سنًا مساهمات أيضًا. بدأت شارلوت كتابة الشعر في سن الثالثة عشرة عام 1829. ظهر جزء كبير من هذه القصائد في البداية في مجلة منشورة ذاتيًا بعنوان مجلة برانويل بلاكوود، والتي حافظت على ارتباطها بـ كونفدرالية مدينة الزجاج. في مراسلاتها الخاصة، أشارت شارلوت إلى Glass Town باسم "عالمها السفلي"، حيث تصورته على أنه عالم خيالي حيث يمكنها التحقيق في حياة وهويات متنوعة. طوال تطوير هذا المشروع، أظهرت شارلوت ولعًا بالبيئات الرومانسية والعلاقات الغرامية والمجتمع الراقي، في حين عكست مساهمات برانويل افتتانه بالصراعات العسكرية والشؤون السياسية. بدءًا من عام 1831، انسحبت إميلي وآن من مشروع جلاس تاون لتأسيس منطقتهما الخيالية المسماة جوندال، بينما ركزت شارلوت وبرانويل على تكرار كونفدرالية جلاس تاون، والتي أطلقوا عليها اسم أنجريا. لاحظت كريستين ألكسندر، وهي مؤرخة متخصصة في أحداث برونتي:

حافظ كل من شارلوت وبرانويل بدقة على تماسك عالمهما الخيالي. على سبيل المثال، عندما أزال برانويل بحماس شخصيات مهمة في مخطوطاته، تدخلت شارلوت، وأعادت إحيائها فعليًا في الروايات اللاحقة. وبالمثل، عندما فقد برانويل الاهتمام بإبداعاته، مثل مجلة جلاس تاون التي كان يحررها، تولت شارلوت مسؤولية هذا المسعى، واستمرت في النشر لعدة سنوات إضافية.

الروايات التي طورها الأشقاء موجودة كمخطوطات غير كاملة، وقد تم نشر جزء منها. طور الأشقاء باستمرار روايات تتمحور حول عوالمهم الخيالية طوال طفولتهم ومراهقتهم، وهو ارتباط استمر حتى حياتهم البالغة. في عام 1833، قامت شارلوت بتأليف عدة روايات قصيرة، من بينها القزم الأخضر، مستخدمة الاسم المستعار ويليسلي، وهو شخصية من أبطالها الأنجريين. منذ عام 1833 تقريبًا، بدا أن رواياتها تظهر تركيزًا أقل على العناصر الخارقة للطبيعة، وتنتقل بدلاً من ذلك نحو محتوى موضوعي أكثر واقعية.

رأس اليحمور

في عام 1831، عندما كانت شارلوت في الخامسة عشرة من عمرها، التحقت بمدرسة رو هيد الداخلية التي تقع على بعد عشرين ميلًا في ميرفيلد (المدمجة حاليًا في مدرسة هوليبانك الخاصة). في هذه المؤسسة، كونت صداقات مع اثنين من أقرانها، إلين نوسي وماري تايلور. وتميزت ماري بذكائها واجتماعيتها، بينما كانت إلين أكثر خضوعًا وتحفظًا؛ ومع ذلك، طورت الفتاتان علاقة وثيقة مع شارلوت، وحافظتا على الزيارات والمراسلات معها طوال حياتها. تذكرت كل من ماري وإلين ملابس شارلوت القديمة واللهجة الأيرلندية، مع ملاحظة إيلين على وجه التحديد شهية شارلوت المحدودة ونفورها من تناول اللحوم. أشار كلا الصديقين إلى أن شارلوت كانت تعاني من ضعف بصري شديد، مما حال دون مشاركتها في ألعاب الكرة أو تعلم العزف على النوتة الموسيقية، على الرغم من أن رفاقها لاحظوا ولعها بالرسم والشعر.

وداعا لأنجريا

في عام 1832، غادرت شارلوت رو هيد لتعليم أخواتها في مقر إقامتهم في هاوورث. بحلول عام 1835، عادت إلى رو هيد كمدرس، وهو الدور الذي حافظت عليه حتى عام 1838. بعد أن شعرت بالوحدة وعدم الرضا في منصبها التدريسي، لجأت شارلوت إلى التأليف الشعري. يقع عدد كبير من قصائدها في عالم أنجريا الخيالي، وكثيرًا ما تصور أبطال بايرونيين. بعد ذلك، روت تلميذة سابقة أنها لاحظت الآنسة برونتي وهي تكتب على مكتبها، وتنتج نصًا صغيرًا وعينيها مغمضتين؛ كتابات شارلوت من هذا العصر تنقل ازدراءها لطلابها "الحمقاء" وتوقها إلى التراجع إلى الخيال. في ديسمبر 1836، قبل وقت قصير من عيد ميلادها الحادي والعشرين، راسلت الشاعر روبرت سوثي، طالبة التشجيع لتطلعاتها كشاعرة وأعلنت أن طموحها "سيكون معروفًا إلى الأبد". وجاء في رد ساوثي:

لا يمكن للأدب أن يكون عملاً في حياة المرأة، ولا ينبغي أن يكون كذلك. كلما انخرطت في واجباتها الصحيحة، قل وقت الفراغ المتاح لها حتى لو كان ذلك بمثابة إنجاز أو ترفيه.

شاركت شارلوت في تبادل قصير للرسائل مع سوثي، حيث أعربت عن امتنانها لمستشارته بينما أعلنت بشكل لا لبس فيه عزمها على مواصلة مساعيها الأدبية.

في عام 1839، تلقت شارلوت عرضًا للزواج من هنري نوسي، شقيق صديقتها في المدرسة إلين نوسي. رفضت شارلوت الاقتراح، موضحة أسبابها في رسالة إلى إلين:

شعرت أنه على الرغم من احترامي لهنري... إلا أنني لم أكن أمتلك ذلك الارتباط الشديد الذي من شأنه أن يجعلني على استعداد للموت من أجله، وإذا تزوجت في أي وقت، فيجب أن يكون ذلك في ضوء العشق الذي سأحترم فيه زوجي.

كتبت إلى هنري نفسه:

ليس لدي أي اشمئزاز شخصي من فكرة الاتحاد معك — لكنني أشعر بأنني لست من ذلك النوع من التصرفات المحسوبة لتكوين سعادة رجل مثلك... أنت لا تعرفني، فأنا لست هذا الشخص الجاد والجاد وهادئ الرأس الذي تفترضه — قد تعتقد أنني رومانسي وغريب الأطوار — وقد تقول إنني كنت ساخرًا وقاسيًا. ومع ذلك، فإنني أحتقر الخداع ولن أقبل أبدًا من أجل الحصول على امتياز الزواج والهروب من وصمة العار التي تلاحق خادمة عجوز، بأخذ رجل جدير وأدرك أنني لا أستطيع أن أجعله سعيدًا.

في أواخر عام 1839، قامت شارلوت بتأليف وداعًا لأنجريا، وهي مخطوطة تناولت اعتمادها المتزايد على عالمها الخيالي. نظرًا لقلقها على سلامتها العقلية وانفصالها عن الواقع، قررت في النهاية التخلي عن أنجريا بشكل دائم. وفي هذا النص، تعبر عن الألم الناجم عن الابتعاد عن "أصدقائها" والمغامرة في "أراضٍ مجهولة".

من عام 1839 إلى عام 1841، تولت شارلوت مناصب كمربية للعديد من الأسر المحلية. في عام 1839، أصبحت مربية لعائلة سيدجويك في ستون جابي، حيث كانت تعتني بابنهم، جون بنسون سيدجويك. شعرت شارلوت بعدم الرضا في هذا الدور، لقناعتها بأن أصحاب عملها يعتبرونها خادمة منزلية ويعرضونها للإذلال المستمر. روت أن جون كان طفلاً عاصيًا ألقى عليها حجرًا ذات مرة، وهو حدث من المحتمل أن يؤثر على المشهد في جين آير حيث ألقى جون ريد كتابًا على جين. أيدت عائلة سيدجويك هذه الرواية لكنها أكدت أن إدارة شارلوت كانت صعبة، وكثيرًا ما كانت تتعرض للإهانة دون سبب، و"كثيرًا ما كانت تذهب إلى الفراش طوال اليوم"، تاركة السيدة سيدجويك الحامل في أيامها الأخيرة لرعاية الأطفال. بعد ذلك، غادرت شارلوت ستون جابي لتعمل كمربية لعائلة وايت. على الرغم من أن البيض أعربوا عن رضاهم عن عملها مع أطفالهم، إلا أن شارلوت عانت من وضعها التبعي داخل الأسرة، وأعربت عن أسفها لـ "ابتذال" أصحاب العمل في مراسلاتها مع إلين نوسي.

بروكسل

في عام 1842، سافرت شارلوت إلى بروكسل مع إميلي لحضور مدرسة بنسيونات هيجر الداخلية التي يديرها كونستانتين هيجر (1809-1896) وزوجته كلير. عملت الأختان كمعلمين طلاب. قامت شارلوت بتعليم اللغة الإنجليزية، وفي النهاية قامت إميلي بتدريس الموسيقى، واستلمت الطعام والسكن في المقابل. كان هدفهم هو اكتساب الكفاءة اللغوية اللازمة لإنشاء مدرستهم الخاصة. في البداية كانت شارلوت تحظى باحترام كبير لمدام هيجر، وعلى الرغم من شعورها بالانفصال إلى حد ما عن الطلاب الآخرين في Pensionnat، إلا أنها أقامت علاقة مهمة مع معلمها، قسطنطين هيجر، الذي أثر بشكل عميق على عملها الأدبي.

تكتب:

هناك فرد واحد لم أتحدث عنه بعد، وهو السيد هيجر زوج السيدة - وهو أستاذ البلاغة، ورجل يتمتع بسلطة ذهنية ولكنه متقلب المزاج للغاية. سريع الانفعال - كائن صغير أسود قبيح ذو وجه يتنوع في تعبيراته، أحيانًا يستعير ملامح قط مجنون - وأحيانًا ملامح الضبع الهذيان - أحيانًا - ولكن نادرًا ما يتجاهل هذه الانجذابات المحفوفة بالمخاطر ويفترض أن الهواء لا يزيد عن مائة درجة عما يمكن أن تسميه معتدلاً وخفيفًا. رجل نبيل...

في أكتوبر 1842، تم استدعاء الأخوات للعودة إلى هاوورث بعد الوفاة غير المتوقعة لعمتهن، إليزابيث برانويل. اشتد حزن شارلوت على وفاة عمتها بسبب وفاة اثنين من معارف العائلة بسبب الكوليرا: ويليام ويتمان، الذي شغل منصب الوصي على باتريك برونتي، ومارثا، أخت صديقة شارلوت ماري تايلور.

في يناير 1843، عادت شارلوت بشكل مستقل إلى بروكسل لتتولى منصب التدريس في المدرسة. كان هذا بمثابة رحلتها الفردية الافتتاحية، وهي تجربة وجدتها مثيرة للقلق وتم تصويرها لاحقًا في روايتها Villette. على الرغم من حماسها الأولي للعودة، أصبحت شارلوت تشعر بالحنين إلى الوطن والعزلة تدريجيًا. تطور انطباعها الأولي الإيجابي عن مدام هيجر إلى كراهية صريحة، وتحولت علاقتها مع كونستانتين هيجر إلى عاطفة غير متبادلة ورغبة شديدة في التحقق من صحته، مما جعل استمرار وجودها غير مقبول. عادت شارلوت إلى هاوورث في يناير 1844، واعتمدت لاحقًا على تجاربها في بروكسل كمصدر إلهام لعناصر البروفيسور وفيليت. سعى هيجر لاحقًا إلى تدمير رسائل شارلوت الموجهة إليه، والتي نقلت مشاعرها العميقة وتوقعها لمراسلاته؛ ومع ذلك، استعادته زوجته وقامت بحمايتهم، على الرغم من أن رسائله إلى شارلوت لم تعد موجودة.

عند عودة شارلوت إلى هاوورث، سعت الأخوات برونتي إلى إنشاء مدرسة داخلية داخل بيت القسيس. تم الترويج لهذه المؤسسة على أنها "مؤسسة الآنسة برونتي لمجلس الإدارة وتعليم عدد محدود من السيدات الشابات"، وتم بذل الجهود لجذب اهتمام الطلاب المحتملين وتأمين الدعم المالي. ومع ذلك، افتقرت شارلوت إلى الحماس لهذا المشروع، كما أعاق الموقع الجغرافي المعزول تجنيد التلاميذ. ونتيجة لذلك، توقفت المبادرة في أكتوبر 1844.

النشر الأول

في مايو 1846، وبدافع من إصرار شارلوت، قامت الأخوات الثلاث بتمويل نشر مجموعة شعرية ذاتيًا، باستخدام الأسماء المستعارة كورير، إليس، وأكتون بيل. تبنت كل أخت اسمًا مستعارًا يتماشى مع الأحرف الأولى من اسمها: شارلوت أصبحت كورير بيل، وإيميلي أصبحت إليس، وآن استخدمت أكتون. وفيما يتعلق باختيارهم لإخفاء هوياتهم الحقيقية، أوضحت شارلوت:

رغبة منا في تجنب السمعة الشخصية، قمنا بإخفاء أسمائنا الحقيقية تحت الأسماء المستعارة Currer وEllis وActon Bell. ينبع هذا الغموض المتعمد من التحفظ الضميري بشأن تبني أسماء مسيحية ذكورية بشكل علني، بينما كنا في الوقت نفسه غير راغبين في الكشف عن أنفسنا كنساء. نشأ هذا التردد من تخوف غامض من أن الكاتبات قد يواجهن تحيزًا، على الرغم من أننا لم نكن نشك في ذلك الحين في أن أسلوب كتابتنا ونهجنا الفكري يختلفان عما كان يسمى تقليديًا "المؤنث". لقد لاحظنا أن النقاد يستخدمون في كثير من الأحيان الهجمات الشخصية لللوم وتقديم الإطراء غير الصادق بدلاً من الثناء الحقيقي.

على الرغم من بيع مجموعة القصائد نسختين فقط، أرسلت شارلوت، على الرغم من إحباطها، نسخًا من المجلد إلى العديد من المؤلفين المتميزين، بما في ذلك ويليام وردزورث، وألفريد تينيسون، وتوماس دي كوينسي. بينما استمرت إميلي وآن في مساعيهما الشعرية، توقفت شارلوت عن كتابة الشعر واستعدت بدلاً من ذلك لتقديم رواية تحت الاسم المستعار الذي اختارته.

جين إير

في عام 1846، قدمت شارلوت روايتها الأولى، البروفيسور، إلى الناشر اللندني هنري كولبورن، بالتزامن مع مرتفعات ويذرينج لإميلي وأغنيس جراي لآن. وصفت مراسلاتها المصاحبة هذه الأعمال بأنها: "ثلاث حكايات، كل منها تشغل مجلدًا ويمكن نشرها معًا أو بشكل منفصل، كما هو الفكر الأكثر استحسانًا"، مما يسلط الضوء أيضًا لكولبورن على أن المؤلفين قد تم نشرهما سابقًا.

بينما ظلت الأستاذ غير منشورة، تم قبول الروايتين الأخريين للنشر، وإن كان ذلك في ظل ظروف غير مواتية إلى حد ما. قدمت شارلوت بعد ذلك مخطوطة ثانية، Jane Eyre، إلى دار نشر مختلفة، وهي Smith, Elder & Co.، في أغسطس 1847، مما أدى إلى نشره الفوري.

يؤرخ السرد حياة جين، وهي امرأة شابة متواضعة، ويتحدث بالتفصيل عن طفولتها المضطربة، وأيامها المدرسية الصعبة، وتوليها منصبًا جديدًا كمربية لفتاة صغيرة داخل قصر منعزل في يوركشاير. تطور لدى جين عاطفة تجاه صاحب عملها، السيد روتشستر، الذي يخفي سرًا زوجته الأولى، وهي امرأة محفوفة بالمخاطر وغير مستقرة عقليًا، محصورة في العلية. دمج النهج الأسلوبي للرواية بين الرومانسية والطبيعية والميلودراما القوطية، إلا أنها مبتكرة من خلال تقديم وجهة نظر أنثوية بضمير المتكلم. أكدت شارلوت أن التعبير الفني حقق أكبر تأثير له عندما كان متجذرًا في التجربة الشخصية. وهكذا، في جين آير، حولت تجاربها الخاصة إلى شكل خيالي.

حققت جين آير نجاحًا تجاريًا فوريًا وحصلت على استقبال نقدي إيجابي أولي. وصفها G. H. Lewes بأنها "كلام من أعماق روح مكافح ومعاناة وطويلة الأمد" ، معلناً أنها تتألف من "suspiria de profundis!" (تنهد من الأعماق). أدى تأخر النشر اللاحق لكتاب Wuthering Heights بقلم إليس بيل وأغنيس جراي بقلم أكتون بيل إلى تكثيف التكهنات بشأن هوية كورير بيل. أدى هذا إلى تحول في التصور النقدي لعمل شارلوت وأثار اتهامات بالكتابة "الخشنة". ارتبطت هذه الانتقادات بتخمين وسائل الإعلام المتزايد بأن كورير بيل كانت في الواقع امرأة. ومع ذلك، استمرت مبيعات جين آير في التصاعد. أنشأت شارلوت بنفسها الرسوم التوضيحية للطبعة الثانية من جين آير، وفي صيف عام 1834، عُرضت اثنتين من لوحاتها في معرض نظمته الجمعية الشمالية الملكية لتشجيع الفنون الجميلة في ليدز.

شيرلي

في عام 1848، بدأت شارلوت روايتها الثالثة، شيرلي، ولكن شهد ذلك العام وفاة جميع أشقائها الثلاثة المتبقين في غضون ثمانية أشهر من بعضهم البعض. في سبتمبر، توفي برانويل بسبب حالات متعددة تفاقمت بسبب الإفراط في شرب الخمر. توفيت إميلي بعد ثلاثة أشهر من مرض السل، وفي مايو 1849، توفيت آن بنفس المرض. بعد وفاة إميلي وآن، تذكرت مارثا براون، خادمة الأسرة، كيف اعتادت الأخوات السير حول طاولة غرفة الطعام في بيت القسيس، ومناقشة كتاباتهن، وتحدثت عن حزنها "لسماع الآنسة برونتي تمشي، تمشي بمفردها".

بعد وفاة آن، استأنفت شارلوت الكتابة كوسيلة للتعامل مع حزنها، وتم نشر شيرلي، الذي يتناول موضوعات الاضطرابات الصناعية ودور المرأة في المجتمع، في أكتوبر 1849. ولم يكن استقبال الرواية حماسيًا مثل استقبال جين آير؛ وصفها أحد المراجعين في The Times بأنها: 'أكثر الأعمال الخيالية روعةً وأقدمها في الوقت نفسه.' قامت شارلوت، بصفتها الوصية على شقيقاتها الراحلات، بتحرير وكتابة مقدمة توضيحية لـ Wuthering Heights لجعلها أقل صدمة لجمهور القراء. كما أنها منعت إعادة نشر رواية آن الثانية، مستأجر قاعة ويلدفيل، والتي تم نشرها وحققت نجاحًا كبيرًا في العام السابق. كان لهذا القرار تأثير سلبي دائم على سمعة آن كروائية وظل مصدرًا للجدل بين كتاب سيرة الأخوات منذ ذلك الحين.

في المجتمع

على الرغم من معارضة إميلي وآن للكشف العلني عن هويتيهما الحقيقية، كشفت شارلوت سرًا عن نفسها لناشرها وأصدقائها باعتبارها مؤلفة جين آير. أدى ذلك إلى قيام شارلوت بزيارات عرضية إلى لندن، حيث بدأت في التحرك في دوائر اجتماعية أعلى، وتكوين صداقات مع إليزابيث جاسكل وهارييت مارتينو، اللتين قامت أختهما راشيل بتعليم بنات جاسكل. أرسلت شارلوت نسخة مبكرة من شيرلي إلى مارتينو، الذي زارت منزله في آمبيلسايد لاحقًا. شارك الصديقان في الاهتمام بالعلاقات العرقية وحركة إلغاء عقوبة الإعدام، والتي ظهرت كموضوعات متكررة في كتابات كل منهما. تعرفت شارلوت أيضًا على William Makepeace Thackeray و G. H. Lewes. على الرغم من هذه الروابط، لم تغادر هاوورث أبدًا لأكثر من بضعة أسابيع في كل مرة، وفاجأت عالم الأدب في لندن بغيابها عن الذكاء الاجتماعي. تذكرت ابنة ثاكيراي، الكاتبة آن إيزابيلا ثاكيراي ريتشي،

... دخل رجلان يقودان سيدة صغيرة وحساسة وجادة ذات شعر أشقر مستقيم وعينين ثابتتين. ربما يكون عمرها قد تجاوز الثلاثين بقليل؛ كانت ترتدي فستانًا صغيرًا باريج بنمط الطحلب الأخضر الباهت. تدخل بالقفازات، بصمت، بجدية؛ قلوبنا تنبض بالإثارة الجامحة. هذه إذن هي المؤلفة، القوة المجهولة التي جعلت كتبها كل لندن تتحدث، وتقرأ، وتتأمل؛ حتى أن بعض الناس يقولون إن والدنا هو من كتب الكتب - الكتب الرائعة. ... اللحظة لاهثة للغاية لدرجة أن العشاء يأتي بمثابة ارتياح لجلال المناسبة، ونبتسم جميعًا عندما ينحني والدي ليقدم ذراعه؛ على الرغم من كونها عبقرية، إلا أن الآنسة برونتي بالكاد تستطيع الوصول إلى مرفقه. انطباعاتي الشخصية هي أنها جادة وصارمة إلى حد ما، خاصة في التعامل مع الفتيات الصغيرات اللاتي يرغبن في الثرثرة. ... انتظر الجميع المحادثة الرائعة التي لم تبدأ على الإطلاق. جلست الآنسة برونتي على الأريكة في المكتب، وتمتمت بكلمة منخفضة بين الحين والآخر لمربيتنا اللطيفة... أصبحت المحادثة باهتة وأكثر كآبة، وجلست السيدات حولهن في حالة انتظار، وكان والدي منزعجًا جدًا من الكآبة والصمت لدرجة أنه لم يتمكن من التغلب على ذلك على الإطلاق... بعد أن غادرت الآنسة برونتي، فوجئت برؤية والدي يفتح الباب الأمامي بقبعته. وضع أصابعه على شفتيه، وخرج في الظلام، وأغلق الباب خلفه بهدوء... بعد ذلك بوقت طويل... سألتني السيدة بروكتر إذا كنت أعرف ما حدث. ... لقد كانت واحدة من أكثر الأمسيات مملة التي قضتها [السيدة بروكتر] في حياتها على الإطلاق... السيدات اللاتي أتين جميعًا يتوقعن الكثير من المحادثات المبهجة، والكآبة والقيود، وكيف أخيرًا، بعد أن غمره الموقف، غادر والدي الغرفة بهدوء، وغادر المنزل، وذهب إلى ناديه.

فيليت

كانت آخر روايات شارلوت التي نُشرت خلال حياتها هي Villette، والتي ظهرت عام 1853. وتشتمل موضوعاتها الرئيسية على العزلة، والوسائل التي يمكن من خلالها تحمل مثل هذه الحالة، والصراع الداخلي الناشئ عن القمع الاجتماعي للرغبة الفردية. تسافر بطلة الرواية، لوسي سنو، إلى الخارج لتولي منصب تدريسي في مدرسة داخلية في مدينة فيليت الخيالية، حيث تواجه ثقافة ودينًا غير مألوفين وتقع في حب رجل يُدعى بول إيمانويل، الذي لم تتمكن من الزواج منه. تجاربها تعجل بالانهيار النفسي. ومع ذلك، فقد حققت في النهاية الاستقلال والوفاء من خلال إنشاء مدرستها الخاصة. تم تقديم جزء كبير من حوار الرواية باللغة الفرنسية. تمثل Villette عودة شارلوت إلى السرد بضمير المتكلم، وهو أسلوب استخدمته سابقًا في Jane Eyre. وهناك تشابه آخر مع جين آير يكمن في استخدامها للتجربة الشخصية كأساس لأحداث خيالية، وأبرزها الفترة التي قضتها في pensionnat في بروكسل. اعترف النقاد المعاصرون بأن رواية "فيليت" هي عمل روائي قوي ومتطور، على الرغم من أنها أثارت اللوم بسبب "خشونتها" الملحوظة ولفشلها في تقديم صورة "أنثوية" كافية لرغبات لوسي.

الزواج

قبل وقت قصير من نشر فيليت، تلقت شارلوت عرضًا للزواج من القس آرثر بيل نيكولز، وهو رجل أيرلندي من مقاطعة أنتريم في أولستر، مسقط رأس والدها، والذي تلقى تعليمه في مقاطعة أوفالي. عملت نيكولز كمنسقة لوالدها وكان لديها منذ فترة طويلة مشاعر تجاه شارلوت. رفضت في البداية اقتراحه، وعارض والدها الاتحاد، على الأقل جزئيًا بسبب ظروف نيكولز المالية المتواضعة. إليزابيث جاسكل، التي رأت أن الزواج يمنح المرأة "واجبات واضحة ومحددة" ذات طبيعة مفيدة، شجعت شارلوت على التفكير في مزايا مثل هذا الاتحاد وسعت إلى توظيف علاقاتها لتحسين وضع نيكولز المالي.

أصبحت شارلوت تنجذب بشكل متزايد إلى نيكولز، وبحلول يناير 1854 كانت قد قبلت اقتراحه. تم الحصول على موافقة والدها بحلول أبريل، وتزوجا في 29 يونيو. كان باتريك برونتي ينوي التخلي عن شارلوت، لكنه وجد نفسه في اللحظة الأخيرة غير قادر على القيام بذلك، تاركًا شارلوت لتتوجه إلى الكنيسة دون مرافقته. في غيابه، كانت الآنسة وولر - معلمة شارلوت السابقة في مدرسة رو هيد وصديقة حياتها - هي التي قامت بهذا الدور. قضى العروسان شهر العسل في باناغر، مقاطعة أوفالي، أيرلندا. أثبت الزواج نجاحه بكل المقاييس، ووجدت شارلوت نوعًا من السعادة كان جديدًا تمامًا عليها.

الموت

حملت شارلوت بعد وقت قصير من زفافها، لكن صحتها تدهورت بسرعة، وبحسب غاسكل، عانت من "إحساس بالغثيان الدائم والإغماء المتكرر". توفيت مع طفلها الذي لم يولد بعد في 31 مارس 1855، قبل ثلاثة أسابيع من عيد ميلادها التاسع والثلاثين. تسجل شهادة وفاتها سبب الوفاة على أنه السل؛ ومع ذلك، اقترحت كاتبة السيرة الذاتية كلير هارمان، من بين آخرين، أنها ماتت بسبب مضاعفات تعزى إلى غثيان الصباح الشديد أو التقيؤ الحملي المفرط. تم دفنها في قبو العائلة في كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة في هاوورث.

البروفيسور، رواية شارلوت الأولى، نُشرت بعد وفاتها في عام 1857. ومنذ ذلك الحين، تم الانتهاء من جزء الرواية الجديدة التي كانت تؤلفها في سنواتها الأخيرة في مناسبتين منفصلتين من قبل مؤلفين لاحقين، والنسخة الأكثر شهرة هي إيما براون: رواية من المخطوطة غير المكتملة بقلم شارلوت برونتي بقلم كلير بويلان في عام 2003. كما تم نشر بلد أنجريا الخيالي منذ وفاتها.

الشخصية والشخصية

تُعرف شخصية شارلوت بشكل أساسي من خلال مراسلاتها الخاصة مع أفراد العائلة والأصدقاء وناشرها، وكذلك من خلال السيرة الذاتية التي كتبتها إليزابيث جاسكل حياة شارلوت برونتي، والتي بدأ العمل عليها خلال حياة شارلوت. سجلت غاسكل لقاءها الأول مع شارلوت في رسالة كتبت فيها:

إنها متخلفة ونحيفة وأقصر مني بأكثر من نصف رأس ... [مع] وجه محمر وفم كبير وقد اختفت العديد من الأسنان؛ عادي تمامًا.

في الروايات اللاحقة، أصبح تصوير غاسكل أقل إزعاجًا، لكنه استمر في التأكيد على ضعف شارلوت الجسدي. في رسالة إلى ناشرها، أعربت شارلوت عن عدم رضاها عن ميل جاسكل إلى تصويرها على أنها ضعيفة وعاجزة، فكتبت: "يبدو أنها مصممة على أن أكون غير صالح نوعًا ما. لماذا قد لا أكون جيدًا مثل الآخرين؟" لقد قيل أن نهج غاسكل أعاد توجيه الاهتمام النقدي بعيدًا عن روايات الأخوات برونتي الصعبة فنياً وبدأ عملية تقديس تتمحور حول حياتهن الخاصة.

حياة شارلوت برونتي

تم نشر السيرة الذاتية لإليزابيث غاسكل في عام 1857، وعلى الرغم من أنها تحذف بعض التفاصيل، إلا أنها تظل المصدر الرئيسي للمعلومات عن شارلوت وعائلتها. لقد كانت خطوة مهمة لروائية بارزة أن تنتج سيرة ذاتية لشخص آخر، وكان نهج غاسكل مميزًا في ذلك، بدلاً من تحليل الإنجازات الأدبية لموضوعها، ركزت على الأبعاد الخاصة لحياة شارلوت، وتطهير تلك الجوانب التي ربما أعطت مصداقية لاتهامات "الخشونة" الموجهة إلى كتاباتها. السيرة الذاتية صريحة في بعض الأماكن، لكنها تغفل تفاصيل ارتباط شارلوت بقسطنطين هيجر، معتبرة مثل هذه الإكتشافات إهانة كبيرة للأخلاق المعاصرة ومصدر محتمل للضيق لوالد شارلوت وأرملها وأصدقائها المقربين. قدم جاسكل أيضًا قدرًا كبيرًا من المعلومات القصصية، وربما غير الدقيقة، عن باتريك برونتي وأفراد آخرين من العائلة، وهو ما اعترض عليه باتريك بشدة.

الدين

كانت شارلوت، ابنة رجل دين أنجليكاني إيرلندي، هي نفسها أنجليكانية. في رسالة إلى ناشرها، أعلنت حبها الصادق لكنيسة إنجلترا، مشيرة إلى أنها على الرغم من أنها لم تعتبر وزراءها معصومين من الخطأ - بعد أن راقبتهم عن كثب لذلك - فقد ظلت مخلصة حقًا للمؤسسة، على الرغم من عيوبها، باستثناء العقيدة الأثناسيوسية، التي استبعدتها من موافقتها. على الرغم من هذا الولاء المعلن، فقد حضرت قداسًا في الكنيسة الكاثوليكية خلال سنتها الأخيرة في بروكسل وحصلت على اعتراف من الكاهن. روت الحادثة في رسالة إلى إميلي تطلب منها عدم إبلاغ والدهما، وظهرت الحلقة لاحقًا في فيليت.

الحروف

كانت شارلوت كاتبة الرسائل الأكثر إنتاجًا بين الإخوة برونتي، وتشكل مراسلاتها أساس سيرتها الذاتية. معظم رسائلها الباقية موجهة إلى صديقتها القديمة في المدرسة إلين نوسي، على الرغم من تدمير رسائلها إلى صديقتها الأخرى في المدرسة ماري تايلور - التي أسرت لها عالمها الخيالي وطموحاتها الأدبية. كثيرًا ما استخدمت شارلوت كتابة الرسائل كوسيلة لتجربة هويات وأساليب مختلفة، كما يتضح من استخدامها للاسم المستعار كورير بيل. على الرغم من أنها كانت في كثير من الأحيان حميمية وغير مقيدة في مراسلاتها، إلا أنها استخدمت أيضًا هذه الوسيلة كوسيلة لإخفاء جوانب شخصيتها الحقيقية. تصفها كاتبة السيرة الذاتية لوكاستا ميلر بأنها "أسطورية ذاتية"، والتي خلدت الأسطورة الإيجابية عن خلق الذات الأنثوية التي تجسدها بطلات سيرتها الذاتية وأسطورة المخلوق الهادئ المرتعش الذي نشأ في عزلة تامة - شهيدة الواجب ونموذج للأنوثة الفيكتورية - ولا يمثل أي منهما بشكل كامل.

رسائل نوسي

نجا ما يقرب من 350 من حوالي 500 رسالة أرسلتها شارلوت إلى إلين نوسي، في حين تم تدمير جميع رسائل إلين إلى شارلوت بناءً على طلب نيكولز. بعد زواجهما، لم يطلب نيكولز من شارلوت حرق رسائل إلين بعد قراءتها فحسب، بل قام أيضًا بمراقبة بعض رسائل شارلوت الصادرة إلى صديقتها قبل السماح بإرسالها. تشكل الرسائل الباقية، التي احتفظت بها إلين في تحدٍ لرغبات نيكولز، المصدر الرئيسي للمعلومات المتعلقة بحياة شارلوت برونتي اليومية وعواطفها وعلاقاتها. لهجتهم حميمة وواثقة، وقد فسرها البعض على أنها تحمل نغمات رومانسية. كتبت شارلوت في إحدى المناسبات:

ماذا سأفعل بدونك؟ إلى متى من المحتمل أن ننفصل؟ لماذا نحرم من مجتمع بعضنا البعض...أشتاق لأن أكون معك. لماذا يجب أن ننقسم؟ بالتأكيد يا إلين، لا بد أن السبب هو أننا في خطر أن نحب بعضنا البعض كثيرًا...

أحرف الهيجر

في 29 يوليو 1913، نشرت صحيفة التايمز اللندنية أربع رسائل من شارلوت إلى قسطنطين هيجر، تم تأليفها بعد مغادرتها بروكسل عام 1844. كانت الرسائل مكتوبة بالفرنسية، باستثناء حاشية واحدة باللغة الإنجليزية، وتتحدى الصورة السائدة لشارلوت كشهيدة ملائكية للواجب المسيحي والفضيلة الأنثوية - وهي الصورة التي بناها العديد من كتاب السيرة الذاتية بدءًا من غاسكل. يبدو أن هذه الرسائل، التي شكلت جزءًا من مراسلات أكبر وأحادية الجانب إلى حد ما والتي يبدو أن هيجر لم ترد عليها في كثير من الأحيان، تكشف عن ارتباطها برجل متزوج، على الرغم من أنها تم تفسيرها أيضًا بطرق أخرى، بما في ذلك كتمرين في التمثيل الأدبي الذاتي وتعبير عن الامتنان من تلميذ سابق. كتبت في يناير 1845:

... كل ما أعرفه - أنني لا أستطيع - أنني لن أستسلم للخسارة الكاملة لصداقة سيدي - أفضل أن أتحمل أعظم الآلام الجسدية التي يمزق قلبي باستمرار بسبب الندم الشديد. إذا سحب سيدي صداقته مني بالكامل فسوف أكون بلا أمل على الإطلاق – إذا أعطاني القليل من الصداقة – القليل جدًا – سأكون راضيًا – سعيدًا، سيكون لدي دافع للعيش – للعمل. سيدي، الفقراء لا يحتاجون إلى الكثير ليعيشوا عليه – إنهم لا يطلبون سوى فتات الخبز التي تسقط من مائدة الأغنياء – ولكن إذا رفضوا الحصول على هذه الفتات – فإنهم يموتون من الجوع – لا أحتاج بعد الآن إلى قدر كبير من المودة من أولئك الذين أحبهم – لا أعرف ماذا أفعل بصداقة كاملة وكاملة – أنا لست معتادًا على ذلك – لكنك أظهرت القليل من الاهتمام بي في الأيام الماضية عندما كنت تلميذك في بروكسل – وأنا متمسك بالحفاظ على هذا القليل. الاهتمام - أتشبث به كما أتشبث بالحياة.

رسائل إلى جورج سميث

حافظت شارلوت بعد ذلك على مراسلات متكررة مع محررها جورج سميث. وقد علق المؤرخون على النغمة الغزلية لهذه الرسائل كمؤشر محتمل على أن شارلوت كانت تكن مشاعر رومانسية تجاهه. تم تفسير رسالتها التي كتبتها عندما علمت بزواجه الوشيك من امرأة أخرى على أنها تعبير عن يأسها:

سيدي العزيز

في حالة السعادة الكبيرة، كما في حالة الحزن الشديد، يجب أن تكون كلمات التعاطف قليلة. تقبل مني ميدالية التهنئة – وصدقني

مع خالص التقدير،

ج. برونتي

تراث

اعترف عدد من المؤلفين بأن شارلوت برونتي كان لها تأثير تكويني على أعمالهم، ومن بينهم كازو إيشيجورو، الذي أجاب عندما طُلب منه تسمية روائيته المفضلة: "لقد تفوقت شارلوت برونتي مؤخرًا على دوستويفسكي... أدين بمسيرتي المهنية، والكثير إلى جانب ذلك، إلى جين آير وفيليت."

إن رواية دافني دو مورييه ريبيكا مدينة بشدة لـ جين آير، بينما استكشف جان ريس قصة السيدة روتشستر الأولى في بحر سارجاسو الواسع. تشمل الروايات الإضافية المستوحاة من أعمال شارلوت برونتي ما يلي: جين ستيل، بقلم ليندسي فاي؛ خزانة برونتي: ثلاثة أرواح في تسعة أشياء، بقلم ديبورا لوتز؛ قضية آير، بقلم جاسبر فورد؛ المرأة المجنونة في الطابق العلوي، بقلم كاثرين لويل؛ وتزوجته أيها القارئ، وهي مجموعة قصص قصيرة حررتها تريسي شوفالييه.

تم تسمية مدينة برونتي بولاية تكساس تكريمًا لشارلوت برونتي، على الرغم من أن اسم المدينة ينطق محليًا "برانت".

في عام 1980، تم الكشف عن لوحة تذكارية في مركز الفنون الجميلة في بروكسل، في موقع مدرسة مدام هيجر السابقة، تكريمًا لكل من شارلوت وإيميلي.

تصوير الوسائط

• في فيلم كورتيس برنهاردت عام 1946 الإخلاص، وهو سرد خيالي للسيرة الذاتية للأخوات برونتي، قامت أوليفيا دي هافيلاند بدور شارلوت.
• في مسلسل تلفزيون يوركشاير عام 1973 The Brontës of Haworth، الذي كتبه كريستوفر فراي، قام فيكري تورنر بدور شارلوت.
• في الفيلم التلفزيوني BBC One لعام 2016 To Walk Invisible، قام فين أتكينز بدور شارلوت.
• في فيلم فرانسيس أوكونور لعام 2022 إميلي، والذي يتمحور حول إميلي برونتي، تلعب ألكسندرا داولينج دور شارلوت.

يعمل

الأحداث

• مجلة الشباب، المجلدات 1–3 (أغسطس 1830)
• كتاب القوافي (1829)
• التعويذة
• السر
• ليلي هارت
• اللقيط
• ألبيون ومارينا
• حكايات سكان الجزيرة
• القزم الأخضر
• حكايات أنجريا (كتبت في الفترة ما بين 1838-1839 - وهي مجموعة من كتابات الطفولة وأوائل البالغين تتضمن خمس روايات قصيرة)
  • مينا لوري
  • فندق ستانكليف
  • دوق زامورنا
  • هنري هاستينغز
  • كارولين فيرنون
  • أجزاء من مجلة رو هيد
  • وداعا لأنجريا

الروايات

• جين آير، نُشرت عام 1847
• شيرلي، نُشر عام 1849
• فيليت، نُشر عام 1853
• الأستاذ، نُشر بعد وفاته عام 1857
• إيما، غير مكتملة؛ أكمل برونتي 20 صفحة فقط من المخطوطة، التي نُشرت بعد وفاته في عام 1860. وفي العقود اللاحقة، ظهرت تكملة لهذه القطعة على الأقل:
  • إيما، المنسوبة عند النشر إلى "شارلوت برونتي وسيدة أخرى"، والتي نُشرت عام 1980؛ على الرغم من أنه يُنسب سابقًا إلى إليزابيث جودج، فقد تم التعرف على المؤلف الفعلي على أنه كونستانس سافري.
  • إيما براون، بقلم كلير بويلان، نُشرت عام 2003

الشعر

• بيل، كورير؛ بيل، إليس. بيل أكتون (1846). قصائد.ملاحظات

  المراجع

  المصادر

  • ألكسندر، كريستين (مارس 1993). “‘مملكة جلو تلك “: شارلوت برونتي والحولية والقوطية”. أدب القرن التاسع عشر. 47 (4): 409–436. دوى:10.2307/2933782. JSTOR 2933782.فريزر، ريبيكا (2008). شارلوت برونتي: حياة كاتب (طبعتان). نيويورك: شركة بيغاسوس للكتب المحدودة. ص. 261. ISBN 978-1-933648-88-0.لين ، مارجريت (1953). قصة برونتي: إعادة النظر في حياة السيدة جاسكل لشارلوت برونتي.ميلر، لوكاستا (2002). أسطورة برونتي. لندن: عتيقة. ISBN 978-0-09-928714-8.ميلر، لوكاستا (2005). أسطورة برونتي. نيويورك: مرساة. رقم ISBN 978-1400078356.بادوك، ليزا؛ روليسون، كارل (2003). The Brontës A to Z. نيويورك: حقائق في الملف. ISBN 978-0-8160-4303-3.
    • رسائل شارلوت برونتي، 3 مجلدات تم تحريرها بواسطة مارغريت سميث، 2007
    • حياة شارلوت برونتي، إليزابيث جاسكل، 1857
    • شارلوت برونتي، وينيفريد جيرين
    • شارلوت برونتي: حياة عاطفية، ليندال جوردون
    • المحميون الأدبيون لشعراء البحيرة، دينيس لو (يحتوي الفصل الأول على سياق تنقيحي لرسالة روبرت سوثي سيئة السمعة إلى شارلوت برونتي)
    • شارلوت برونتي: الروح غير الهادئة، مارجوت بيترز
    • على خطى عائلة برونتي، إليس تشادويك
    • آل برونتي، جولييت باركر
    • شارلوت برونتي وعزيزتها نيل، باربرا وايتهيد
    • أسطورة برونتي، لوكاستا ميلر
    • حياة في الحروف، مختارة بواسطة جولييت باركر
    • شارلوت برونتي والسلوك الدفاعي: المؤلف والجسد في خطر، جانيت جيزاري، مطبعة جامعة بنسلفانيا، 1992
    • شارلوت برونتي: الروح الشريرة، فاليري جروسفينور ماير، 1987
    • شارلوت برونتي وعائلتها، ريبيكا فريزر
    • رفيق قارئ أكسفورد لعائلة برونتي، كريستين ألكسندر & مارجريت سميث
    • شارلوت وأمبير. آرثر، بولين كلوني (2021) ISBN 978-1916501676. إعادة تصور شهر عسل شارلوت برونتي في أيرلندا وويلز.
    • التسلسل الزمني لعائلة برونتي، إدوارد تشيثام
    • جرائم شارلوت برونتي، جيمس تولي، 1999
    • دالي، ميشيل (2013). أنا أحب شارلوت برونتي. ميشيل دالي. رقم ISBN 978-0957048751.هيسلوود، جولييت (2017). السيد نيكولز. يوركشاير: سقيفة الخدش. رقم ISBN 978-0993510168.أودود ، مايكل (2021). شارلوت برونتي، ملحمة أيرلندية: قلبي متماسك معه - شهر العسل. باردوس ميديا. رقم ISBN 978-1914939051.المصدر: أرشيف أكاديمية TORIma