TORIma Académie Logo TORIma Académie
James Hutton
Sciences

James Hutton

TORIma Académie — Géologue

James Hutton

James Hutton

James Hutton ( 3 juin O.S. 1726 - 26 mars 1797) était un géologue, agriculteur, fabricant de produits chimiques, naturaliste et médecin écossais. Souvent évoqué…

James Hutton ( ; 3 juin O.S. 1726 – 26 mars 1797) était un mathématicien écossais, englobant les rôles de géologue, d'agriculteur, de fabricant de produits chimiques, de naturaliste et de médecin. Fréquemment reconnu comme le « Père de la géologie moderne », il a joué un rôle déterminant dans l'établissement de la géologie en tant que discipline scientifique contemporaine.

James Hutton ( ; 3 juin O.S. 1726 - 26 mars 1797) était un géologue, agriculteur, fabricant de produits chimiques, naturaliste et médecin écossais. Souvent surnommé le « Père de la géologie moderne », il a joué un rôle clé dans l'établissement de la géologie en tant que science moderne.

Hutton a postulé que l'histoire ancienne de la Terre pouvait être déduite des preuves présentes dans les formations rocheuses contemporaines. Grâce à son examen détaillé des paysages et des côtes de ses basses terres écossaises natales, y compris des sites tels que Salisbury Crags et Siccar Point, il a formulé la théorie selon laquelle les caractéristiques géologiques ne sont pas statiques mais subissent une transformation continue sur d'immenses périodes. Cette perspective l'a amené à conclure, à l'instar de nombreux premiers géologues, que l'âge de la Terre devait être considérablement plus élevé qu'on ne le pensait auparavant. Il est devenu l'un des premiers partisans de l'uniformitarisme, un concept formalisé dans les années 1830, qui explique les caractéristiques de la croûte terrestre comme le résultat cumulatif de processus naturels en cours sur de vastes échelles de temps géologiques. En outre, Hutton a avancé une thèse sur un « système de Terre habitable », conceptualisé comme un mécanisme déiste conçu pour maintenir perpétuellement l'adéquation du monde à la vie humaine, ce qui représente une première tentative d'articuler ce que l'on pourrait maintenant appeler une forme du principe anthropique. Bien que des conceptualisations similaires puissent être identifiées dans les publications de ses contemporains, comme le naturaliste français Georges-Louis Leclerc de Buffon, il s'agit principalement de l'idée de Hutton. travail pionnier qui a établi le domaine de la géologie moderne.

Petite enfance et développement de carrière

Né à Édimbourg le 3 juin O.S. En 1726, Hutton était l'un des cinq enfants de Sarah Balfour et de William Hutton, un marchand d'Édimbourg qui était trésorier de la ville. Son père est décédé en 1729, alors que Hutton avait trois ans.

Hutton a fait ses études au lycée d'Édimbourg, où il a développé un intérêt particulier pour les mathématiques et la chimie. À l'âge de quatorze ans, il s'inscrit à l'Université d'Édimbourg en tant qu'« étudiant en humanité », en se concentrant sur les études classiques. À dix-sept ans, il commença un apprentissage chez l'avocat George Chalmers WS, même si son penchant reposait davantage sur l'expérimentation chimique que sur la pratique juridique. À dix-huit ans, il devient assistant médical et suit des cours de médecine à l'Université d'Édimbourg.

Après un séjour de deux ans à Paris, James Hutton arrive à Leiden en 1749. Le 14 août 1749, il s'inscrit à l'Université de Leiden, résidant au domicile du recteur Magnificus Joachim Schwartz de l'époque, dans le but d'obtenir un doctorat en médecine. Durant ses études, il loge chez la veuve Van der Tas (née Judith Bouvat) à Langebrug, correspondant à l'adresse actuelle Langebrug 101 à Leyde. Son directeur de thèse était le professeur Frederik Winter, qui a occupé les postes de professeur à l'Université de Leyde et de médecin de la cour du Stadholder. La thèse latine de Hutton comprenait 92 thèses, dont deux qu'il défendit publiquement avec succès le 3 septembre 1749. Le 12 septembre 1749, James Hutton reçut son doctorat en médecine de l'Université de Leiden pour sa thèse physico-médicale intitulée Sanguine et Circulatione Microcosmi. Cette thèse fut imprimée par Wilhelmus Boot, un imprimeur de livres à Leiden. Il est généralement admis que James Hutton est retourné en Grande-Bretagne peu de temps après avoir terminé ses études de doctorat.

Après avoir obtenu son diplôme, Hutton se rendit à Londres avant de retourner à Édimbourg au milieu des années 1750 pour reprendre ses expériences chimiques avec son proche associé, John Davie. Leur travail collaboratif sur la production de sel ammoniac à partir de suie a conduit à un partenariat fructueux, créant une usine chimique fabriquant ce sel cristallin. Le sel ammoniac, provenant auparavant exclusivement de gisements naturels et importé d'Égypte, était utilisé dans la teinture, le travail des métaux et comme sels odorants. Parallèlement, Hutton gérait une entreprise de location de propriétés à Édimbourg, supervisée par un facteur désigné.

Activités agricoles et enquêtes géologiques

Hutton a hérité de son père deux fermes du Berwickshire : Slighhouses, un domaine de plaine détenu par sa famille depuis 1713, et la ferme de colline de Nether Monynut. Au début des années 1750, il s'installa à Slighhouses et entreprit des améliorations agricoles, adoptant des techniques agricoles d'autres régions britanniques et menant des expériences d'élevage de plantes et d'animaux. Ses connaissances et innovations agricoles ont été documentées dans un traité inédit intitulé Les éléments de l'agriculture.

Cette expérience a développé son intérêt pour la météorologie et la géologie. Dans une correspondance de 1753, il exprima un profond enthousiasme pour l'examen de la surface de la Terre, scrutant méticuleusement chaque fosse, fossé ou lit de rivière rencontré. Ses opérations agricoles, impliquant le défrichement et le drainage, offraient de nombreuses opportunités pratiques pour de telles observations. Le mathématicien John Playfair a noté la reconnaissance de Hutton selon laquelle « une grande proportion des roches actuelles sont composées de matériaux provenant de la destruction de corps, animaux, végétaux et minéraux, de formation plus ancienne ». Vers 1760, ses concepts théoriques commencèrent à fusionner. Parallèlement à ses activités agricoles, Hutton entreprit une expédition géologique dans le nord de l'Écosse en 1764 aux côtés de George Maxwell-Clerk, un ancêtre du célèbre James Clerk Maxwell.

Édimbourg et construction de canaux

Hutton a déménagé à Édimbourg en 1768, louant ses propriétés agricoles à des locataires tout en maintenant un intérêt actif pour l'amélioration et la recherche agricoles, y compris les expériences menées dans les Slighhouses. Au cours de cette période, il inventa également un colorant rouge dérivé de racines de plantes plus garantes.

En 1770, Hutton commanda la construction d'une résidence sur St John's Hill, à Édimbourg, offrant une vue sur les rochers de Salisbury. Cette propriété devint par la suite la maison de la famille Balfour et, en 1840, la maison natale du psychiatre James Crichton-Browne. Hutton est devenu une figure très influente au sein du siècle des Lumières écossais, s'engageant auprès d'éminents intellectuels de diverses disciplines scientifiques, notamment le mathématicien John Playfair, le philosophe David Hume et l'économiste Adam Smith. Bien qu'il n'ait pas de nomination académique officielle à l'Université d'Édimbourg, il a diffusé ses découvertes scientifiques par l'intermédiaire de la Royal Society of Edinburgh. Il cultiva une amitié particulièrement étroite avec le médecin et chimiste Joseph Black et, avec Adam Smith, ils créèrent le Oyster Club pour des réunions hebdomadaires régulières.

De 1767 à 1774, Hutton fut profondément engagé dans la construction du canal Forth et Clyde, mettant à profit son expertise géologique en tant qu'actionnaire et membre du comité de gestion. Son implication comprenait la participation à des réunions et la réalisation d'inspections approfondies de tous les travaux du projet. Durant cette période, les archives indiquent sa résidence sur la rue Bernard à Leith. En 1777, il rédige une brochure intitulée Considérations sur la nature, la qualité et les distinctions du charbon et du chaume, qui s'avère déterminante pour obtenir l'exonération des droits d'accise sur le transport du petit charbon.

En 1783, il co-fonde la Royal Society of Edinburgh.

Vie et disparition ultérieures

À partir de 1791, Hutton a enduré de graves douleurs dues à des calculs vésicaux, ce qui l'a incité à cesser ses travaux sur le terrain et à consacrer ses efforts à l'achèvement de ses œuvres littéraires. Une intervention chirurgicale périlleuse et angoissante n’a finalement pas réussi à améliorer son état. Il est décédé à Édimbourg et a été enterré dans le caveau d'Andrew Balfour, situé en face de celui de son ami Joseph Black, dans la section sud-ouest désormais scellée de Greyfriars Kirkyard à Édimbourg, une zone familièrement appelée la prison des Covenanters.

Hutton est resté célibataire et n'a eu aucune progéniture légitime. Vers 1747, il eut un fils avec une Miss Edington. Bien qu'il ait fourni un soutien financier à son enfant, James Smeaton Hutton, son implication dans l'éducation du garçon était minime. James Smeaton Hutton a ensuite poursuivi une carrière de commis de poste à Londres.

Théorie de Hutton sur les formations rocheuses

Hutton a formulé plusieurs hypothèses pour élucider les formations rocheuses géologiques qu'il a observées. Cependant, comme le note Playfair, il « n'était pas pressé de publier sa théorie ; car il faisait partie de ceux qui sont beaucoup plus ravis de la contemplation de la vérité que de l'éloge de l'avoir découverte ». Après environ 25 ans de recherche dédiée, son ouvrage fondateur, Théorie de la Terre ; ou une enquête sur les lois observables dans la composition, la dissolution et la restauration des terres sur le globe, a été présentée en deux segments à la Royal Society of Edinburgh. Joseph Black, son proche associé, lut la première partie le 7 mars 1785, et Hutton lui-même présenta la seconde le 4 avril 1785. Par la suite, le 4 juillet 1785, Hutton remit un résumé de sa thèse, Concernant le système terrestre, sa durée et sa stabilité, lors d'une réunion de la Société, qu'il imprima et distribua ensuite en privé. Dans ce résumé, il a articulé sa théorie comme suit :

Les parties solides de la terre actuelle semblent en général avoir été composées de produits de la mer et d'autres matériaux similaires à ceux que l'on trouve aujourd'hui sur les rivages. Nous trouvons donc des raisons de conclure :

Ce passage présente deux observations clés. Premièrement, les masses continentales de la Terre ne sont pas des entités primordiales ou singulières, mais plutôt des formations complexes résultant de processus géologiques secondaires.
Deuxièmement, avant l'émergence des formes de relief actuelles, il existait un monde antérieur, caractérisé par des océans et des continents, où les actions des marées et des courants, ainsi que les opérations des fonds marins, reflétaient celles observées aujourd'hui.

Enfin, il est postulé que tandis que les masses continentales contemporaines se développaient au fond des océans, les terres précédentes abritaient la flore et la faune ; alternativement, la vie marine habitait les mers anciennes d'une manière analogue aux écosystèmes actuels.
Par conséquent, on en déduit que la plupart, sinon la totalité, des terres émergées de la Terre sont issues de processus naturels globaux. Cependant, pour que ces masses continentales atteignent la permanence et résistent à l'érosion aqueuse, deux conditions étaient essentielles :
premièrement, la lithification d'accumulations comprenant des matériaux non consolidés ou disparates ;

Deuxièmement, le soulèvement ultérieur de ces masses lithifiées de leurs environnements de dépôt océaniques vers leurs positions actuelles au-dessus du niveau de la mer était nécessaire.

Enquêtes empiriques

Au cours de l'été 1785, dans les montagnes Cairngorm des Highlands écossaises, Hutton a observé une intrusion de granit dans des schistes métamorphiques à Glen Tilt et à d'autres endroits. Cette relation géologique suggérait que le granit était à l'état fondu. Cette expédition marquait la première excursion géologique de Hutton, entreprise à l'invitation du duc d'Atholl dans sa retraite de chasse de Forest Lodge. Les affleurements près du pont Dail-an-eas ont fourni des preuves cruciales, indiquant que le granit provenait de la solidification de roches en fusion, contrairement à la croyance dominante selon laquelle il aurait précipité de l'eau. Cette observation impliquait en outre que le granite était géologiquement plus jeune que les schistes dans lesquels il pénétrait. Hutton présenta ensuite sa théorie de la Terre les 4 mars et 7 avril 1785 à la Royal Society of Edinburgh.

Par la suite, Hutton a découvert une intrusion comparable de roche volcanique à travers des strates sédimentaires à Édimbourg, en particulier à Salisbury Crags, à côté d'Arthur's Seat ; cette zone particulière est maintenant désignée section Hutton. D'autres cas ont été identifiés à Galloway en 1786 et sur l'île d'Arran en 1787.

Les discordances angulaires avaient déjà été documentées par Nicolas Steno et des géologues français, dont Horace-Bénédict de Saussure, qui les interprétaient comme des « formations primaires » dans un cadre neptuniste. Hutton, cependant, a cherché à étudier personnellement ces formations pour discerner des indicateurs spécifiques des relations entre les couches rocheuses. Au cours de son expédition de 1787 sur l'île d'Arran, il rencontra son premier exemple de ce qui allait devenir la discordance de Hutton, située au nord de Newton Point, près de Lochranza. Néanmoins, une visibilité restreinte a empêché une évaluation claire des strates sous-jacentes, ce qui l'a amené à conclure à tort que les couches étaient conformables sous l'affleurement visible.

Plus tard en 1787, Hutton a identifié ce qui est maintenant reconnu comme Hutton ou « Grande » discordance à Inchbonny, Jedburgh, au sein de séquences de roches sédimentaires. Comme le montrent les illustrations ci-jointes, la face inférieure de la falaise présente des couches presque verticales de grauwacke, surmontées d'une couche de conglomérat intermédiaire, qui est ensuite recouverte par des strates horizontales de vieux grès rouge. Il a ensuite exprimé sa profonde satisfaction, déclarant qu'il "se réjouissait de ma chance de tomber sur un objet si intéressant dans l'histoire naturelle de la terre, et que je cherchais depuis longtemps en vain". La même séquence géologique a été découverte à Teviotdale la même année.

Au printemps 1788, Hutton, accompagné de John Playfair, se rendit sur la côte du Berwickshire, où ils découvrirent d'autres exemples de cette séquence géologique dans les vallées de Tour et Pease Burns, près de Cockburnspath. Par la suite, ils se sont lancés dans une excursion en bateau vers l'est le long de la côte depuis Dunglass Burn avec le géologue Sir James Hall de Dunglass. Ils ont localisé la séquence dans la falaise sous St. Helens, et plus à l'est, à Siccar Point, Hutton a décrit ce qu'il a appelé « une belle image de cette jonction mise à nu par la mer ». Playfair a ensuite réfléchi à cette expérience profonde, notant que "l'esprit semblait devenir étourdi en regardant si loin dans l'abîme du temps". Leur exploration côtière a donné lieu à d'autres découvertes, notamment des sections de lits verticaux présentant des marques d'ondulation proéminentes, ce qui a fourni à Hutton une « grande satisfaction » comme corroboration de son hypothèse selon laquelle ces lits étaient à l'origine déposés horizontalement dans un environnement aqueux. Il a également identifié des conglomérats à des altitudes qui soulignaient l'étendue importante de l'érosion des strates, remarquant à propos de cette observation que "nous n'aurions jamais dû rêver de rencontrer ce que nous percevons maintenant".

Hutton a postulé l'existence d'innombrables cycles géologiques, chacun englobant des dépôts marins, un soulèvement tectonique ultérieur accompagné d'inclinaison et d'érosion, suivi d'une nouvelle submersion pour une sédimentation supplémentaire. Basées sur le principe de l'uniformitarisme, qui affirme que les processus géologiques observés aujourd'hui ont fonctionné de la même manière dans le passé, bien que lentement, les épaisseurs substantielles des strates rocheuses exposées suggèrent une immense échelle temporelle.

Publication

Bien que Hutton ait distribué en privé un résumé imprimé de sa théorie, intitulé Concernant le système de la Terre, sa durée et sa stabilité, qu'il a présenté lors d'une réunion de la Royal Society d'Édimbourg le 4 juillet 1785, l'exposé complet de sa théorie, initialement présenté aux réunions du 7 mars et du 4 avril 1785, n'a été publié qu'en 1788. Cet ouvrage, intitulé Théorie de la Terre ; ou une enquête sur les lois observables dans la composition, la dissolution et la restauration des terres sur le globe, a été présentée dans Transactions of the Royal Society of Edinburgh, vol. I, partie II, pp. 209-304, y compris les planches I et II, en 1788. Hutton a formulé le principe selon lequel « à partir de ce qui a réellement été, nous avons des données pour conclure sur ce qui doit se produire par la suite ». Cette déclaration faisait écho à un principe fondamental des Lumières écossaises, exprimé précédemment par David Hume en 1777, selon lequel « toutes les inférences tirées de l'expérience supposent... que l'avenir ressemblera au passé », et réarticulé de manière célèbre par Charles Lyell dans les années 1830 : « le présent est la clé du passé ». La publication de Hutton de 1788 se terminait par l'affirmation célèbre et mémorable : « Le résultat de notre présente enquête est donc que nous ne trouvons aucun vestige d'un début, ni aucune perspective d'une fin. (Cette déclaration a notamment été citée dans la chanson « No Control » de Greg Graffin de 1989.)

En réponse aux critiques, en particulier celles de Richard Kirwan, qui jugeait les concepts de Hutton à la fois athées et illogiques, Hutton a publié une édition en deux volumes de sa théorie en 1795. Cet ouvrage élargi incorporait la version de 1788 avec des révisions mineures, ainsi qu'un contenu substantiel dérivé de ses articles plus courts existants sur divers sujets, y compris la genèse du granit. La publication présentait également un examen de théories géologiques alternatives, notamment celles proposées par Thomas Burnet et Georges-Louis Leclerc, comte de Buffon.

L'ouvrage complet, à l'issue de son troisième volume en 1794, était intitulé Enquête sur les principes de la connaissance et des progrès de la raison, du sens à la science et à la philosophie. Comprenant 2 138 pages, sa longueur considérable et la complexité textuelle perçue ont amené Playfair à commenter que « la grande taille du livre et l'obscurité qui peut à juste titre être reprochée à de nombreuses parties de celui-ci, ont probablement empêché qu'il soit reçu comme il le mérite. »

Théories opposées

Les nouvelles théories de Hutton remettaient directement en question l'école de pensée neptuniste dominante, défendue par le géologue allemand Abraham Gottlob Werner, qui postulait que toutes les roches provenaient de précipitations au sein d'une immense et singulière inondation mondiale. En revanche, Hutton a proposé une source de chaleur interne à la Terre comme principal mécanisme de lithogenèse : les surfaces terrestres étaient soumises à l'érosion par des agents atmosphériques et aqueux, les sédiments qui en résultaient s'accumulaient dans les environnements marins ; la chaleur souterraine ultérieure a ensuite consolidé ces sédiments en roches, les soulevant finalement pour former de nouvelles masses continentales. Cette théorie ignée fut par la suite qualifiée de « plutoniste », la distinguant de l'hypothèse diluvienne « neptuniste ».

Au-delà de son opposition au neptunisme, Hutton a adopté le consensus scientifique émergent concernant le « temps profond ». Rejetant l’idée dominante d’une Terre vieille de quelques millénaires seulement, il affirmait que la planète possédait une antiquité bien plus ancienne, avec son histoire s’étendant de manière indéterminée dans un passé lointain. Son principal argument était que les déplacements et transformations géologiques significatifs qu’il avait observés n’étaient pas le résultat d’événements catastrophiques rapides, mais plutôt l’effet cumulatif de processus lents et continus analogues à ceux en cours de nos jours. Étant donné la nature extrêmement progressive de ces processus, il a fallu un laps de temps immense pour que des changements aussi importants se produisent. Alors que la recherche contemporaine indiquait que les archives géologiques nécessitaient de vastes échelles temporelles, une méthode précise pour attribuer des âges absolus restait insaisissable pendant plus d'un siècle (Rudwick, Bursting the Limits of Time). Bien que le concept de Hutton de cycles géologiques infinis, avec une présence humaine partout, s'écarte considérablement de la compréhension géologique moderne - qui postule un temps défini de formation et de changement de direction au fil du temps - ses preuves empiriques des effets prolongés des processus géologiques se sont avérées déterminantes dans l'avancement de la géologie historique.

Acceptation des théories géologiques

Il est postulé que la nature absconse de la prose des Principes de connaissance a empêché l'acceptation des théories géologiques de Hutton. Les réinterprétations ultérieures de ses concepts géologiques, notamment par John Playfair en 1802 et Charles Lyell dans les années 1830, ont diffusé la notion d'un cycle géologique sans fin. Cependant, Lyell a largement ignoré les perspectives de Hutton, estimant qu'elles mettaient trop l'accent sur les modifications catastrophiques.

Autres contributions

Météorologie

Les recherches intellectuelles de Hutton s'étendaient au-delà de la géologie terrestre, car il avait étudié de manière approfondie la dynamique atmosphérique. Notamment, la publication contenant sa Théorie de la Terre présentait également une Théorie de la pluie. Il a postulé que la capacité atmosphérique de rétention d'humidité dans la solution est positivement corrélée à la température, concluant ainsi que le mélange de masses d'air à des températures disparates nécessite la condensation et la manifestation visible d'une partie de cette humidité. Ses recherches sur les précipitations mondiales et les données climatiques l'ont amené à déduire que les précipitations sont régies à la fois par l'humidité atmosphérique et par la confluence de courants d'air distincts dans la haute atmosphère.

Évolution

Hutton a étendu le principe de l'uniformitarisme aux organismes biologiques, proposant effectivement une forme d'évolution, et a même émis l'hypothèse que la sélection naturelle était un mécanisme opérationnel potentiel :

... si un corps organisé n'est pas dans la situation et les circonstances les mieux adaptées à son entretien et à sa propagation, alors, en concevant une variété indéfinie parmi les individus de cette espèce, nous devons être assurés que, d'une part, ceux qui s'écartent le plus de la constitution la mieux adaptée seront les plus susceptibles de périr, tandis que, d'autre part, les corps organisés, qui se rapprochent le plus de la meilleure constitution pour les circonstances présentes, seront les mieux adaptés pour continuer, en se conservant et en multipliant les individus de leur course. – Enquête sur les principes de la connaissance, volume 2.

Hutton a illustré cela avec l'exemple des chiens, en postulant que dans des scénarios où la survie dépendait de « la rapidité du pied et de la rapidité de la vue », les individus « les plus défectueux en ce qui concerne ces qualités nécessaires » seraient « les plus susceptibles de périr », tandis que ceux présentant ces traits « dans la plus grande perfection » « resteraient, pour se préserver et continuer la race ». De même, il a soutenu que si un sens olfactif aigu devenait « plus nécessaire à la subsistance de l'animal », le « même principe » « changerait les qualités de l'animal » pour « produire une race de chiens bien parfumés, au lieu de ceux qui attrapent leurs proies par rapidité ». Ce « principe de variation » était également jugé applicable à « toute espèce végétale, qu'elle pousse dans une forêt ou dans une prairie ». Ses conceptualisations découlent d'expériences en matière de sélection végétale et animale, partiellement documentées dans son manuscrit non publié, les Éléments de l'agriculture. Il a fait la différence entre les variations héréditaires, résultant de la sélection sélective, et les variations non héréditaires, attribuables à des facteurs environnementaux tels que la composition du sol et le climat.

Alors que Hutton reconnaissait son « principe de variation » comme étant déterminant dans la formation des variétés, il a rejeté la notion d'évolution comme mécanisme de spéciation, la qualifiant de « fantasme romantique », une perspective notée par le paléoclimatologue Paul Pearson. Sous l’influence de la pensée déiste, Hutton percevait ce mécanisme comme permettant aux espèces de développer des variétés parfaitement adaptées à des environnements spécifiques, démontrant ainsi une conception naturelle bienveillante. Les analyses des cahiers de Charles Darwin indiquent sa formulation indépendante du concept de sélection naturelle, qu'il a articulé dans sa publication de 1859, Sur l'origine des espèces. Néanmoins, il existe des spéculations selon lesquelles Darwin aurait pu conserver un souvenir subconscient de ses années d'étudiant à Édimbourg des théories basées sur la sélection proposées par Hutton, ainsi que par William Charles Wells et Patrick Matthew, qui étaient tous deux liés à la ville avant de publier leurs idées respectives sur le sujet au début du 19e siècle.

Travaux

Reconnaissance

Historique approfondi

Références

Baxter, Stephen (2003). Ages in Chaos: James Hutton et la découverte du Deep Time. New York : Tor Books, 2004. ISBN0-7653-1238-7. Cet ouvrage a été publié au Royaume-Uni sous le titre Revolutions in the Earth : James Hutton and the True Age of the World. Londres : Weidenfeld & Nicolson. ISBN0-297-82975-0.