Hedy Lamarr

هيدي لامار (ولدت هيدويغ إيفا ماريا كيسلر؛ 9 نوفمبر 1914 - 19 يناير 2000) كانت ممثلة ومخترعة نمساوية أمريكية. على الرغم من أنها معروفة في المقام الأول بمسيرتها المهنية الناجحة في مجال الأفلام، فقد شاركت أيضًا بشكل ملحوظ في تطوير نظام التوجيه اللاسلكي خلال الحرب العالمية الثانية.

هيدي لامار (؛ وُلدت هيدويج إيفا ماريا كيسلر؛ 9 نوفمبر 1914 - 19 يناير 2000) كانت ممثلة ومخترعة نمساوية وأمريكية. نظرًا لكونها نجمة سينمائية ناجحة، فقد شاركت أيضًا في اختراع نظام التوجيه اللاسلكي خلال الحرب العالمية الثانية.

بعد مسيرتها السينمائية الأولية والقصيرة في تشيكوسلوفاكيا، والتي تضمنت الدراما المثيرة المثيرة للجدل النشوة (1933)، غادرت بعد ذلك زوجها الأول، فريدريش ماندل، وانتقلت إلى باريس سرًا. عند وصولها إلى لندن، التقت لويس بي ماير، الذي مدد عقد الفيلم لهوليوود. حققت لامار النجومية من خلال تصويرها في الدراما الرومانسية الجزائر (1938). وتضمنت النجاحات اللاحقة الفيلم الغربي Boom Town (1940) والدراما White Cargo (1942). أشهر أعمالها السينمائية كانت الملحمة الدينية شمشون ودليلة (1949). قبل إصدار فيلمها الأخير عام 1958، شاركت أيضًا في التمثيل التلفزيوني. وفي عام 1960، حصلت على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود.

خلال المرحلة الأولى من الحرب العالمية الثانية، شاركت لامار، بالتعاون مع الملحن جورج أنثيل، في تطوير نظام توجيه لاسلكي لطوربيدات الحلفاء. يتضمن هذا النظام تقنيات انتشار الطيف وقفز التردد لمواجهة جهود التشويش اللاسلكي التي تبذلها قوى المحور. تهدف هذه المنهجية، التي تم تصنيفها على أنها "نظام اتصالات سري"، إلى إنشاء اتصال آمن ومقاوم للتشويش لتوجيه الأسلحة من خلال نشر الإشارة عبر ترددات عديدة. ومع ذلك، لم يتم تطبيق التكنولوجيا المماثلة في الأنظمة التشغيلية حتى عام 1962، وهي فترة تالية للحرب العالمية الثانية بشكل ملحوظ وثلاث سنوات بعد انتهاء صلاحية براءة اختراع Lamarr-Antheil. يشكل قفز التردد، وهي تقنية سبقت براءة اختراع Lamarr-Antheil، عنصرًا أساسيًا في اتصالات الطيف المنتشر. يتم الآن تطبيق مبادئها الأساسية في الشبكات اللاسلكية الآمنة، والتي تشمل تقنيات مثل Bluetooth والتكرارات الأولية لشبكة Wi-Fi، والتي تستخدم متغيرات الطيف المنتشرة لحماية البيانات من الاعتراض والتداخل.

الحياة المبكرة

وُلدت هيدفيج إيفا ماريا كيسلر في فيينا عام 1914، وكانت الابنة الوحيدة لجيرترود "ترود" كيسلر (ني ليشتفيتز) وإميل كيسلر.

ينحدر والدها من عائلة يهودية غاليسية في ليمبرغ، الواقعة داخل مملكة غاليسيا ولودوميريا، التي كانت آنذاك جزءًا من النمسا-المجر (لفيف، أوكرانيا حاليًا). خلال عشرينيات القرن العشرين، شغل منصب نائب مدير بنك Wiener Bankverein، ثم أصبح فيما بعد مديرًا في Creditanstalt-Bankverein الموحد. والدتها، عازفة بيانو ولدت في بودابست، مملكة المجر، تنحدر من سلالة يهودية مجرية ثرية. بعد أن تحولت إلى الكاثوليكية، وُصفت بأنها "مسيحية ملتزمة" وربت ابنتها على الإيمان المسيحي، على الرغم من عدم تعميد هيدي في تلك المرحلة.

منذ سن مبكرة، أبدت لامار ميلًا نحو التمثيل وانبهارًا عميقًا بالمسرح والسينما. في الثانية عشرة من عمرها، حصلت على الفوز في مسابقة الجمال في فيينا. علاوة على ذلك، بدأت تعليمها في مجال الابتكارات التكنولوجية جنبًا إلى جنب مع والدها، الذي كان يشرح بشكل متكرر آليات تشغيل الأجهزة المختلفة أثناء رحلاتها.

المهنة السينمائية

أوروبا

أثناء حضورها دروس التمثيل في فيينا، قامت لامار ذات مرة بتلفيق رسالة من والدتها للحصول على وظيفة كفتاة سيناريو في شركة Sascha-Film. خلال هذه الفترة، ظهرت كشخصية إضافية في الكوميديا ​​الرومانسية Money on the Street (1930) ثم لعبت دورًا ثانويًا في الكوميديا ​​Storm in a Water Glass (1931). بعد ذلك، اختارها المنتج ماكس راينهارت في مسرحية الجنس الأضعف، والتي عُرضت على مسرح دير جوزيفستادت. أدى الانطباع الإيجابي الذي خلفته راينهارت إلى دعوتها إلى برلين.

ومع ذلك، فهي لم تتدرب على يد راينهارت ولم تشارك في أي من عروضه المسرحية في برلين. وبدلاً من ذلك، التقت بالمنتج المسرحي الروسي أليكسيس جرانوفسكي، الذي اختارها في فيلمه الافتتاحي كمخرجة، The Trunks of Mr.O.F. (1931)، بطولة والتر أبيل وبيتر لور. على الرغم من انتقال غرانوفسكي لاحقًا إلى باريس، إلا أن لامار بقيت في برلين، حيث حصلت على الدور الرئيسي في الفيلم الكوميدي No Money Needed (1932)، وهو فيلم كوميدي أخرجه كارل بويز. وقد نالت مساعيها السينمائية اللاحقة شهرة دولية.

النشوة

في أوائل عام 1933، عندما كان لامار في الثامنة عشرة من عمره، لعب الدور الرئيسي في فيلم Ecstasy للمخرج جوستاف ماتشاتي (المعروف باسم Ekstase باللغة الألمانية وExtase باللغة التشيكية). يصور تصويرها زوجة شابة عانت من الإهمال من زوجها الأكبر سناً المنفصل عاطفياً.

حصل الفيلم على الإشادة والسمعة السيئة بسبب تصويره لوجه لامار أثناء النشوة الجنسية ولمشاهده القصيرة والمقربة للعري. وأكدت لامار أنها تعرضت "للخداع" من قبل المخرج والمنتج، اللذين زُعم أنهما استخدما عدسات مقربة عالية الطاقة، وهو ادعاء اعترض عليه المخرج لاحقًا.

على الرغم من فزعها وخيبة أملها اللاحقة فيما يتعلق بأدوار التمثيل المستقبلية، حقق الفيلم شهرة دولية بعد حصوله على جائزة في مهرجان البندقية السينمائي. في جميع أنحاء أوروبا، كان يعتبر على نطاق واسع إنجازا فنيا. على العكس من ذلك، في أمريكا، كان يُنظر إليها على أنها جنسية مفرطة، مما أدى إلى جذب دعاية سلبية، وخاصة من المنظمات النسائية، مما أدى إلى حظرها في كل من الولايات المتحدة وألمانيا.

السحب

تولى لامار عدة أدوار مسرحية، أبرزها أداء البطولة في فيلم Sissy، وهو إنتاج من فيينا يتمحور حول الإمبراطورة إليزابيث ملكة النمسا. تلقت المسرحية اشادة من النقاد. كثيرًا ما أرسل المعجبون الورود إلى غرفة تبديل الملابس الخاصة بها وحاولوا الوصول إلى الكواليس لمقابلتها. لقد رفضت عادةً معظمهم، بما في ذلك فرد مثابر بشكل خاص يُدعى فريدريش ماندل، والذي أصبح فيما بعد مهووسًا بها.

يُقال إن ماندل، وهو تاجر أسلحة عسكرية نمساوي ومصنع للذخائر، كان ثالث أغنى فرد في النمسا. كان لامار مفتونًا بشخصيته الجذابة والمثيرة للاهتمام، وهو انبهار تأثر جزئيًا بموارده المالية الكبيرة. رفض والداها، وكلاهما من التراث اليهودي، العلاقة بسبب ارتباطات ماندل بالزعيم الفاشي الإيطالي بينيتو موسوليني، وبعد ذلك بالفوهرر الألماني أدولف هتلر؛ ومع ذلك، لم يتمكنوا من ردع لامار الحازم.

في 10 أغسطس 1933، تزوج لامار من ماندل في كارلسكيرش؛ كانت تبلغ من العمر 18 عامًا، وكان عمره 33 عامًا. في السيرة الذاتية التي كتبها لامار، النشوة وأنا، تم وصف ماندل بأنها زوجة مسيطرة بشكل استثنائي والتي عارضت بشدة مشهد النشوة الجنسية الذي محاكاة لها في النشوة وأعاقت مسيرتها التمثيلية بشكل فعال. وأكدت أنها كانت محتجزة بالفعل داخل مقر إقامتهم في القلعة، شلوس شوارزيناو.

حافظ ماندل على علاقات اجتماعية وتجارية وثيقة مع الحكومة الإيطالية، حيث قام بتزويد الأمة بالذخائر، وكان له أيضًا ارتباطات بالنظام النازي في ألمانيا، على الرغم من أن والده كان يهوديًا، وهو تراث مشترك بين هيدي. وثّق لامار أن الطغاة في كلا البلدين كانوا ضيوفًا في حفلات فخمة استضافتها مقر إقامة ماندل. كثيرًا ما رافق لامار ماندل إلى اجتماعات العمل، حيث تعامل مع العلماء وغيرهم من الخبراء في التكنولوجيا العسكرية. كانت هذه التفاعلات بمثابة تعرضها الأولي لمجال العلوم التطبيقية وعززت كفاءتها العلمية المتأصلة.

أصبح زواج لامار من ماندل في النهاية غير محتمل، مما دفعها إلى اتخاذ قرار بالانفصال عن زوجها وبلدها في عام 1937. وفي سيرتها الذاتية، روت أنها تنكرت في هيئة خادمة لها وهربت إلى باريس؛ ومع ذلك، تشير الروايات البديلة إلى أنها أقنعت ماندل بالسماح لها بارتداء جميع مجوهراتها في حفل عشاء، ثم اختفت بعد الحدث. وعن زواجها كتبت:

علمت سريعًا أنني لا أستطيع أن أكون ممثلة أبدًا عندما كنت زوجته. ... لقد كان الملك المطلق في زواجه. ... كنت مثل الدمية. لقد كنت مثل شيء، قطعة فنية يجب حمايتها - وسجنها - بلا عقل ولا حياة خاصة بها.

هوليوود

الجزائر وأوائل إنتاجات MGM

عند وصولها إلى لندن عام 1937، التقت لامار بلويس ب. ماير، رئيس MGM، الذي كان يبحث بنشاط عن المواهب في أوروبا. لقد رفضت في البداية عرضه بمبلغ 125 دولارًا في الأسبوع، لكنها قامت بعد ذلك بترتيب المرور على نفس سفينة المحيط المتجهة إلى نيويورك مثل ماير. خلال الرحلة، أثارت إعجابه بدرجة كافية لتأمين عقد بقيمة 500 دولار في الأسبوع. أقنعتها ماير بتبني الاسم المسرحي هيدي لامار، وهو قرار يهدف إلى فصلها عن هويتها السابقة وعن سمعة "سيدة النشوة". تم اختيار اللقب تكريما لنجمة السينما الصامتة الشهيرة باربرا لا مار، وهو اقتراح قدمته زوجة ماير، التي أعجبت بـ لا مار. وبعد ذلك أحضرها إلى هوليوود في عام 1938، حيث بدأ في الترويج لها باعتبارها "أجمل امرأة في العالم".

رتب ماير عمل لامار مع المنتج والتر وانجر، الذي كان ينتج فيلم الجزائر (1938)، وهو مقتبس أمريكي من الإنتاج السينمائي الفرنسي بيبي لو موكو (1937). حصل لامار على الدور الرئيسي، وشارك في البطولة مع تشارلز بوير. وبحسب شيرر، أحدث الفيلم "ضجة وطنية". أثار وصفها كممثلة نمساوية غير معروفة ولكنها حظيت بتغطية إعلامية واسعة النطاق ترقبًا كبيرًا من قبل الجمهور. كان لدى ماير تطلعات لها للوصول إلى مكانة تضاهي مكانة جريتا جاربو أو مارلين ديتريش. لاحظ أحد المراقبين المعاصرين أنه عند ظهورها لأول مرة على الشاشة، "لهث الجميع... جمال لامار أخذ الأنفاس حرفيًا"، مما يشير إلى تأثيرها العميق على المشاهدين.

خلال فترة عملها في هوليوود، انحرفت حياة لامار الشخصية وسلوكها بشكل كبير عن شخصيتها السينمائية العامة. كثيرا ما كانت تعاني من مشاعر العزلة والحنين. بينما كانت تستخدم أحيانًا حمام السباحة الخاص بوكيلها، فقد كانت تتجنب باستمرار الشواطئ العامة وتدقيق الحشود. كشف رد فعلها على طلبات التوقيع عن شعورها بالحيرة فيما يتعلق بالمصلحة العامة في توقيعها. في ديسمبر 1938، أجرى الكاتب هوارد شارب مقابلة مع لامار، وقدم بعد ذلك التقييم التالي:

تتمتع هيدي بالتطور الشخصي الأكثر روعة. إنها تعرف الفن الأوروبي المميز المتمثل في كونها أنثوية؛ إنها تعرف ما يريده الرجال في المرأة الجميلة، وما الذي يجذبهم، وتجبر نفسها على أن تكون هذه الأشياء. إنها تتمتع بالجاذبية والدفء، وهو أمر لم يتمكن ديتريش ولا جاربو من تحقيقه.

في وقت لاحق، في مسيرتها المهنية في هوليوود، غالبًا ما تم تصوير لامار في أدوار تصور نموذجًا أصليًا للفاتنة الفاتنة ذات الخلفية الغريبة. كان من المقرر أن يكون مسعىها السينمائي الأمريكي التالي أنا آخذ هذه المرأة، ويضم سبنسر تريسي ويخرجه جوزيف فون ستيرنبرغ، وهو متعاون متكرر مع مارلين ديتريش. أثناء الإنتاج، تم طرد فون ستيرنبرغ وتم استبداله لاحقًا بفرانك بورزاج. إنتاج أنا آخذ هذه المرأة تم تعليقه بالتالي، وتمت إعادة تعيين لامار إلى سيدة المناطق الاستوائية (1939)، والتي صورت فيها فاتنة مختلطة الأعراق في سايغون إلى جانب روبرت تايلور. استأنفت لاحقًا تصوير فيلم I Take This Woman، والذي أعيد تصويره تحت إشراف دبليو إس فان دايك. بعد ذلك روت لامار تجربتها أثناء تصوير فيلم I Take This Woman: "كنا جالسين حول طاولة ذات يوم، نتدرب على سطورنا. كان هذا أول فيلم لي في فيلم Metro، وكانت هيدي الصغيرة تتعلم اللغة الإنجليزية، عندما التفت إلي سبنسر وقال لي، بخفة، "أحضر لي سيارة أجرة". نهضت من مكاني وبدأت بالسير نحو باب المسرح الصوتي، دون أن أدرك أنه كان السطر التالي في النص. لقد كان ممثلًا عظيمًا، ولكن كانت هناك أوقات جعلني أبكي فيها. لم يكن الشخص المفضل لدي على وجه التحديد."

الإنجازات مع شركة Metro-Goldwyn-Mayer

في فيلم Boom Town (1940)، وهو أحد أكثر أفلامها نجاحًا تجاريًا، شاركت لامار في البطولة جنبًا إلى جنب مع كلارك جابل، وكلوديت كولبيرت، وسبنسر تريسي، وحققت إيرادات بقيمة 5 ملايين دولار. فيما يتعلق بنجومها المشاركين، قالت لامار: "كلارك جابل، دافئ وودود للغاية تجاه الممثلة غير الآمنة... كلوديت كولبيرت، مثل هذه السيدة بالنسبة لي، على الرغم من أنها أعلى بكثير في ترتيب MGM". قامت شركة Metro-Goldwyn-Mayer لاحقًا بجمع شمل Lamarr وGable في فيلم Comrade X (1940)، وهو إنتاج كوميدي يذكرنا بفيلم Ninotchka (1939)، والذي حقق أيضًا نجاحًا في شباك التذاكر. يقال إن علاقتها المهنية مع جابل كانت ودية، حيث قال لامار: "على الرغم من أنني لم أفهم تمامًا جاذبيته الجنسية، إلا أنني اعتقدت أنه كان أحد ألطف الأشخاص الذين قابلتهم، ومزاحًا عمليًا رائعًا."

تعاونت لامار مع جيمس ستيوارت في فيلم Come Live with Me (1941)، الذي يصور لاجئًا من فيينا. ووصفت ستيوارت بأنه "أحد أحلى الرجال في العالم" وأعربت عن رضاها عن الفيلم بسبب ابتعاده عن أدوارها السابقة، قائلة: "كنت سعيدة للغاية بهذه الصورة، كانت فرصتي الأولى للقيام بقصة ساحرة وروح الدعابة. حتى ذلك الحين، كانت صورتي هي صورة مخلوق غريب". ظهر ستيوارت أيضًا في Ziegfeld Girl (1941)، وهو إنتاج ناجح للغاية صورت فيه لامار وجودي جارلاند ولانا تورنر فتيات إستعراض طموحات.

حصل لامار على أعلى الفواتير في H. M. Pulham, Esq. (1941)، على الرغم من أن روبرت يونغ هو من قام بتصوير بطل الرواية الفخري. كان تعاونها الثالث مع تريسي في فيلم Tortilla Flat (1942)، وهو فيلم شارك فيه أيضًا جون جارفيلد. وروى لامار قائلاً: "كان العمل معه رائعًا". أخبر غارفيلد مجلة Life لاحقًا، "حاولت سرقة مشاهد من هيدي، وحاولت هيدي سرقتها من فرانك، وحاول فرانك سرقتها مني، وسرقت كلاب مورغان العرض." حقق كل من Tortilla Flat وCrossroads (1942)، الذي شارك في بطولته ويليام باول، نجاحًا في شباك التذاكر.

جسد لامار شخصية الفاتنة العربية الغريبة تونديلايو في فيلم White Cargo (1942)، حيث حصل على أعلى الفواتير على حساب والتر بيدجون. حقق الفيلم نجاحا تجاريا كبيرا. قال لامار وهو يتأمل إحدى الرقصات في الفيلم: "كنت فخورًا برقصة الأفريقية الأصيلة، التي تدربت عليها لأسابيع، والتي أصابتني بشظايا في قدمي. لقد تم ذلك مع ظهور سرير في الخلفية، وكان مثيرًا للغاية حيث تم قطع كل المشهد تقريبًا. كم أود أن أمتلك هذه اللقطات اليوم!" يمكن القول إن White Cargo يحتوي على اقتباسها السينمائي الذي لا يُنسى، والذي تم تسليمه مع دعوة استفزازية: "أنا Tondelayo. أنا أعد لك الغداء؟" يجسد هذا الخط بالتحديد العديد من أدوار لامار، والتي سلطت الضوء في كثير من الأحيان على جاذبيتها الجسدية مع تقديم حوار محدود. وجد لامار أن ندرة الأدوار التمثيلية الصعبة غير محفزة. وللتخفيف من هذا الملل، يقال إنها بدأت في متابعة الاختراعات.

اختتام إنتاجات MGM والارتباطات الخارجية

رفضت لامار الأدوار النسائية الرئيسية في فيلم النوار Laura من إنتاج شركة 20th Century-Fox وفي ميلودراما MGM Gaslight (كلاهما عام 1944). بعد ذلك، اجتمعت مجددًا مع باول في الفيلم الكوميدي The Heavenly Body (1944)، ثم انتقلت مؤقتًا إلى شركة Warner Bros. لتلعب دور البطولة في فيلم The Conspirators (1944)، إلى جانب مواطنها الممثل النمساوي بول هنريد. يهدف هذا الإنتاج إلى تكرار الانتصار التجاري الذي حققه الدار البيضاء (1943). قامت RKO بعد ذلك بإشراكها في الميلودراما تجربة محفوفة بالمخاطر (1944).

عند عودتها إلى MGM، تعاونت لامار مع روبرت ووكر في الكوميديا ​​الرومانسية صاحبة السمو وخادم الجرس (1945)، والتي تصور أميرة تطور ارتباطًا رومانسيًا بأحد سكان نيويورك. حقق الفيلم شعبية كبيرة. ومع ذلك، فقد كان هذا بمثابة مسعى سينمائي نهائي لها بموجب التزاماتها التعاقدية مع MGM. قالت وهي تتأمل في الإنتاج: "ها أنا حامل في شهرها الثامن، يتم تصويري خلف أشجار النخيل وأرتدي فساتين الحفلات الكاملة، والتي تناسب القصة لحسن الحظ."

يقدم كاتب السيرة الذاتية ريتشارد رودس وصفًا لاندماجها في الثقافة الأمريكية:

من بين جميع المهاجرين الأوروبيين الذين فروا من ألمانيا النازية والنمسا النازية، كانت واحدة من القلائل الذين نجحوا في الانتقال إلى ثقافة أخرى وأصبحت هي نفسها نجمة كاملة. كان هناك عدد قليل جدًا ممن يمكنهم إجراء التحول لغويًا أو ثقافيًا. لقد كانت حقًا إنسانة واسعة الحيلة - على ما أعتقد بسبب تأثير والدها القوي عليها عندما كانت طفلة.

أظهرت لامار أيضًا ميلًا للإشارة إلى نفسها بصيغة الغائب.

مبادرات جمع التبرعات في زمن الحرب

أعرب لامار عن رغبته في الانضمام إلى المجلس الوطني للمخترعين؛ ومع ذلك، فقد ورد أن عضو مجلس المخترعين الوطني (NIC) تشارلز إف كيترينج وأفراد آخرين نصحوها بأن مكانتها المشهورة ستُستغل بشكل أكثر فعالية في الترويج لبيع سندات الحرب لدعم المجهود الحربي.

شاركت في حملة مبيعات سندات الحرب بالتعاون مع بحار يُدعى إيدي رودس. خلال كل ظهور علني لامار، كان رودس حاضرًا بين الجمهور، حيث كانت تدعوه إلى المسرح. كانت تنخرط في مغازلة قصيرة معه قبل أن تطلب موافقة الجمهور على قبلة. بناءً على الرد الإيجابي من الجمهور، نص لامار على أن القبلة ستحدث بشرط شراء كمية كافية من سندات الحرب. بعد تحقيق مبيعات السندات المحددة، قامت بتقبيل رودس، الذي سيعود بعد ذلك إلى الجمهور. وبعد ذلك، سينتقلون إلى ارتفاع سندات الحرب اللاحقة.

شمشون ودليلة والإنتاج السينمائي اللاحق

بعد الحرب، ظهرت في فيلم كوميدي إلى جانب روبرت كامينغز، Let's Live a Little (1948). حققت لامار أهم انتصاراتها المهنية بتصوير دليلة أمام فيكتور ماتور، الذي صور الرجل القوي في الكتاب المقدس، في فيلم شمشون ودليلة للمخرج سيسيل بي ديميل، والذي أصبح الفيلم الأكثر ربحًا في عام 1950. وقد حصل هذا الإنتاج على جائزتي الأوسكار.

انضمت لامار مرة أخرى إلى MGM في فيلم نوير من إنتاج جون هودياك، سيدة بلا جواز سفر. (1950)، والتي أثبتت عدم نجاحها تجاريًا. على العكس من ذلك، حقق فيلمان أكملتهما في باراماونت شعبية أكبر: فيلم غربي شارك في بطولته راي ميلاند، كوبر كانيون (1950)، وفيلم تجسس ساخر يضم بوب هوب، جاسوسي المفضل (1951).

وشهد مسارها المهني تراجعًا بعد ذلك. سافرت إلى إيطاليا للقيام بأدوار متعددة في فيلم Loves of Three Queens (1954)، وهو الفيلم الذي أنتجته أيضًا. ومع ذلك، كانت تفتقر إلى الخبرة اللازمة لضمان نجاح مثل هذا الإنتاج الطموح. ونتيجة لذلك، تكبدت خسائر مالية كبيرة، تصل إلى ملايين الدولارات، بسبب عدم قدرتها على تأمين التوزيع المناسب للفيلم.

لقد لعبت دور جان دارك في ملحمة إيروين ألين التي لاقت انتقادات شديدة، قصة البشرية (1957)، وظهرت في حلقات Zane Gray Theatre ("المرأة الفخورة") ودش النجوم ("Cloak and خنجر"). وكان آخر ظهور سينمائي لها في فيلم الإثارة الحيوان الأنثى (1958).

تم تمثيل لامار في البداية في فيلم Picture Mommy Dead عام 1966، لكن مشاركتها توقفت عندما تعرضت لانهيار بسبب الإرهاق العصبي أثناء الإنتاج. تولت Zsa Zsa Gabor بعد ذلك دور Jessica Flagmore Shelley.

المنتج

بعد رحيلها عن MGM في عام 1945، أنشأت لامار شركة إنتاج جنبًا إلى جنب مع جاك تشيرتوك، والتي من خلالها أنتجوا فيلم الإثارة المرأة الغريبة عام 1946. كان هذا الفيلم مقتبسًا من رواية بن أميس ويليامز التي تحمل نفس العنوان، وقد نال تصوير لامار استحسان النقاد. أشادت صحيفة نيويورك تايمز بأدائها قائلة: "مما لا شك فيه أن كل ممثلة في هذا الجانب من العشر سنوات تتوق إلى جولة قوية وهيدي لامار [...] يمكن أن تعتبر أن هذا الشوق قد تحقق بالكامل. بالنسبة للدراما الكئيبة التي تدور حول آثم لطيف في بانجور، مين، منذ قرن مضى، تمنح الآنسة لامار أهم مهامها منذ سنوات، فرصة لأجزاء كبيرة من حوار الاختيار."

في وقت لاحق، لامار و تعاون تشيرتوك في فيلم Dishonored Lady (1947)، وهو فيلم تشويق آخر يظهر فيه لامار في دور البطولة.

المساعي الابتكارية

على الرغم من افتقارها إلى التعليم الرسمي وتعلمها الذاتي في الغالب، كرست لامار وقت فراغها، حتى أثناء فترات الاستراحة في مواقع تصوير الأفلام، لتصور وتطوير اختراعات مختلفة، مثل إشارة المرور المعززة والكمبيوتر اللوحي القابل للذوبان المصمم لإنتاج مشروبات غازية منكهة.

في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، رافقت لامار زوجها آنذاك، تاجر الأسلحة فريتز ماندل، في العديد من صفقات الأسلحة، "ربما لتحسين فرصه في إجراء عملية بيع". من خلال هذه الارتباطات، أدركت المتطلبات البحرية لـ "طريقة لتوجيه الطوربيد أثناء تسابقه عبر الماء". في حين تم اقتراح التحكم اللاسلكي، كانت هناك مخاوف من إمكانية قيام الخصم بالتشويش على نظام التوجيه هذا، وبالتالي تحويل الطوربيد عن مساره المقصود.

في وقت لاحق، خلال مناقشة مع الملحن وعازف البيانو جورج أنثيل، كان مفهوم لامار المتمثل في توظيف قفز التردد لمواجهة التشويش صدى مع مساعي أنثيل الموسيقية السابقة. تضمنت أعماله السابقة مزامنة "التنقل بين النوتات" ضمن الموسيقى الطليعية لفيلم Ballet Mécanique (1923–24)، والذي استخدم عدة آلات بيانو متزامنة. كان هدف Antheil هو محاذاة توقيت أربعة آلات بيانو بدقة باستخدام لفات بيانو متطابقة للاعب. أدى هذا التقارب في الأفكار إلى إدراك أنه يمكن تعديل الترددات الراديوية بالمثل باستخدام آلية مماثلة، وإن كانت مصغرة.

بدافع من التقديم الأولي الواعد لمفاهيمهم إلى مجلس المخترعين الوطني (NIC) في أواخر ديسمبر 1940، قام NIC بتيسير اجتماع بين Antheil وصامويل ستيوارت ماكيون، أستاذ الهندسة الكهربائية في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا، في أوائل عام 1941، للتشاور بشأن المكونات الكهربائية. استعان لامار بشركة المحاماة Lyon & ليون لإعداد طلب براءة الاختراع، والذي تم منحه لاحقًا باسم الولايات المتحدة. براءة الاختراع رقم 2,292,387 في 11 أغسطس 1942، باسمها القانوني هيدي كيسلر ماركي. على الرغم من طبيعته المبتكرة، تم تقديم الاختراع إلى البحرية، التي رفضته، مشيرة إلى مخاوف بشأن عدم توافق حجمه مع تكامل الطوربيد. ونتيجة لذلك، لم يقم لامار وأنثيل، بعد أن طردتهما البحرية، بتطوير اختراعهما بشكل أكبر. وبدلاً من ذلك، تمت التوصية بأن تقوم لامار بتخصيص ملفها الشخصي العام للترويج لبيع سندات الحرب.

الحياة اللاحقة

حصلت لامار على الجنسية الأمريكية في سن 38 عامًا في 10 أبريل 1953. وتم إصدار سيرتها الذاتية، النشوة وأنا، في عام 1966. وذكرت علنًا على شاشة التلفزيون أنها لم تكن مؤلفة الكتاب وأن جزءًا كبيرًا من محتواه كان خياليًا. بعد ذلك، رفع لامار دعوى قضائية ضد الناشر، زاعمًا أن العديد من التفاصيل قد تم تلفيقها من قبل كاتبها، ليو جيلد. في الوقت نفسه، رفع جين رينغولد دعوى قضائية ضد لامار، مدعيًا أن الكتاب يحتوي على مادة مسروقة من مقال كتبه عام 1965 لمجلة Screen Facts.

في أواخر الخمسينيات من القرن العشرين، تعاونت لامار مع زوجها السابق، دبليو هوارد لي، لتصميم وإنشاء منتجع فيلا لامار للتزلج في أسبن، كولورادو.

في عام 1966، تم القبض على لامار في لوس أنجلوس بتهمة السرقة من المتاجر، والتي تم رفضها لاحقًا. وواجهت اعتقالًا مماثلًا في عام 1991 في أورلاندو بولاية فلوريدا، بتهمة سرقة أدوية مسهلة وقطرات للعين بقيمة 21.48 دولارًا. للتحايل على المثول أمام المحكمة، قدمت طلبًا بعدم الطعن، وتم إسقاط التهم بشرط التزامها بالامتناع عن ارتكاب المخالفات القانونية لمدة عام واحد.

العزلة

اتسمت فترة السبعينيات بعزلة لامار المتزايدة. تلقت العديد من العروض لنصوص وإعلانات تلفزيونية ومشاريع مسرحية، لكن لم يحظ أي منها باهتمامها. في عام 1974، رفعت دعوى قضائية بقيمة 10 ملايين دولار ضد شركة Warner Bros.، زاعمة أن المحاكاة الساخرة المتكررة لاسمها ("Hedley Lamarr") في الفيلم الكوميدي Mel Brooks Blazing Saddles تنتهك حقها في الخصوصية. وبحسب ما ورد أعرب بروكس عن الإطراء فيما يتعلق بالمحاكاة الساخرة. قام الاستوديو بحل المسألة من خلال تسوية خارج المحكمة، والتي تضمنت مبلغًا رمزيًا لم يُكشف عنه واعتذارًا للامار عن "استخدام اسمها تقريبًا". وعلق بروكس قائلا إن لامار "لم يفهم أبدا روح الدعابة". بحلول عام 1981، بعد أن عانى من تراجع بصره، انسحب لامار من الحياة العامة وأقام في ميامي بيتش، فلوريدا.

في عام 1996، فازت صورة لامار الكبيرة المقدمة من Corel بالمركز الأول في مسابقة تصميم غلاف مجموعة البرامج السنوية لـ CorelDRAW. لاحقًا، اعتبارًا من عام 1997 فصاعدًا، تم عرض هذه الصورة بشكل بارز على عبوة مجموعة البرامج لعدة سنوات. رفعت لامار دعوى قضائية ضد الشركة، مؤكدة الاستخدام غير المصرح به لصورتها. ردت كوريل بالقول إنها لا تمتلك حقوق ملكية الصورة. تم التوصل إلى تسوية غير معلنة بين الطرفين في عام 1998.

اعترافًا بمساهماتها في صناعة الأفلام السينمائية، تم تكريم لامار بنجمة على ممشى المشاهير في هوليوود، الواقع في 6247 هوليوود بوليفارد، بجوار شارع فاين، والذي يعد بمثابة النقطة المركزية للممشى.

أصبحت علاقة لامار مع ابنها الأكبر، جيمس لامار لودر، منفصلة عندما كان في الثانية عشرة من عمره. وانقطعت علاقتهما فجأة، مما دفعه إلى الإقامة مع عائلة أخرى. وظل التواصل بينهما غائبا لما يقرب من خمسة عقود. استبعدت لامار جيمس لودر من وصيتها، مما دفعه إلى رفع دعوى قضائية في عام 2000 سعياً للسيطرة على ممتلكاتها البالغة 3.3 مليون دولار أمريكي. في النهاية، قبل تسوية بقيمة 50 ألف دولار أمريكي.

خلال سنواتها الأخيرة، أقامت لامار في ألتامونتي سبرينغز، فلوريدا، ثم انتقلت بعد ذلك إلى كاسيلبيري، فلوريدا، في الأشهر الأخيرة من حياتها. كانت تفاعلاتها مع العائلة والأصدقاء تتم تقريبًا عبر الهاتف. ومع ذلك، بعد انتقالها إلى كاسلبيري، قام صديقان مقربان بزيارتها بانتظام في المنزل عدة مرات أسبوعيًا للتأكد من صحتها.

الموت

توفيت لامار في مقر إقامتها في كاسلبيري في 19 يناير 2000 عن عمر يناهز 85 عامًا، حيث تم تحديد مرض القلب كسبب للوفاة. وتنفيذًا لرغباتها الأخيرة، قام ابنها، أنتوني لودر، بتفريق جزء من رمادها داخل غابات فيينا بالنمسا.

تم افتتاح نصب تذكاري مخصص للمار في المقبرة المركزية بفيينا في عام 2014. وتم دفن الجزء المتبقي من رمادها في هذا الموقع.

الزواج والأطفال

تزوجت لامار وفسخت ست زيجات وأنجبت ثلاثة أطفال:

1. فريدريش ماندل (متزوج في عام 1933-1937)، والذي شغل منصب رئيس Hirtenberger Patronen-Fabrik.
2. جين ماركي (متزوج 1939–1941)، كاتب سيناريو ومنتج. خلال زواجها من ماركي، تبنت ولدًا، على الرغم من أن الطفل اعترض على هذا التبني لاحقًا، كما هو مفصل لاحقًا. انفصل لامار عن هذا الابن وهو في الثانية عشرة من عمره. انتهت علاقتهما فجأة، وظلا منفصلين عن التواصل لما يقرب من خمسة عقود. وبالتالي، استبعدته لامار من وصيتها. أثناء زواجهما، أقام لامار وماركي في مزرعة هيدجيرو، الواقعة في 2727 Benedict Canyon Drive في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا، وهي ملكية لا تزال موجودة.
3. جون لودر (متزوج 1943–1947)، ممثل. كان لديهم ابنة، دينيس، التي تزوجت لاحقًا من لاري كولتون، كاتب ولاعب بيسبول سابق، وابن اسمه أنتوني، الذي كان يعمل لدى الرسام جيمس ماكمولان. ظهر أنتوني لودر في الفيلم الوثائقي عام 2004 Calling Hedy Lamarr.
4. إرنست "تيدي" ستوفر (متزوج عام 1951-1952)، صاحب ملهى ليلي وصاحب مطعم وقائد فرقة موسيقية سابق.
<لي>دبليو. هوارد لي (تزوج عام 1953-1960)، وهو رجل نفط من تكساس وتزوج فيما بعد من الممثلة السينمائية جين تيرني.
5. لويس جيه بويز (متزوج عام 1963-1965)، الذي عمل محاميًا للطلاق لدى لامار.

بعد طلاقها السادس والأخير في عام 1965، ظلت لامار غير متزوجة لمدة 35 عامًا من حياتها.

وطوال حياتها، أكدت لامار باستمرار أن ابنها الأكبر، جيمس لامار لودر، يفتقر إلى العلاقة البيولوجية معها وتم تبنيه أثناء زواجها من جين ماركي. وبعد ذلك، اكتشف ابنها وثائق تشير إلى أنه من نسل لامار والممثل جون لودر، الذي أصبح فيما بعد زوجها الثالث. ومع ذلك، أثبت اختبار الحمض النووي اللاحق أنه لم يكن مرتبطًا بيولوجيًا بأي من والديه، وهي حقيقة تم تأكيدها في Bombshell: The Hedy Lamarr Story.

الجوائز والتكريمات والتكريمات

التعرف على الجمهور والجمهور

• في عام 1939، أجرت إلسي فين، الناقدة السينمائية في سجل فيلادلفيا، استطلاعًا للرأي بين عشاق السينما في فيلادلفيا، مما أدى إلى اختيار لامار "الممثلة الجديدة الواعدة" لعام 1938.
• في عام 1939، حددها استطلاع أجرته صحيفة كلية بومونا بين طلابها من الذكور والإناث على أنها "النوع المثالي" للمرأة.
• أعلنتها مجلة Look الأمريكية عام 1939 "أجمل ممثلة" بناءً على استطلاع سري شمل 30 مراسلًا من هوليوود.
• حصلت على "أعلى درجات التكريم لملامح الوجه" في استطلاع عام 1940 الذي شمل 400 عضو في جمعية عارضي الأزياء في كاليفورنيا.
• في عام 1943، أدرجها خبير المكياج الشهير ماكس فاكتور الابن ضمن عشر ممثلات هوليوود ساحرات معروفات بأصواتهن الجذابة.
• صنفها رواد السينما البريطانيون على أنها عاشر أفضل ممثلة لعام 1951، تقديرًا لأدائها في شمشون ودليلة.

الاعتراف في السينما والفنون المسرحية

• في عام 1960، حصلت على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود، تقديرًا لمساهماتها الكبيرة في صناعة الأفلام السينمائية.
• لدورها في شمشون ودليلة، اختارها جمهور السينما البريطانية عاشر أفضل ممثلة في عام 1951.

جوائز الاختراع والتكنولوجيا

• في عام 1997، حصلت هي وجورج أنثيل على جائزة الريادة من مؤسسة Electronic Frontier Foundation لجهودهما التعاونية في مجال تكنولوجيا انتشار الطيف.
• أصبحت أول امرأة تحصل على جائزة BULBIE Gnass Spirit of Achievement Award من اتفاقية الاختراع في عام 1997، وهي وسام يُشار إليه غالبًا باسم "جوائز الأوسكار للاختراع"، والتي تكرم الأفراد الذين قدمت إنجازاتهم الإبداعية طوال حياتهم عبر قطاعات الفنون أو العلوم أو الأعمال أو الاختراع مساهمات مجتمعية كبيرة.
• منحتها الجمعية النمساوية لأصحاب براءات الاختراع والمخترعين وسام فيكتور كابلان في عام 1998، تقديرًا لمساهماتها المبتكرة.
• في عام 2014، تم إدراجها بعد وفاتها في قاعة مشاهير المخترعين الوطنية، اعترافًا بدورها المحوري في تطوير تكنولوجيا الطيف المنتشر لقفز التردد.

الأماكن التذكارية والنصب التذكارية والمؤسسات

• تم تسمية أحد الشوارع في منطقة ميدلينج بفيينا (الحي الثاني عشر) باسم Hedy-Lamarr-Weg تكريمًا لها في عام 2006.
• في عام 2014، قام IQOQI بتركيب تلسكوب كمي على سطح جامعة فيينا، وخصصه تكريمًا لها.
• تم إنشاء مقبرة فخرية للمار بمقبرة فيينا المركزية في المجموعة 33 ز، القبر رقم 80، عام 2014، بعد أن تم دفن رمادها المتبقي بالقرب من المقبرة الرئاسية المركزية.
  

التكريم الشعبي والشركات

• احتفلت Google بالذكرى السنوية الـ 101 لميلادها من خلال رسم شعار متحرك من Google في عام 2015، ثم احتفلت بعيد ميلادها الـ 109 في عام 2023 برسم شعار مبتكر آخر أكد على مسيرتها السينمائية ومساهماتها العلمية.
• قام مركز الكواكب الصغيرة التابع للاتحاد الفلكي الدولي بتسمية الكويكب 32730 لامار رسميًا تكريمًا لها في عام 2019.

التصوير في الثقافة الشعبية

المراجع الأدبية

• تمت الإشارة إليها في رواية هيرمان ووك الحائزة على جائزة بوليتزر تمرد كاين (1952)، حيث ذكرها الملازم بارني غرينوالد خلال مواجهة مشحونة بعد المحاكمة.
• رواية السيرة الذاتية لماري بنديكت، المرأة الوحيدة في الغرفة (2019)، تظهرها على أنها بطلة الرواية؛ حقق هذا العمل مكانة الأكثر مبيعًا في قائمتي نيويورك تايمز وUSA Today وتم اختياره بواسطة Barnes & نادي الكتاب النبيل.

التصوير السينمائي والوثائقي

• في المحاكاة الساخرة الغربية لميل بروكس عام 1974 Blazing Saddles، قام الشرير هيدلي لامار بمحاكاة ساخرة لها، وهي شخصية يجسدها هارفي كورمان والذي كثيرًا ما يتم تعريفه بشكل خاطئ على أنه "هيدي لامار" ويستجيب بغضب قائلاً: "هذا هيدلي".
• ظهر ابنها، أنتوني لودر، في الفيلم الوثائقي لعام 2004 Calling Hedy Lamarr، والذي يتضمن مقتطفات من محادثاتها الهاتفية الخاصة.
• الفيلم الوثائقي الساخر لعام 2009 The Chronscope، الذي صاغه وأخرجه أندرو ليج، يقدم العالمة الأيرلندية الخيالية شارلوت كيبل، التي يُنظر إليها على نطاق واسع على أنها شخصية على غرار لامار؛ يستخدم الفيلم السخرية لنقد سياسات الثلاثينيات من خلال منظمة فاشية تستغل كرونوسكوب كيبل، وهو جهاز قادر على رؤية الماضي، لإنتاج أفلام دعائية.
• يؤرخ الفيلم الوثائقي Bombshell: The Hedy Lamarr Story (2017) اختراع لامار للتنقل بين الترددات والاعتراف بها لاحقًا كمخترعة؛ ظهر هذا الفيلم لأول مرة في مهرجان تريبيكا السينمائي قبل أن يتم بثه على قناة American Masters.
• في عام 2010، كلفت جمعية الكمبيوتر البريطانية بإعداد فيلم ترويجي قصير عنها، حيث تم اختيارها من بين 150 شخصية في مجال تكنولوجيا المعلومات للتأكيد على أهميتها التاريخية في تكنولوجيا الاتصالات.

الظهور التلفزيوني والمراجع

• تحتوي حلقة "أنا أحب لوسي" لعام 1955 "النجم الراقص" على إشارة إلى لامار، مع تعليق لوسيل بول، "يا إلهي، هذا يعني أنك لم تشاهد كلارك جابل أو والتر بيدجون أو هيدي لامار. لقد كانوا جميعًا أسفل حمام السباحة."
• تم فحص عملها الرائد في مجال تكنولوجيا الطيف المنتشر للقفز الترددي في حلقة عام 2011 من سلسلة قناة Science Channel Dark Matters: Twisted But True، والتي تبحث في الجوانب الأكثر غموضًا للاكتشافات العلمية.
• الحلقة الأولى من سلسلة قناة Discovery كيف اخترعنا العالم، والتي تم بثها في عام 2013، سلطت الضوء على مساهماتها الكبيرة في تقدم الاتصالات اللاسلكية.
• في عام 2016، تم تصور شخصية ويتني فروست، التي ظهرت في الموسم الثاني من العميل كارتر، بشكل واضح بإلهام مستوحى من كل من لامار ولورين باكال.
• قامت سيليا ماسينغهام بتصوير لامار في حلقة Legends of Tomorrow لعام 2017 بعنوان "Helen Hunt"، والتي تدور أحداثها في هوليوود لاند خلال عام 1937.
• أدّت أليسا ساذرلاند دور لامار في حلقة "Hollywoodland" من Timeless والتي تم بثها في 25 آذار (مارس) 2018، وعرضت مسيرتها السينمائية ومساهماتها الإبداعية في زمن الحرب.
• تم ذكرها في الحلقة الافتتاحية من مسلسل الرسوم المتحركة Marvel's What If...? في عام 2021.
• قامت سلسلة الرسوم المتحركة Star Trek: Prodigy بتكريم لامار من خلال تقديم سفينة USS Voyager-A من فئة Lamarr، وهي فئة مركبات فضائية مخصصة تقديرًا لإرثها العلمي (تم الكشف عنها في عام 2023، وستظهر في الموسم الثاني في عام 2024).

المسرح والأداء

• يصور الإنتاج Frequency Hopping خارج برودواي، من تأليف وإخراج إليز سينجر، الجهود التعاونية التي بذلها لامار وأنثيل، وحصل على جائزة STAGE لأبرز مسرحية جديدة تتناول العلوم والتكنولوجيا في عام 2008.
• في عام 2016، عرض المرأة الواحدة HEDY! حياة واختراعات هيدي لامار، من تأليف وتنفيذ هيذر ماسي، قدمت سيرتها الذاتية على المسرح.
• تم عرض المسرحية المكونة من ممثل واحد Stand Still and Look Stupid: The Life Story of Hedy Lamarr، والتي كتبها مايك بروميل وشاركت فيها إميلي إبيرتز، لأول مرة في عام 2016 وتركز على مسيرة لامار السينمائية ومساعيها الإبداعية.
• في عام 2023، تم تقديم عرض الرقص هيدي لامار: ملهمة أمريكية، الذي ابتكرته لينزي ريكلز ماكراي وقدمته جنبًا إلى جنب مع ابنتها أزاليا ماكراي وطلاب من معهد داون تاون للرقص في جادسدن، ألاباما، تحية رقص إلى لامار.
• أجرت آن هاثاواي دراسة شاملة لأفلام لامار السينمائية، ودمجت بعض تقنيات التنفس الخاصة بها في تصويرها للمرأة القطة في فيلم عام 2012 The Dark Knight Rises.

الموسيقى

• تشير النبتة آكلة اللحوم أودري الثانية إلى لامار في أغنية "Feed Me" من المسرحية الموسيقية خارج برودواي Little Shop of Horrors (1982) وفي الفيلم المقتبس منها عام 1986، حيث تعرض على سيمور "موعدًا مع هيدي لامار" كحافز للمساعدة.
• قام جوني ديب، بالتعاون مع تومي هنريكسن، بتأليف أغنية "This Is a Song for Miss Hedy Lamarr"؛ ظهرت الأغنية، التي سجلها ديب وجيف بيك، في ألبومهما لعام 2022 18.

الوسائط المرئية وألعاب الفيديو والمعارض

• د. سرطان الرأس الأليف لكلاينر، المسمى لامار، في لعبة الفيديو Half-Life 2 عام 2004، هو تكريم يحمل الاسم نفسه لهيدي لامار.
• تم عرض صورة لامار، التي التقطها المصور الأمريكي النمساوي المولد ترود فليشمان، في عام 1930 تقريبًا، في معرض مكتبة نيويورك العامة لعام 2010 ثلاثون عامًا من التصوير الفوتوغرافي في مكتبة نيويورك العامة.
• ظهرت في معرض Lady Bluetooth لعام 2019 في المتحف اليهودي في فيينا، والذي استكشف إرثها المتعدد الأوجه كممثلة بارزة في هوليوود ومبتكرة.

قائمة الأعمال

السينما

المصدر: هيدي لامار في قاعدة بيانات أفلام TCM

المظاهر الإذاعية

يوم المخترعين

• يوم المخترعين
• قائمة النمساويين
• ويتني فروست، إحدى شخصيات عالم Marvel السينمائي، مبنية بشكل فضفاض على شخصية لامار، حيث تمتلك شخصيتها سمات الممثلة وعالمة الفيزياء.

ملاحظات توضيحية

المراجع

المصادر

• ديسكغرافيا هيدي لامار في Discogs
• هيدي لامار في قاعدة بيانات الأفلام TCM
• هيدي لامار في Reel Classics