Kamiran Alî Bedirxan, parêzer û rojnamevanekî Kurd ê navdar, endamekî malbata Bedirxan a bi nav û deng bû.
Biyografî
Kamiran Alî Bedirxan birayê Celadet û Sureyya bû. Ew di 21ê Tebaxa 1895an de li Stembolê ji dayik bû. Wî li Almanyayê doktoraya hiqûqê wergirt berî ku li Beyrûtê bi cih bibe û li wir wek parêzer kar bike. Ji bilî gelek nivîs û wergerên ku di kovara Hawarê de hatibûn weşandin, wî di sala 1943an de li Beyrûtê rojnameyên Roja Nû û Stêr damezrand.
Di sala 1947an de, Bedirxan çû Fransayê, li wir saziyek ji bo lêkolînên Kurdî damezrand. Di heman demê de, wî li Zanîngeha Parîsê dest bi dersên zimanê Kurdî kir.
Wî zêdetirî sî pirtûk li ser mijarên cihêreng û bi çend zimanan nivîsîn. Her çend wî berhevokên çîrokên kurt ên taybetî neweşandibin jî, wî gelek çîrokên kurt nivîsîn.
Di dema salên 1940î de, Kamiran Alî Bedirxan li Zanîngeha Layik a bi nav û deng dersên zimanê Kurdî da Kurdên Libnanî. Wî her weha beşdarî weşanên bernameyên Kurdî yên Radyoya Rohelat li Beyrût, Libnanê kir, ku di 5ê Adara 1941ê de dest bi weşanê kiribû. Van bernameyên radyoyê heftê du caran, Çarşem û Înê, dihatin weşandin. Her wiha, Kamiran çend pirtûkên xwe bi rêya çapxaneya Joseph Selim Seyqali, ku li taxa Sokak Al-Bulat bû, weşand.
Di sala 1970an de, Kamiran Alî Bedirxan serdana Kurdistana Başûr kir, li wir ji aliyê Serok Mustafa Barzanî û hemû beşdarên konferansa 8emîn a PDKê ve bi germî hat pêşwazîkirin. Axaftina wî ya bi bandor di konferansê de, di nav Temaşevan de hêviyên ji bo Kurdistanek serbixwe geş kir.
Di sala 1971an de, Kamiran Alî Bedirxan serdana civaka Kurd li Beyrût, Libnanê kir. Di dema vê serdanê de, wî bi Kemal Jumblatt, Wezîrê Navxweyî yê Libnanê, ku bi eslê xwe Kurd bû, re hevdîtin kir. Bi piştgiriya Kamiran, Jumblatt bi fermî partiyeke siyasî ya Kurdî nas kir, bi vî awayî rê da Kurdên Libnanî ku beşdarî çalakiyên siyasî bibin.
Kamiran Bedirxan, ku jiyana xwe ji bo pêşxistina çand, ziman û Wêjeya Kurdî terxan kiribû, di sala 1978an de li Parîsê koça dawî kir.
Jiyana Siyasî
Mîna endamên din ên malbata xwe, wî beşdarî Cemiyeta Tealiya Kurdistanê bû. Di sala 1919an de, Kamiran û birayê wî Celadet Bedirxan di dema Rêwîtiyên xwe yên li Iraqê de bi efserê Brîtanî Edward Noel re bûn, li wir Noel îmkana damezrandina neteweyek Kurdî ya fermî dinirxand.
Bedirxan li dijî tevgera Serxwebûnê ya Ataturk bû. Di sala 1919an de, hikûmeta Brîtanî li Stembolê rê li ber wî vekir ku beşdarî Kongreya Sêwasê bibe û bi Mustafa Kemal Ataturk re hevdîtin bike. Wî bi birayê xwe, parêzgarê Xarpêtê, û efserê Brîtanî Edward Noel re, di nav yên din de, dest bi vê Rêwîtiyê kir, lê di encamê de hevdîtin pêk nehat.
Kamiran dijberê Kemalîzmê bû. Piştî daxuyanîya Komara Tirkiyeyê di sala 1923an de, ew koçî Elmanyayê kir û demekê li Mûnîxê cem xizmên xwe ma. Wî xwendina hiqûqê li Zanîngeha Ludwig Maximilians domand û paşê xwendina xwe li Zanîngeha Leipzigê qedand. Di sala 1927an de, ew li Sûriyeyê bi cih bû û li Beyrûtê parêzerî kir. Wî di rêxistina Xoybûnê de cih girt û alîkarîya birayê xwe kir ku kovara Kurdî Hawarê çap bike. Di dema salên 1930î de, ew li Berlînê ma û bi zanyarê Îranî Karl Hadank re hevdîtin kir. Ji sala 1942an heta 1946an, wî bernameyeke radyoyê ya bi Kurdî li Radyoya Levantê li Beyrûtê pêşkêş kir. Di sala 1944an de, Kamiran beşdarî damezrandina Tora Trava ji bo pêşxistina karsaziyê bû. Di navbera salên 1943 û 1946an de, Kamiran Alî Bedirxan kovara duzimanî ya Kurdî û Fransî Roja Nû li Beyrûtê weşand. Di salên xwe yên paşîn de, wî dema xwe di navbera Elmanya û Fransayê de parve kir. Piştî ku Sûriyeyê di sala 1946an de serxwebûn bi dest xist, wî pozîsyona xwe ya li Radyoya Levantê winda kir û dît ku nikare di siyaseta herêmî de bandor bike. Wekî encam, ew çû Parîsê, li wir di sala 1948an de bû mamosteyek li Enstîtuya Neteweyî ya Ziman û Şaristaniyên Rojhilatî (INALCO).
Di sala 1960an de, wî rola berdevkê Ewropî ji bo Kurdên Iraqê yên di bin rêberîya Mistefa Barzanî de girt ser xwe. Wî têkiliyên girîng di navbera Kurdan û Îsraîlê de pêş xist, ji ber ku Îsraîlê nifûsa Kurd wekî sermayeyek stratejîk didît ji bo kêmkirina kapasîteyên leşkerî yên Iraqê û artêşa Iraqê li herêma bakurê welêt mijûl bike. Di sala 1962an de, wî bi Îhsan Nûrî Paşa re li Berlîna Rojava hevdîtin kir.
Kamiran di sala 1978an de çû ser dilovaniya xwe. Piştî mirina wî, ew wekî hev-damezrînerê Enstîtuya Kurdî ya Parîsê hat nasîn, li wir berhemên wî yên berhevkirî niha têne parastin.
Berhem
- Gotarên Kurdî, Parîs, 1936 (bi hevkariya Lucie Paul-Marguerite)
- Ajela Kurdistanê, Potsdam, 1937
- Xwendina Kurdî, Pirtûkxaneya Hawarê, Hejmar 10, Çapxaneya Tereqî, Şam, 1938
- Dersên Şerîetê, Pirtûkxaneya Hawarê, Hejmar 12, Çapxaneya Tereqî, Şam, 1938
- Elfabêya Min, Çapxaneya Hawarê, Şam, 1938 (32 rûpel)
- Zimanê Kurdî, Parîs, 1953
- Pirsa Kurdî, Parîs, 1959
- Kurdî Bêyî Zehmetî, Parîs, 1965 (172 rûpel)
- Zimanê Kurdî / Kurt Dili, Stenbol (bi hevkariya S. Şivan)
- Kurdîya Hêsan – Pirtûkeke Rêzimanê, Weşanên Doz
- Ji Şîrovekirina Quranê, Parîs, 1971
- Rêzimana Zimanê Kurdî, Parîs, 1971
- Destpêka Xwendinê, Parîs, 1971 (165 rûpel)
- Rêzimana Kurdî Bi Tirkî Hatiye Şîrovekirin, 1977/1986
- Şîrovekirina Quranê, Weşanxaneya Avesta, Stenbol, 2020