Carlos Fuentes Macías (; İspanyolca: [ˈkaɾlosˈfwentes]; 11 Kasım 1928 - 15 Mayıs 2012) Fransa'nın büyükelçisi olarak görev yapmış tanınmış bir Meksikalı romancı, denemeci ve diplomattı. Önemli edebi katkıları arasında Artemio Cruz'un Ölümü (1962), Aura (1962), Terra Nostra (1975), Eski Gringo (1985) ve Doğmamış Christopher (1987) yer alır. Ölümünün ardından, The New York Times Fuentes'i "İspanyolca konuşulan dünyanın en beğenilen yazarlarından biri" ve Latin Amerika Patlaması'nın önemli bir figürü olarak övdü ve bunu "1960'lar ve 70'lerde Latin Amerika edebiyatında bir patlama" olarak nitelendirdi. Aynı zamanda, The Guardian onu "Meksika'nın en ünlü romancısı" olarak tanıdı. Kapsamlı edebi övgüleri arasında Miguel de Cervantes Ödülü ve Meksika'nın önde gelen onuru Belisario Domínguez Onur Madalyası (1999) yer alıyor. Nobel Edebiyat Ödülü'nün muhtemel alıcısı olarak sık sık aday gösterilmesine rağmen, sonuçta ödülü alamadı.
Yaşam ve kariyer
Carlos Fuentes, Panama Şehri'nde Berta Macías ve Meksikalı diplomat Rafael Fuentes'in çocuğu olarak dünyaya geldi. Babasının diplomatik görevlerinden dolayı Fuentes'in çocukluğu Latin Amerika'nın birçok başkentinde yaşamakla geçti; daha sonra bu yetiştirme tarzının ona bölgeye yönelik eleştirel bir yabancı bakış açısı kazandırdığı şeklinde tanımladı. 1934 ile 1940 yılları arasında babası, Carlos'un İngilizce eğitim veren okullara gittiği ve dilde akıcılık kazandığı Washington D.C.'deki Meksika Büyükelçiliğine atandı. Bu dönemde yazarlık çalışmalarına da başladı ve kendi bloğunda yaşayanlara dağıtmak üzere kişisel bir dergi çıkardı.
Amerika Birleşik Devletleri'nde önemli bir tepkiye neden olan, 1938'de yabancı petrol varlıklarının Meksika tarafından millileştirilmesi, daha sonra Fuentes tarafından Meksika kimliğini oluşturmaya başladığı önemli an olarak tanımlandı. 1940 yılında Fuentes ailesi Şili'nin Santiago kentine taşındı. Kısmen Pablo Neruda'nın şiirleriyle olan ilişkisinden etkilenen, yaşam boyu bir bağlılığa dönüşen bir felsefe olan sosyalizme ilk ilgisini Santiago'da geliştirdi. 16 yaşındayken ilk kez Meksika'da ikamet etti ve diplomatik kariyer arzusuyla Mexico City'deki Meksika Ulusal Özerk Üniversitesi'nde (UNAM) hukuk çalışmalarına kaydoldu. Aynı zamanda günlük Hoy gazetesinde çalışmaya başladı ve kısa öykü yazmaya başladı. Daha sonra Cenevre'deki Uluslararası Çalışmalar Yüksek Lisans Enstitüsü'nde çalışmalarına devam etti.
1957'de Fuentes, Dışişleri Sekreterliği bünyesinde kültürel ilişkiler başkanlığına atandı. Ertesi yıl, Havanın Temiz Olduğu Yerde kitabını yayınlaması onu anında "ulusal şöhret" statüsüne yükselterek diplomatik görevinden istifa etmesine ve kendisini tamamen yazmaya adamasına olanak sağladı. 1959'da Küba Devrimi'nin ardından Havana'ya taşındı ve burada Castro yanlısı makaleler ve denemeler yazdı. Aynı yıl Meksikalı aktris Rita Macedo ile evlendi. "Gösterişli derecede yakışıklı" görünümüyle tanınan Fuentes, ayrıca Diana: Yalnız Avlanan Tanrıça adlı romanına ilham kaynağı olan aktrisler Jeanne Moreau ve Jean Seberg'le de önemli ilişkiler kurdu. Daha sonra gazeteci Silvia Lemus'la olan evliliği vefatına kadar devam etti.
1975'ten 1977'ye kadar Fuentes, Meksika'nın Fransa büyükelçiliği görevini üstlendi; eski Başkan Gustavo Díaz Ordaz'ın İspanya büyükelçisi olarak atanmasını protesto etmek amacıyla bu görevinden vazgeçti. Ayrıca Cambridge, Brown, Princeton, Harvard, Columbia, Pennsylvania Üniversitesi, Dartmouth ve Cornell gibi prestijli kurumlarda öğretmenlik görevlerinde bulundu. Tanıdıkları arasında Luis Buñuel, William Styron, Friedrich Dürrenmatt ve ufuk açıcı eseri Artemio Cruz'un Ölümü'nü adadığı sosyolog C. Wright Mills gibi önemli kişiler vardı. Başlangıçta Nobel ödüllü Meksikalı şair Octavio Paz'la yakın arkadaş olmasına rağmen Fuentes'in Paz'la ilişkisi, Fuentes'in açıkça desteklediği bir grup olan Sandinistalar ile ilgili bir anlaşmazlık nedeniyle 1980'lerde kötüleşti. 1988'de Paz'ın Vuelta dergisi, Enrique Krauze'ün Fuentes'in Meksika kimliğinin gerçekliğine meydan okuyan bir makalesini yayınladı ve Paz ile Fuentes arasında, Paz'ın 1998'deki ölümüne kadar devam eden uzun süreli bir kavgayı başlattı. 1989'da, daha sonra yayınlanan "Sınırları Aşmak: Carlos Fuentes'in Yolculuğu" başlıklı kapsamlı bir PBS televizyon belgeselinin konusu oldu. Avrupa'da ve Meksika'da birden fazla yayın aldı.
Fuentes'in üç çocuğu vardı; ancak yalnızca biri, Cecilia Fuentes Macedo (1962 doğumlu) ondan daha uzun yaşadı. Oğlu Carlos Fuentes Lemus, hemofili ile ilgili komplikasyonlar nedeniyle 1999 yılında 25 yaşında vefat etti. Kızı Natasha Fuentes Lemus (31 Ağustos 1974 doğumlu), 22 Ağustos 2005'te Mexico City'de 30 yaşındayken aşırı dozda uyuşturucu olduğu bildirilen olaydan öldü.
Yazma
Carlos Fuentes, "Meksika'nın Balzac'ı" lakabını kazandı. Kişisel olarak Miguel de Cervantes, William Faulkner ve Balzac'ı en önemli edebi etkileri olarak tanımladı. Ayrıca Alejo Carpentier, Juan Carlos Onetti, Miguel Angel Asturias ve Jorge Luis Borges gibi Latin Amerikalı yazarların etkisini de kabul etti. James Joyce, Virginia Woolf ve Marcel Proust gibi Avrupalı modernistler de Fuentes'in üslup yeniliklerini Meksika tarihi ve kimliğini keşfetmesine entegre etmesiyle edebi gelişiminde çok önemli olarak gösterildi.
Fuentes kendisini yalnızca kalem, mürekkep ve kağıda güvenen modern öncesi bir yazar olarak tanımladı. Retorik soruyu sordu: "Kelimeler daha fazlasını gerektirir mi?" Edebi başarının formülünü zamanından önce ortaya koyan yazarları küçümsediğini ifade etti. Yaratıcı metodolojisi üzerine yaptığı konuşmada, yazma sürecinin temel sorgulamayla başladığını açıkladı: "Kimin için yazıyorum?"
İlk çalışmalar
Fuentes'in ilk romanı Havanın Berrak Olduğu Yer (La región más şeffafe), 1958'de yayımlanmasının ardından anında beğeni topladı. Anlatı, etkili bir finansör olmak için devrimci ilkelerinden vazgeçen bir karakter olan Federico Robles'e odaklanıyor, ancak aynı zamanda Mexico City hikayelerinin "sürekli değişen bir sunumunu" sağlayarak onu tek bir bireyin biyografisinin yanı sıra etkili bir şekilde "şehrin biyografisi" haline getiriyor. Tanınması, hem kapsamlı iç monolog ve bilinçaltı araştırması ile karakterize edilen düzyazısından hem de "modern Meksika'daki eşitsizlik ve ahlaki yozlaşmanın keskin portresinden" kaynaklanıyordu.
Bir sonraki yıl, muhtemelen Guanajuato'dan esinlenerek bir taşra kasabasındaki varlıklı orta sınıfları tasvir eden İyi Vicdan (Las Buenas Conciencias) adlı romanı yayımlandı. Çağdaş bir eleştirmen, toplumsal eşitlik özlemleri ailesinin materyalist değerleri tarafından bastırılan ayrıcalıklı bir gencin öyküsünü detaylandıran kitabı "klasik Marksist roman" olarak övdü.
Latin Amerika'da patlama
Fuentes, Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa ve Julio Cortázar'la birlikte 1960'lar ve 1970'lerde Latin Amerika Boom edebiyat hareketinin önde gelen isimlerinden biri olarak tanındı.
1962'de yayınlanan Fuentes'in romanı Artemio Cruz'un Ölümü (La muerte de Artemio Cruz), büyük ölçüde modern İspanyol Amerikan edebiyatının temel metni olarak kabul edilir. Diğer yazılarıyla tutarlı olarak roman, eleştirmen Karen Hardy'nin "bir insani veya ulusal kişiliğin karmaşıklıklarını" tasvir etmek olarak tanımladığı bir anlatım aracı olan, değişen anlatıcıları kullanıyor. Orson Welles'in Yurttaş Kane'inden önemli ölçüde etkilenen roman, Welles'in yakın çekim, çapraz kesme, derin odaklanma ve geri dönüş gibi sinema tekniklerinin edebi eşdeğerlerini yaratmaya çalışıyor. Anlatı, Kane'e benzer şekilde, aynı adı taşıyan kahramanın ölüm döşeğinde olmasıyla başlıyor ve Cruz'un hayatındaki olaylar daha sonra geçmişten günümüze uzanan geri dönüşlerle ortaya çıkıyor. Meksika Devrimi'nin emektarlarından Cruz, "şiddet, şantaj, rüşvet ve işçilere yönelik acımasız sömürü" yoluyla zenginlik ve nüfuz elde etti. Çalışma, iktidarın yozlaştırıcı etkisini inceliyor ve devrimcilerin başlangıçtaki hedeflerinin "sınıf egemenliği, Amerikanlaşma, mali yolsuzluk ve toprak reformunun başarısızlığı" nedeniyle nasıl alt üst edildiğini eleştiriyor.
Verimli bir yazar olarak Fuentes'in 1960'lardaki sonraki çalışmaları arasında Aura (1962) romanı, Cantar de Ciego (1966) kısa öykü derlemesi, Zona Sagrada (1967) kısa romanı ve kolektif Meksika bilincini ifade etmeyi amaçlayan iddialı bir roman olan A Change of Skin (1967) yer alıyor. ulusal mitlerin araştırılması ve yeniden yorumlanması.
Fuentes'in 1975 tarihli romanı, muhtemelen en iddialısı olan Terra Nostra, İspanyol uygarlığının tamamını anlatan "devasa, Bizans eseri" olarak nitelendirilir. Terra Nostra öngörülemez bir şekilde on altıncı ve yirminci yüzyıllar arasında gidip geliyor ve istilacılar ile yerli Amerikalılar arasındaki çatışma aracılığıyla modern Latin Amerika toplumunun kökenlerinin izini sürmeye çalışıyor. Artemio Cruz'a benzer şekilde, bu roman geniş ölçüde sinema tekniklerini içeriyor. 1976'da Xavier Villaurrutia Ödülü'nü ve 1977'de Venezüella Rómulo Gallegos Ödülü'nü aldı.
Sonraki çalışmaları arasında çağdaş Meksika'da geçen bir casus gerilim filmi olan La Cabeza de la hidra (1978, The Hydra Head) ve çeşitli temaları, özellikle de Eski Dünya ile Yeni arasındaki bağlantıları araştıran bir roman olan Una familia lejana (1980, Uzak İlişkiler) yer aldı.
Sonraki çalışmalar
Carlos Fuentes'in 1985 tarihli romanı Eski Gringo (Gringo viejo), Meksikalı bir yazar tarafından yazılan, ABD'de en çok satan ilk kitap olma özelliğini kazandı. Bu çalışma, Amerikalı yazar Ambrose Bierce'nin Meksika Devrimi sırasında ortadan kaybolmasından genel olarak esinlenmiştir. Hikaye, Meksika'ya giden genç Amerikalı kadın Harriet Winslow'un, devrimci general Tomás Arroyo ile birlikte "yaşlı gringo" olarak anılan yaşlı Amerikalı bir gazeteciyle karşılaşmasını konu alıyor. Fuentes'in edebi katkılarının çoğuyla tutarlı olarak roman, özellikle Arroyo'nun, devrimin hedeflerine ulaşmak yerine daha önce hizmetçi olarak çalıştığı bir mülkün tapusunu almaya öncelik verme kararı yoluyla, devrimci ideallerin alt üst edilmesini inceliyor. Roman 1989'da Gregory Peck, Jane Fonda ve Jimmy Smits'in rol aldığı Old Gringo adlı Amerikan filmine uyarlandı. Fuentes'in ABD dergisi Mother Jones'da yayınlanan kapsamlı bir profili, Eski Gringo'nun Meksika'daki çekimlerini belgeledi ve Fuentes'in setteki varlığına dikkat çekti.
1980'lerin ortasında Fuentes, tüm kurgusu için hem geçmiş hem de gelecekteki çalışmaları kapsayan kavramsal bir çerçeve başlattı ve bunu "La Edad del Tiempo" (Zamanın Çağı) başlıklı on dört döngü halinde düzenledi. Bunu, edebi eseri boyunca zaman kavramının kapsamlı bir araştırması olarak ifade etti. Bu döngüsel plan ilk olarak hiciv romanı Christopher Unborn'un 1987 İspanyolca baskısında özel bir sayfa olarak sunuldu ve daha sonra küçük değişikliklerle daha sonraki yayınlarına dahil edildi.
1992'de Fuentes, İspanya ve Latin Amerika'nın tüm kültürel tarihini kapsamayı amaçlayan tarihi bir makale olan Gömülü Ayna: İspanya ve Yeni Dünya Üzerine Düşünceler'i yayınladı. Bu kitap Discovery Channel ve BBC'nin aynı adı taşıyan televizyon dizisine yardımcı olarak hizmet vermiştir. Fuentes'in kurgu dışı katkıları arasında edebiyat eleştirisinin başlıca eseri olarak tanınan La nueva romana hispanoamericana (1969; "Yeni Hispano-Amerikan Romanı") ve Cervantes; o, la eleştirisi de la lectura (1976; "Cervantes; veya, Okumanın Eleştirisi"), İspanyol yazar Miguel de Cervantes'e bir saygı duruşu niteliğindedir.
1994 tarihli yayını Diana: Tek Başına Avlanan Tanrıça, Fuentes'in 19. yüzyılda romantik bir ilişki yaşadığı aktris Jean Seberg'i tasvir eden otobiyografik bir romandır. 1960'lar. Bu çalışmanın yerini, birbirine bağlı dokuz hikayeden oluşan bir roman olan Kristal Sınır aldı.
1999'da Fuentes, Laura Diaz'la Yıllar romanını yayımladı. Artemio Cruz'un Ölümü'ne eşlik eden bu roman, aynı tarihsel döneme ait karakterlere yer veriyor ancak anlatısı, devrimin ardından memleketinden sürgün edilen bir kadının bakış açısıyla sunuluyor. Fuentes'in Veracruz'daki kişisel aile geçmişinden öğeler içeren roman, "ilerleme, devrim ve modernite sorunlarını" ve "kendi yerini bulmaya çabalayan bireyin sıradan yaşamını" ele alan "geniş, panoramik bir roman" olarak nitelendirildi.
Fuentes'in sonraki romanları arasında Inez (2001), Kartalın Tahtı (2002) ve Kader yer alıyor. ve Arzu (2008). Kapsamlı edebi çıktıları aynı zamanda çok sayıda kısa öykü, deneme ve oyun koleksiyonunu da kapsamaktadır.
Fuentes'in edebi eserleri 24 dile çevrilmiştir. Özellikle vefat ettiği gün Reforma gazetesinde yeni Fransız hükümetiyle ilgili olarak yayınlanan bir makaleyle üretken bir yazarlık kariyerini ölümüne kadar sürdürdü.
Meksikalı tarihçi Enrique Krauze, Fuentes ve onun kurgularının önde gelen eleştirmenlerinden biri olarak ortaya çıktı ve 1988 tarihli bir makalesinde onu "gerilla züppesi" olarak nitelendirdi. Bu unvan, Fuentes'in Marksist siyasi görüşleri ile kişisel yaşam tarzı arasında algılanan uyumsuzluğu vurguladı. Krauze ayrıca, Fuentes'in PRI hükümetiyle işbirliği yaparak dürüstlüğünü tehlikeye attığını ve "Meksika ile bağlantısının koptuğunu" iddia ederek, yabancı okuyucuların ilgisini çekmek için Meksika halkının tasvirlerini abarttığını iddia etti. Krauze, "Meksika'da Fuentes'in Meksika'yı yalnızca bir tema olarak kullandığına, bunu Kuzey Amerika halkı için çarpıttığına ve kendisinin sahip olmadığı kimlik bilgilerini iddia ettiğine dair şüpheler var" dedi. Octavio Paz'ın Vuelta dergisinde yayınlanan bu makale, Paz ile Fuentes arasında Paz'ın ölümüne kadar devam eden önemli bir anlaşmazlığı başlattı. Yine de Fuentes'in ölümünün ardından Krauze, gazetecilere onu "20. yüzyılın en parlak yazarlarından biri" olarak tanıdı.
Siyasi görüşler
Los Angeles Times, Fuentes'in siyasi duruşunu "ılımlı liberal" olarak nitelendirdi ve onun "hem sol hem de sağın aşırılıkları"na yönelik eleştirisini gözlemledi. Fuentes, Meksika'yı 1929'dan Vicente Fox'un 2000'deki seçimine kadar yöneten Kurumsal Devrimci Parti (PRI) hükümetini sürekli olarak eleştirdi ve ardından Meksika'nın uyuşturucu şiddetini hafifletme mücadelesine ilişkin endişelerini dile getirdi. Ayrıca Chiapas'taki Zapatista isyancılarıyla dayanışma mesajı verdi. Dahası Fuentes, özellikle Ronald Reagan'ın Sandinistalara karşı muhalefetini, George W. Bush'un terörle mücadele stratejilerini, ABD göç politikalarını ve Amerika'nın Meksika uyuşturucu çatışmasına katılımını öne sürerek Amerika Birleşik Devletleri dış politikasını eleştiriyordu. Siyasi görüşleri nedeniyle, 1967'de Kongre müdahalesi gerçekleşene kadar Amerika Birleşik Devletleri'ne girişi reddedildi. 1963'te, New York City'deki bir kitap tanıtım etkinliğine katılma izninin reddedilmesinin ardından, ünlü bir şekilde şunu ilan etti: "Gerçek bombalar benim kitaplarım, ben değil." Hayatının ilerleyen dönemlerinde, "Amerika Birleşik Devletleri kendisini anlamada çok iyi, başkalarını anlamada ise çok kötü" dedi.
1960'lı yıllarda hem ABD Dışişleri Bakanlığı hem de Federal Soruşturma Bürosu (FBI), Fuentes'i yakından takip ederek vize başvurularını kasıtlı olarak geciktirdi ve sıklıkla reddetti. Fuentes'in 20 Haziran 2013'te gizliliği kaldırılan FBI dosyası, üst düzey FBI yetkililerinin, şüpheli komünist sempatisi ve Vietnam Savaşı'na yönelik sesli eleştirisi nedeniyle onun faaliyetlerini takip ettiğini gösteriyor. Uzun süredir FBI Direktör Yardımcısı olarak görev yapan Clyde Tolson, Fuentes ile ilgili çok sayıda güncellemenin kopyasını aldı.
Başlangıçta Fidel Castro'nun Küba Devrimi'ni savunan Fuentes, daha sonra 1965'te New York konferansına katıldığı için Küba'ya "hain" olarak etiketlendikten ve 1971'de şair Heberto Padilla'nın Küba hükümeti tarafından hapsedilmesinden sonra Castro'dan uzaklaştı. The Guardian onun "Washington'un bir piyonu olarak göz ardı edilmeden, Fidel Castro'nun Küba'sına karşı eleştirel bir tutum benimsemek gibi sol görüşlü bir Latin Amerikalı entelektüel için ender görülen bir başarıyı" elde ettiğini kaydetti. Fuentes ayrıca "tropikal Mussolini" olarak nitelendirdiği Venezuela Devlet Başkanı Hugo Chavez'e yönelik eleştirilerini de dile getirdi.
Fuentes'in Twitter'da yayınlanan son mesajında şu ifadelere yer verildi: "İnsanlığın varlığını destekleyecek katliam ve barbarlığın ötesinde bir şeyler olmalı ve hepimiz bunun aranmasına yardımcı olmalıyız."
Ölüm
15 Mayıs 2012'de Fuentes, Mexico City'nin güneyindeki Angeles del Pedregal hastanesinde ağır bir kanama nedeniyle vefat etti. Doktorunun Mexico City'deki evinde bayıldığını fark etmesi üzerine hastaneye nakledildi.
Meksika Devlet Başkanı Felipe Calderon, Twitter'da başsağlığı diledi ve şunları söyledi: "Sevdiğimiz ve hayranlık duyduğumuz yazar ve evrensel Meksikalı Carlos Fuentes'in vefatından dolayı çok üzgünüm. Huzur içinde yatın." Nobel ödüllü Mario Vargas Llosa, "Onunla birlikte, çalışmaları ve varlığı derin bir iz bırakan bir yazarı kaybediyoruz." yorumunu yaptı. Fransa Cumhurbaşkanı François Hollande, Fuentes'i "ülkemizin büyük bir dostu" olarak nitelendirerek, Fuentes'in "basit ve onurlu bir insanlık fikrini şevkle savunduğunu" doğruladı. Salman Rushdie, Twitter'da "Carlos'a selam olsun dostum."
Fuentes için 16 Mayıs'ta bir devlet cenazesi düzenlendi ve cenaze korteji, Mexico City'deki trafiği geçici olarak durdurdu. Ciddi tören Palacio de Bellas Artes'te gerçekleşti ve Başkan Calderon'un da katılımıyla gerçekleşti.
Çalışmaların listesi
Romanlar
- La región más şeffaf (Havanın Berrak Olduğu Yer) (1958) ISBN 978-970-58-0014-6
- Las buenas conciencias (İyi Vicdan) (1961) ISBN 978-970-710-004-6
- Aura (1962) ISBN 978-968-411-181-3
- La muerte de Artemio Cruz (Artemio Cruz'un Ölümü) (1962) ISBN 978-0-374-52283-4
- Cambio de piel (Cildin Değişimi) (1967)
- Zona sagrada (Kutsal Yer) (1967)
- Cumpleaños (Doğum Günü) (1969)
- Terra Nostra (1975)
- La cabeza de la hidra (Hidra Başı) (1978)
- Una familia lejana (Uzak İlişkiler) (1980)
- Gringo viejo (Eski Gringo) (1985)
- Cristóbal Nonato (Doğmamış Christopher) (1987)
- Alba Törenleri (1991)
- La campaña (Kampanya) (1992)
- Diana o la cazadora solitaria (Diana: Tek Başına Avlanan Tanrıça) (1995)
- La frontera de cristal (The Crystal Frontier: A Novel of Nine Stories) (1996)
- Los años con Laura Díaz (Laura Diaz'la Yıllar) (1999)
- Instinto de Inez (Inez) (2001)
- La silla del águila (Kartalın Tahtı) (2002)
- Todas las familias felices (Mutlu Aileler) (2006), ISBN 987-04-0557-6
- La voluntad y la fortuna (Kader ve Arzu) (2008), ISBN 978-1400068807
- Adán en Edén (2009)
- Vlad (2010)
- Federico en su Balcón (2012) (ölümünden sonra)
- Aquiles o el guerrillero y el asesino (2016) (ölümünden sonra)
Kısa öyküler
- Enmascarados Günleri (1954)
- Cantar de ciegos (1964)
- Chac Mool ve diğerleri (1973)
- Agua quemada (Yanmış Su) (1983) ISBN 968-16-1577-8
- Köstence ve Bakireler İçin Diğer Hikayeler (1990)
- Dos educaciones (1991) ISBN 84-397-1728-8
- El naranjo (Portakal Ağacı) (1994)
- Inquieta compañía (2004)
- Mutlu Aileler (2008)
- Las dos Elenas (1964)
- Andrés Aparicio'nun Hijo'su
Denemeler
- La nueva romana hispanoamericana (1969) ISBN 968-27-0142-2
- El mundo de José Luis Cuevas (1969)
- Casa con dos puertas (1970)
- Tiempo mexicano (1971)
- Miguel de Cervantes veya dersin eleştirisi (1976)
- Başkalarıyla Kendim (1988)
- El Espejo Enterrado (Gömülü Ayna: İspanya ve Yeni Dünya Üzerine Düşünceler) (1992) ISBN 84-306-0265-8
- Geografía de la roman (1993) ISBN 968-16-4044-6
- Aldatmacalar için üç konuşma ISBN 950-557-195-X
- Nuevo tiempo mexicano (Meksika için Yeni Bir Zaman) (1995) ISBN 968-19-0231-9
- Retratos en el timepo, Carlos Fuentes Lemus'la (2000)
- Meksika'nın cinco tabanları: bir milenyum hatırası (2000) ISBN 84-322-1063-3
- Esto creo (2002) ISBN 970-58-0087-1
- Contra Bush (2004) ISBN 968-19-1450-3
- Los 68 (2005) ISBN 0307274152
- Kişiler (2012) ISBN 0307274152
Sinema
- Todos los gatos son pardos (1970)
- El tuerto es rey (1970)
- Los reinos Originarios: teatro hispano-mexicano (1971)
- Ay'ın Orquídeas'ı. Comedia mexicana. (1982)
- Alba Törenleri (1990)
Senaryolar
- ¿Oyes ladrar los perros yok mu? (1974)
- Pedro Páramo (1967)
- Los caifanes (1966)
- Un alma pura (1965) (Los bienamados'taki bölüm)
- Tiempo de morir (1965) (Gabriel García Márquez ile birlikte yazılmıştır)
- Las dos Elenas (1964)
- El gallo de oro (1964) (Gabriel García Márquez ve Roberto Gavaldón ile birlikte yazılmıştır, Juan Rulfo'nun kısa öyküsünden alınmıştır)
Yorumlar
- McCabe, Brian (1981), "Yanmış Suyun İncelenmesi", Cencrastus No. 6, Sonbahar 1981, s. 42
Ödüller ve tanınma
- 1967 A Change of Skin adlı romanıyla Biblioteca Breve Ödülü'nü aldı.
- 1972 Colegio Nacional'ın üyesi olarak atandı.
- 1972 Tiempo mexicano ile Mazatlán Edebiyat Ödülü'nü kazandı; ancak Fuentes, Sinaloa eyalet hükümetinin Sinaloa Devlet Üniversitesi'ndeki öğrenci hareketini hedef alan politikalarını protesto etmek amacıyla bu onuru reddetti.
- 1976 Terra Nostra adlı çalışmasıyla Xavier Villaurrutia Ödülü'ne layık görüldü.
- 1977 Yine Terra Nostra için Rómulo Gallegos Ödülü'nü kazandı.
- 1979 Alfonso Reyes Uluslararası Ödülü'nün sahibi.
- 1983 Harvard Üniversitesi'nden Fahri Doktora unvanı aldı.
- 1984 Meksika Ulusal Sanat ve Bilim Ödülü'nü aldı.
- 1984 Prestijli Massey Dersini verdi.
- 1987 Miguel de Cervantes Ödülü'ne layık görüldü.
- 1987 Cambridge Üniversitesi tarafından Fahri Doktora (Edebiyat Doktoru) unvanı verildi.
- 1989 Eski Gringo adlı romanıyla Istituto Italo-Latino Americano Ödülü'nü aldı.
- 1992 Fransa Ulusal Liyakat Nişanı'na atandı.
- 1992 Menéndez Pelayo Uluslararası Ödülü'nü kazandı.
- 1993 Şili Liyakat Nişanı'nın Atanmış Komutanı.
- 1993 Tufts Üniversitesi'nden Fahri Doktora (Edebiyat Doktoru) unvanını aldı.
- 1994 Grinzane Cavour Ödülü'ne layık görüldü.
- 1994 Asturias Prensi Ödülü'nü aldı.
- 1994 UNESCO'nun Pablo Picasso Madalyası'na layık görüldü.
- 1999 Belisario Domínguez Onur Madalyası'nı verdi.
- 2001 Meksika Dil Akademisi'ne Onursal Üye olarak atandı.
- 2004 En esto creo adlı çalışmasıyla Real Academia Española Ödülü'nü aldı.
- 2005 Premio Galileo 2000 Ödülü'ne layık görüldü.
- 2006 Konuşma ve İfade Özgürlüğü dalında Dört Özgürlük Ödülü'nü aldı.
- 2006 Huizinga Dersini Verdi.
- 2006 Amerikan Başarı Akademisi'nin Altın Plaka Ödülü'ne layık görüldü.
- 2008 Internacional don Quijote de la Mancha Ödülü'ne layık görüldü.
- 2009 Katolik Isabella Tarikatının Büyük Haçı'nı takdim etti.
- 2011 Prix Formentor Ödülünün Sahibi.
- 2012 Meksika hükümeti, Carlos Fuentes Uluslararası İspanyol Dili Edebi Yaratım Ödülü'nü kurdu.
- C-SPAN'da Görünümler
- Carlos Fuentes, Charlie Rose hakkında konuştu
- "Carlos Fuentes, Kurgu Sanatı No. 68". Paris İncelemesi (Röportaj). No. 82. Alfred Mac Adam, Charles E. Ruas ile röportaj. Kış 1981."Gömülü Ayna". Kitapkurdu (Röportaj). Michael Silverblatt tarafından röportaj. KCRW. Haziran 1992."Portakal Ağacı". Kitapkurdu (Röportaj). Michael Silverblatt'ın röportajı. KCRW. Haziran 1994. 13 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi.. Erişim tarihi: 11 Haziran 2015."Laura Díaz'la Yıllar". Kitap Kurdu (Röportaj). Michael Silverblatt tarafından röportaj. KCRW. Nisan 2001."Kartalın Tahtı". Kitapkurdu (Röportaj). Michael Silverblatt'ın röportajı. KCRW. Ağustos 2006. 13 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Haziran 2015."Kader ve Arzu, Bölüm I". Kitapkurdu (Röportaj). Michael Silverblatt tarafından röportaj yapıldı. KCRW. Mart 2011."Kader ve Arzu, Bölüm II". Kitapkurdu (Röportaj). Michael Silverblatt'ın röportajı. KCRW. Mart 2011.Kaynak: TORİma Akademi Arşivi