TORÎma Akademî Logo TORÎma Akademî
Florence Nightingale
Zanîn

Florence Nightingale

TORÎma Akademî — Zanîn

Florence Nightingale

Florence Nightingale

Florence Nightingale ( ; 12 Gulan 1820 – 13 Tebax 1910) reformîstek civakî ya Îngilîz, statîstîkzan û damezrînera hemşîretiya nûjen bû. Nightingale hat...

Florence Nightingale (12 Gulan 1820 – 13 Tebax 1910) reformîsta civakî ya Îngilîz, statîstîkzan û kesayetiya bingehîn a hemşîretiya nûjen bû. Pijiqandin Roja wê di dema Şerê Kirimê de çêbû, li wir wê wek rêveber û perwerdekara hemşîreyan kar kir û lênêrîna leşkerên birîndar li Konstantînopolîsê organîze kir. Wê bi awayekî girîng rêjeyên mirinê bi pêşketinên di paqijî û şert û mercên jiyanê de kêm kir. Nightingale navûdengê hemşîretiyê bilind kir û bû kesayetiyeke sembolîk a çanda Victorian, bi taybetî wek "Xatûna bi Çira" di dema gerên xwe yên şevger di nav leşkerên birîndar de hat nîşandan.

Florence Nightingale (12 Gulan 1820 – 13 Tebax 1910) reformîsta civakî ya Îngilîz, statîstîkzan û damezrênera hemşîretiya nûjen bû. Nightingale pijiqandin roja xwe bi dest xist dema ku wek rêveber û perwerdekara hemşîreyan di dema Şerê Kirimê de kar dikir, ku tê de wê lênêrîna leşkerên birîndar li Konstantînopolîsê rêxistin kir. Wê bi awayekî girîng rêjeyên mirinê bi başkirina paqijî û standardên jiyanê kêm kir. Nightingale navûdengê baş da hemşîretiyê û bû îkonek çanda Victorian, bi taybetî di kesayetiya "Xatûna bi Çira" de dema ku bi şev li leşkerên birîndar digeriya.

Dema ku şîrovekarên hemdem pêşniyar dikin ku destkeftiyên Nightingale di dema Şerê Kirimê de ji hêla medyaya mîladê ve hatine zêdekirin, rexnegir li ser girîngiya hewldanên wê yên paşîn ên ji bo pîşeyîkirina rolên hemşîretiyê ji bo jinan li hev dikin. Di sala 1860an de, wê bingeha hemşîretiya pîşeyî bi damezrandina dibistana xwe ya hemşîretiyê li Nexweşxaneya St Thomas li Londonê damezrand. Ev saziş, ku yekem dibistana hemşîretiyê ya laîk a cîhanê ye, niha di nav King's College London de hatiye yekkirin. Beşdariyên wê yên pêşeng ên di hemşîretiyê de bi Sonda Nightingale, ku ji hêla hemşîreyên nû ve tê xwendin, û Medalyaya Florence Nightingale, ku rûmeta herî bilind a navneteweyî ye ku hemşîreyek dikare bi dest bixe, têne bibîranîn. Herwiha, Roja Navneteweyî ya Hemşîreyan her sal di rojbûna wê de tê pîrozkirin. Înîsiyatîfên wê yên reformên civakî di nav xwe de başkirina gihîştina lênêrîna tenduristiyê ji bo hemî beşên civaka Brîtanî, parêzvaniya ji bo baştirkirina alîkariya birçîbûnê li Hindistanê, beşdarbûna di betalkirina qanûnên cezayî yên fuhûşê yên ku bandorê li jinan dikin, û berfirehkirina qada beşdarbûna jinan a pejirandî di hêza kar de digirtin.

Nightingale di statîstîkê de nûjenek bû, analîzên xwe bi grafîkî pêşkêş dikir da ku derxistina encaman û têgihiştinên çalak ji dane hêsan bike. Ew bi karanîna xwe ya dîagrama qada polar, ku wekî dîagrama gula Nightingale jî tê zanîn, tê nasîn, ku wekî hevwateya hîstograma dorhêl a nûjen an grafîka pîde kar dike. Ev dîagram di dîtbarîkirina dane de amûrek standard dimîne.

Nightingale nivîskareke berhemdar û pirralî bû. Di dema jiyana wê de, beşek bi awayekî girîng ji berhemên wê yên çapkirî li ser belavkirina zanîna bijîşkî bû. Hin risale bi Îngilîzîya hêsan hatibûn nivîsandin da ku fêmkirina ji hêla kesên bi xwendin û nivîsandina sînorkirî ve misoger bike. Beşek mezin ji nivîsên wê, di nav de berhemên berfireh li ser ol û mîstîsîzmê, bi tenê piştî mirina wê hatine weşandin.

Jiyana destpêkê

Florence Nightingale di 12ê Gulana 1820an de li Villa Colombaia li Florence, Toskana, di malbateke Brîtanî ya dewlemend û bi bandor de ji dayik bû, navê xwe ji cihê jidayikbûna xwe girt. Xwişka wê ya mezin, Frances Parthenope, bi heman rengî navê xwe ji cihê jidayikbûna xwe, Parthenope, girtibû, ku ew niha niştecîhek Yewnanî bû ku di nav bajarê Napolî de hatibû yekkirin. Malbat di sala 1821an de çû Îngilîstanê, û Nightingale paşê li xaniyên malbatê yên li Embley, Hampshire, û Lea Hurst, Derbyshire mezin bû.

Florence ji aliyên bav û dayikê yên malbata xwe, perspektîfek lîberal-humanîter mîras girt. Dêûbavên wê William Edward Nightingale (ku wekî William Edward Shore, 1794–1874 ji dayik bû) û Frances ("Fanny") Nightingale (née Smith, 1788–1880) bûn. Dayika William, Mary (née Evans), biraziyê Peter Nightingale bû; William mîrata Lea Hurst wergirt û li gorî şertên wesiyeta Peter Nightingale nav û nîşana Nightingale pejirand. Bavê Fanny, bapîrê dayikê yê Florence, William Smith bû, ku ew dijberê koletiyê û Unitarianek bû. Nightingale perwerdehiya xwe ji bavê xwe girt.

Belgefîlmek BBCyê diyar kir:

"Florence û xwişka wê ya mezin Parthenope ji nêrînên pêşverû yên bavê xwe yên li ser perwerdehiya jinan sûd wergirtin. Mufredata wan dîrok, matematîk, îtalî, wêjeya klasîk, û felsefe di nav xwe de dihewand. Ji temenekî biçûk ve, Florence, ku ji her du xwişkan zêdetir meyla akademîk bû, jêhatîbûnek berbiçav ji bo berhevkirin û analîza daneyan nîşan da, jêhatîbûnek ku wê bi awayekî girîng di tevahiya kariyera xwe ya paşîn de bi kar bîne."

Di sala 1838an de, malbata Florence Nightingale dest bi gera Ewropayê kir, di dema wê de wê bi Mary Clarke re hevdîtin kir, ku ew mêvandarvaneke Parîsî ya bi eslê xwe Îngilîz bû, û têkiliyeke xurt ava kir. Nightingale Clarke wekî mêvandarvaneke dilşewat ku guh neda xuyabûna kevneşopî tomar kir, û destnîşan kir ku her çend carna nêrînên wê ji yên mêvanên wê cuda bûn jî, "wê nikaribû kesî aciz bike." Tevgera Clarke bi awayekî ragihandî acizker û nekevneşopî bû, û wê rêz ji jinên Brîtanî yên çîna jorîn re kêm digirt, yên ku wê bi gelemperî bêqîmet dihesiband. Wê bi navûdeng îdîa kir ku, ger di navbera bûyîna jinekê an koleyek keştiyê de hilbijartinek hebe, wê azadiya keştiyan hilbijêre. Clarke bi gelemperî ji hevaltiya jinan dûr diket, civaka rewşenbîrên mêr tercîh dikir; lê belê, wê ji bo malbata Nightingale, nemaze Florence, îstîsnayek çêkir. Tevî cûdahiya temenê ya 27 salan, Clarke û Florence çar dehsalan hevaltiyeke nêzîk domandin. Mînaka Clarke ji Florence re têgeha wekheviya jinan bi mêran re nîşan da, perspektîfek ku dayika wê nedabû wê.

Di Sibata 1837an de, dema li Embley Parkê bû, Nightingale yekem ji çend bûyerên ku wê wekî bangên xwedayî şîrove kir, jiyan, ku di wê de xwestekek kûr çêkir ku jiyana xwe ji xizmeta mirovahî re terxan bike. Di destpêkê de, wê rêz li nepejirandina malbata xwe ya ji bo şopandina hemşîretiyê girt, û tenê di sala 1844an de niyeta xwe ya ketina vî pîşeyî ragihand. Tevî hêrs û xemgîniya dayik û xwişka wê, wê hêviya civakî ya kevneşopî ya ji bo jinên di asta wê de ku bizewicin û malbatek ava bikin, red kir. Nightingale bi dilsozî xwe di huner û zanista hemşîretiyê de perwerde kir, li hemberî dijberiya malbata xwe û normên civakî yên sînordar ên ku li ser jinên ciwan ên îngilîz ên dewlemend dihatin ferz kirin, têkoşiya. Di dema ciwaniya xwe de, Nightingale wekî kesek balkêş, zirav û nazik dihat binavkirin. Her çend reftara wê pir caran cidî bû jî, li gorî gotinan ew pir dilkêş bû û xwedî kenek geş bû. Heyranê wê yê herî domdar siyasetmedar û helbestvan Richard Monckton Milnes bû; lê belê, piştî hevaltiyek neh-salî, wê pêşniyara wî red kir, ji ber ku bawer bû zewac dê pabendbûna wê ya ji bo pîşeya hemşîretiyê asteng bike.

Di sala 1847an de, dema li Romayê bû, Nightingale rastî Sidney Herbert hat, siyasetmedarek ku ji sala 1845an heta 1846an wekî Sekreterê Şer xebitîbû û wê demê di meha hingivînê de bû. Herbert û Nightingale paşê hevaltiyek nêzîk a heta hetayê pêş xistin. Herbert paşê di dema Şerê Kirimê de rola Sekreterê Şer ji nû ve girt, li wir ew û jina wî di piştgirîkirina însiyatîfên hemşîretiyê yên Nightingale li Kirimê de rolek JGirîng lîstin. Nightingale di tevahiya kariyera wî ya siyasî de bû şêwirmendek sereke ji Herbert re, her çend hin rexnegiran îdia kirin ku pesto giran a ji rojeva wê ya reformê beşdarî mirina wî ji nexweşiya Bright di sala 1861an de bû. Pir paşê, Nightingale têkiliyek girîng bi akademîsyen Benjamin Jowett re jî pêş xist, ku li gorî gotinan niyeta wî hebû ku bi wê re bizewice.

Nightingale rêwîtiyên xwe berfireh kir, bi Charles û Selina Bracebridge re, ku Yewnanistan û Misirê jî tê de bûn. Li Atîna, Yewnanistanê, wê kûçikek piçûk a ciwan ji zarokên ku wê aciz dikirin xilas kir, û paşê navê kûçikê kir Athena. Nightingale pir caran Athena di bêrîka xwe de hilgirt heta mirina heywanê, ku demek kurt berî ku Nightingale ber bi Kirimê ve biçe qewimî.

Nivîsên Nightingale yên derbarê Misirê de bi taybetî şahidiyê dikin ji zanîna wê ya berfireh, jêhatiya wê ya wêjeyî û nêrîna wê ya felsefî. Di Çileya 1850an de, dema di Çemê Nîlê de ber bi Ebû Sîmbelê ve digeriya, wê perestgehên Ebû Sîmbel wekî "Bilind di şêwaza herî bilind a bedewiya Jîrî de, Jîrî bêyî hewldan, bêyî êş... ti taybetmendiyek rast nîne — lê tevahiya bandorê ji her tiştê ku min dikaribû xeyal bikira, bêtir îfadeya mezinahiya ruhanî ye. Ew bandorek wisa li mirov dike ku bi hezaran deng dikin, di hestek yekdengî û hevdem a coş an hestê de yek dibin, ku tê gotin ku mirovê herî xurt jî têk dibe."

Li Tebesê, Nightingale qeyd kir ku wê bangek xwedayî jiyaye, û hefteyek şûnda Nêzîkî Qahîreyê, wê di rojnivîsa xwe de (ku ji nameyên wê yên berfirehtir, yên ku xwişka wê ya mezin Parthenope paşê weşandibû, cuda bû) nivîsî: "Xwedê serê sibê gazî min kir û ji min pirsî gelo ez ê tenê ji bo wî, Bêyî navûdeng, Karê Baş bikim." Paşê, di sala 1850an de, wê serdana civata dînî ya Lûterî ya li Kaiserswerth-am-Rhein li Almanyayê kir, ku li wir wê Karê Pastor Theodor Fliedner, Friederike Fliedner, û dîakonîsan, yên ku lênêrîna nexweş û kesên bêderfet didan, temaşe kir. Nightingale ev ezmûn wekî xalek girîng di jiyana xwe de hesiband û di sala 1851an de çavdêriyên xwe Bêyî nav weşand; The Institution of Kaiserswerth on the Rhine, for the Practical Training of Deaconesses, etc. wekî Karê wê yê yekemîn ê weşandî hate nîşankirin. Ev enstîtûyê Herwiha çar meh perwerdehiya bijîşkî pêşkêşî wê kir, ku ji bo kariyera wê ya hemşîretiyê ya paşîn bû bingehek.

Di 22ê Tebaxa 1853an de, Nightingale li Enstîtûya Lênêrîna Jinên Nexweş ên Xwedî li Upper Harley Street, London, posta serperiştiyê girt ser xwe, rolek ku wê Heta Cotmeha 1854an domand. Bavê wê salane dahatek 500 £ (ku di sala 2023an de bi 45,867 £ re wekhev e) pêşkêşî wê kir, ku ev yek rê da wê ku serbixwe bijî û daxwazên xwe yên pîşeyî pêş bixe.

Şerê Kirimê

Beşdariyên herî girîng ên Florence Nightingale Di dema Şerê Kirimê de pêk hatin, ku piştî raporên li Brîtanyayê yên ku rewşên xirab ên birîndaran li nexweşxaneya leşkerî ya li Skutarî (Üsküdar a Niha, Stenbol), ku li aliyê Asyayî yê Bosforê, li hemberî Konstantînopolîsê bû, hûrgulî dikirin, bû sedema xemgîniya wê ya sereke. Brîtanya û Fransa li dijî Rûsyayê li aliyê Împaratoriya Osmanî ketin şer. Di 21ê Cotmeha 1854an de, bi Destûrdayîna Sidney Herbert, ew bi komek ji 38 hemşîreyên dilxwaz re, di nav de hemşîreya wê ya sereke Eliza Roberts û xaltîka wê Mai Smith, û 15 rahîbeyên Katolîk ên ku ji hêla Henry Edward Manning ve hatibûn seferberkirin, bo Împaratoriya Osmanî hate şandin. Di dema Rêwîtiya xwe de, Nightingale li Parîsê ji hevala xwe Mary Clarke alîkarî wergirt. Koma hemşîretiyê ya dilxwaz Nêzîkî 295 mîlên deryayî (546 km; 339 mîl) ji kampa sereke ya Brîtanî ya li Balaklava, Kirimê, li seranserê Derya Reş xebitî.

Nightingale di destpêka Mijdara 1854an de gihîşt Qereqola Selîmiyeyê li Skutarî. Dema gihîştinê, tîma wê dît ku leşkerên Brîtanî yên birîndar ji hêla personelên bijîşkî yên zêdebar ve lênêrînek têr nedigirtin, ku ev yek ji ber bêhêvîtiya sîstematîk xirabtir bûbû. Kêmasiyên giran ên dermanan, îhmalkirina berbelav a paqijiyê, û enfeksiyonên berfireh, Gelek caran kujer, taybetmendiya sazî bûn. Herwiha, nexweşxaneyê alavên pêwîst ji bo amadekirina xwarina nexweşan tune bû.

Ev jina ciwan a nazik ... di lênêrîna xwe de nexweşên sê artêşan hembêz kir.

Piştî ku Nightingale serî li The Times da û ji bo çareserkirina rewşên nebaş ên tesîsan parêzvanî ji destwerdana hikûmetê kir, Hikûmeta Brîtanî sîparîş da Isambard Kingdom Brunel ku nexweşxaneyeke pêş-çêkirî dîzayn bike, ku ji bo avakirinê li Îngilîstanê û paşê şandina Dardanellesê hatibû armanckirin. Ev însiyatîf bû sedema damezrandina Nexweşxaneya Renkioi, saziyeke sivîl ku, di bin rêveberiya Edmund Alexander Parkes de, rêjeya mirinê ji dehê yekê kêmtir ji ya ku li Scutari hatibû dîtin bi dest xist.

Stephen Paget, di Dictionary of National Biography de, diyar kir ku Nightingale di kêmkirina rêjeya mirinê ji 42% bo 2% de roleke bingehîn lîst, vê destkeftiyê an bi bicîhanîna wê ya rasterast a başkirinên paqijiyê an jî bi parêzvaniya wê ji bo Sîparîşa Paqijiyê ve girêda. Mînak, wê protokolên şûştina destan di nav nexweşxaneyê de, di bin çavdêriya xwe de, damezrand.

Di dema zivistana destpêkê ya Nightingale li Scutari de, 4,077 leşkerên Brîtanî jiyana xwe ji dest dan. Rêjeya mirinê ji nexweşiyên wekî tîfus, tîfo, kolera û dîzenteriyê deh qat ji ya birînên şer zêdetir bû. Ji ber qerebalixiya giran, kanalîzasyonên nebaş, û hewagirtina têrker, hikûmeta Brîtanî di Adara 1855an de, nêzîkî şeş meh piştî hatina Nightingale, Sîparîşa Paqijiyê şand Scutari. Sîparîşê karê paqijkirina kanalîzasyonan û baştirkirina hewagirtinê girt ser xwe. Her çend rêjeyên mirinê bi awayekî girîng kêm bûn jî, Nightingale bi berdewamî xwe ji girtina krediya kesane ji bo vê kêmkirinê dûr xist. Hemşîreya Sereke Eliza Roberts di dema nexweşiya wê ya giran de di Gulana 1855an de lênêrîn ji Nightingale re kir.

Di salên 2001 û 2008an de, BBC belgefîlm weşandin ku nirxandinên rexneyî yên reftara Nightingale di dema Şerê Kirimê de pêşkêş kirin, perspektîfek ku di gotarên paşê de yên ku di The Guardian û Sunday Times de hatin weşandin jî hat dubarekirin. Lê belê, zanyara Nightingale Lynn McDonald van rexneyan wekî "gelek caran bêaqil" red kir, îdîa kir ku ew bêyî piştrastkirin ji çavkaniyên dîrokî yên bingehîn in.

Nightingale di destpêkê de îdîa kir ku rêjeyên mirinê yên bilind ji ber kêmasiya xwarinê, kêmasiya dabînkirinê, qelîteya hewayê ya nebaş, û westandina zêde ya leşkeran bûn. Piştî vegera wê ya Brîtanyayê, dema ku wê delîl ji bo Sîparîşa Qraliyetê ya Tenduristiya Artêşê berhev kir, wê paşê encam da ku piraniya mirinên nexweşxaneyê ji ber şert û mercên jiyanê yên nepaqij bûn. Ev ezmûna kûr bi awayekî girîng bandor li kariyera wê ya paşê kir, di dema ku wê parêzvanî ji şert û mercên jiyanê yên paqij wekî girîngtirîn kir. Wekî encam, parêzvaniya wê bû sedema kêmkirina mirinên artêşê yên di dema aştiyê de, û wê paşê bal kişand ser sêwirana paqijî ya nexweşxaneyan û bicîhanîna paqijiyê di niştecihên çîna karker de.

Li gorî hin çavkaniyên duyemîn, Nightingale têkiliyeke aloz bi hemşîreya xwe, Mary Seacole re, diparast, ku wê li Krîmê, çend mîl li rojhilatê Skutarî, nexweşxaneyeke otêl ji bo efseran dimeşand. Bîranînên Seacole bi xwe, Wonderful Adventures of Mrs. Seacole in Many Lands, hevdîtineke yekane û dostane tomar dike ku tê de Seacole li Skutarî, dema diçû Krîmê ji bo damezrandina karsaziya xwe, cîhê razanê xwest û wergirt. Lê belê, Seacole destnîşan kir ku dema wê hewl da ku beşdarî koma Nightingale bibe, yek ji hevkarên Nightingale ew red kir, û ev redkirin ji ber pêşdaraziya nijadî dît. Di nameyeke taybet de ji birayê mêrê xwe re, Nightingale fikarên xwe derbarê têkiliya potansiyel a di navbera karê xwe û karsaziya Seacole de anî ziman, anî ziman ku dema Seacole "gelek dilovanî" ji leşker û efseran re nîşan da û "hin karên baş kir", wê "gelek kes jî serxweş kirin." Li gorî raporan, nameyên Nightingale digotin, "Min di redkirina pêşniyarên Xanim Seacole de, û di pêşîgirtina têkiliya di navbera wê û hemşîreyên min de (bi tevahî ne gengaz e!) zehmetiyeke mezin kişand... Her kesê ku Xanim Seacole bixebitîne dê gelek dilovanî – her weha gelek serxweşî û tevgera nebaş bîne." Berovajî, Seacole ji aşpêjê Frensî Alexis Soyer re got ku "Xanim Nightingale ji min pir hez dike. Dema ez di Skutarî re derbas bûm, wê bi dilovanî xwarin û cîhê razanê da min."

Hatina du komên rahîbeyên Îrlandî, Xwişkên Dilovanî, ji bo alîkariya karên hemşîretiyê li Skutarî, bertekên cuda ji Nightingale derxist. Mary Clare Moore, ku serokatiya koma yekem dikir, xwe û Xwişkên xwe xistin bin desthilatdariya Nightingale, û wan hevaltiyeke heta hetayê parast. Koma duyem, ku serokatiya wê Mary Francis Bridgeman dikir, rastî pêşwaziyeke kêmtir baş hat, ji ber ku Bridgeman red kir ku desthilatdariya xwe ya li ser Xwişkên xwe bide Nightingale û di heman demê de bêbaweriyek ji Nightingale re hebû, ku wê wekî kesek ambargo didît.

Xatûna bi Çirayê

Di dema Şerê Krîmê de, Nightingale nasnavê "Xatûna bi Çirayê" wergirt, ku ji hevokek ku di raporekê de di The Times de hatibû weşandin derketibû:

Ew di van nexweşxaneyan de "meleka xizmetkar" e bêyî ti zêdekirin, û dema ku formê wê yê zirav bi bêdengî di her korîdorê re derbas dibe, rûyê her mirovê belengaz bi spasdariyê nerm dibe dema wê dibîne. Dema ku hemî efserên bijîşkî ji bo şevê vekişiyane û bêdengî û tarîtî li ser wan mîlên nexweşên razayî rûniştiye, ew dikare bi tenê, bi çirayek piçûk di destê xwe de, dora xwe ya bitenê bike.

Ev hevok paşê ji hêla helbesta Henry Wadsworth Longfellow ya sala 1857an "Santa Filomena" ve hate populer kirin.

Leşkeran her weha Nightingale wekî "xatûna bi çakûç" bi nav kirin, piştî ku wê çakûçek bikar anî da ku depoyên girtî yên alavên bijîşkî bi zorê veke ji bo dermankirina birîndaran. Lê belê, Russell ev tevger wekî ne-xatûnî dît û navekî alternatîf çêkir, ku bû sedema nasnavê "Xatûna bi Çirayê."

Nightingale ji hêla leşkeran ve wekî "xatûna bi çakûç" hate binavkirin, piştî ku wê çakûçek bikar anî da ku bikeve depoyên girtî û dermanan ji bo dermankirina birîndaran bigihîne. Lê belê, Russell ev tevger ne-xatûnî dît, û navekî din îcad kir, ku bû sedema "Xatûna bi Çirayê."

Kariya Paşê

Di 29ê Mijdarê, 1855an de, li Kirimê, Fona Nightingale ji bo perwerdekirina hemşîreyan di civîneke giştî de hate damezrandin, ku ji bo naskirina beşdariyên Nightingale yên dema şer hatibû lidarxistin. Vê însiyatîfê beşdariyên xêrxwazî yên girîng wergirtin. Sidney Herbert wek sekreterê rûmetê yê fonê cih girt, û Dûkê Cambridge jî wek serok xebitî. Nameyên wê yên sala 1856an danasînên spa yên Împaratoriya Osmanî dihewandin, ku agahiyên berfireh li ser rewşa tenduristiyê, taybetmendiyên fîzîkî, rejîmên xwarinê, û agahiyên din ên girîng ji bo nexweşên ku wê dişand van tesîsan, peyda dikirin. Wê dît ku destwerdanên dermankirinê yên ku li wir dihatin pêşkêşkirin, ji yên li Swîsreyê pir erzantir bûn.

Nightingale 45,000 £ (ku di sala 2023an de bi 4,527,474 £ re hevwate ye) ji Fona Nightingale bikar anî da ku di 9ê Tîrmeha 1860an de li Nexweşxaneya St Thomas, saziya hemşîretiyê ya yekem, Dibistana Perwerdehiyê ya Nightingale, damezrîne. Koma yekem a hemşîreyên ku ji hêla Nightingale ve hatibûn perwerdekirin, di 16ê Gulana 1865an de li Nexweşxaneya Liverpool Workhouse dest bi karên xwe yên pîşeyî kirin. Niha, ev saziş wekî Fakulteya Hemşîretî û Pîrikî ya Florence Nightingale, ku di nav King's College London de ye, kar dike. Di sala 1866an de, Nightingale Nexweşxaneya Royal Buckinghamshire li Aylesbury, ku Nêzîkî mala xwişka wê, Claydon House, bû, wekî "nexweşxaneya herî bedew a Îngilîstanê" bi nav kir, û di sala 1868an de jî ew wekî "modelek hêja ya şopandinê" pejirand.

Nightingale di sala 1859an de pirtûka xwe ya Notes on Nursing nivîsî. Ev weşana bingehîn, Tevî ku armanca wê ya sereke perwerdekirina kesên ku lênêrîna malê peyda dikirin bû, bingeha mufredata Dibistana Nightingale û saziyên din ên hemşîretiyê ava kir. Nightingale wiha anî ziman:

"Zanîna paqijiyê ya rojane, an jî zanîna hemşîretiyê, an bi gotineke din, ka meriv çawa Qanûna Bingehîn di rewşek wusa de dihêle ku Nexweşîyek wê tune be, an jî ku ew dikare ji Nexweşîyê xelas bibe, cihek bilindtir digire. Ew wekî zanîna ku divê her kes xwediyê wê be tê nasîn – ji zanîna bijîjkî cuda ye, ku tenê pîşeyek dikare xwediyê wê be".

Wêdetirî kêrhatina xwe ya akademîk, Notes on Nursing di nav gel de serkeftinek bazirganî ya girîng bi dest xist û wekî nivîsarek bingehîn di hemşîretiyê de tê nasîn. Nightingale salên xwe yên paşîn ji bo pêşxistina û avakirina pîşeya hemşîretiyê terxan kir. Di pêşgotina çapa sala 1974an de, Joan Quixley, ku bi Dibistana Hemşîretiyê ya Nightingale ve girêdayî bû, wiha dît:

"Pirtûk yekemîn ji cureya xwe bû ku heta niha hatiye nivîsandin. Ew di demekê de derket holê ku qaîdeyên Hêsan ên tenduristiyê nû dihatin zanîn, dema ku mijarên wê ne tenê ji bo Bûyîna baş û başbûna nexweşan, dema ku nexweşxane bi Vegirtinê dagirtî bûn, dema ku hemşîre hîn jî bi giranî wekî kesên nezan û bêxwendî dihatin dîtin, girîngiyeke jiyanî bûn. Pirtûkê, Bêguman, di Dîroka hemşîretiyê de cîhê xwe heye, ji ber ku ew ji hêla damezrênerê hemşîretiya nûjen ve hatibû nivîsandin".

Mark Bostridge destkeftiyeke girîng a Nightingale ronî dike: Entegrasyona hemşîreyên pispor di pergala xaniyên kar ên Brîtanî de, ku di salên 1860î de dest pê kir. Vê însiyatîfê piştrast kir ku feqîrên nexweş lênêrînê ji personelên hemşîretiyê yên jêhatî werdigirin, ne ji feqîrên din ên saxlem. Di nîvê yekem ê sedsala 19an de, rolên hemşîretiyê pir caran ji aliyê xizmetkarên malê yên berê an jinebîyan ve dihatin dagirtin, yên ku ji ber nebûna karê din, ji bo debara xwe serî li vê pîşeyê dabûn. Charles Dickens di romana xwe ya 1843–1844an, Martin Chuzzlewit, de, bi rêya karaktera Sarah Gamp, ku bêjêhatîbûn, xemsarî, alkolîzm û gendeliyê temsîl dikir, standardên lênêrînê yên serdest rexne kir. Caroline Worthington, Derhênera Muzeya Florence Nightingale, got:

"Dema ku ew [Nightingale] dest pê kir, tiştekî bi navê hemşîretî tune bû. Karaktera Dickens Sarah Gamp, ku ji lênêrîna nexweşên xwe zêdetir bala wê li ser vexwarina cînê bû, tenê zêdegotineke sivik bû. Nexweşxane cihên dawîn ên penaberiyê bûn ku erd bi kayê dihatin raxistin da ku xwînê bimijin. Florence dema ku vegeriya [ji Kirimê], hemşîretî veguherand. Wê gihîştina bi kesên payebilind re hebû û wê ew bi kar anî da ku tiştan pêk bîne. Florence serhişk, xwedî raman û rasterast bû, lê diviya ew van tiştan bûya da ku her tiştê ku wê kiribû bi dest bixe."

Her çend Nightingale carinan wekî kesek ku Teoriya vegirtinê di tevahiya jiyana xwe de red kiriye tê nîşandan jî, vegotineke biyografîk a sala 2008an vê yekê red dike, îdîa dike ku dijberiya wê bi taybetî li dijî kontagyonîzmê bû, ku guhertoyeke destpêkê ya teoriya mîkroban e. Kontagyonîzmê digot ku nexweşî tenê bi têkiliya fîzîkî ya rasterast dihatin veguhestin. Berî ceribandinên Pasteur û Lister ên nîvê salên 1860î, teoriya mîkroban kêm baldarîya cidî wergirt; tewra paşê jî, gelek pisporên bijîşkî gumanbar man. Bostridge destnîşan dike ku di destpêka salên 1880î de, Nightingale gotarek pirtûka dersê nivîsî ku tedbîrên hişk pêşniyar dikir, ku bi eşkere armanc kiribû, wekî wê got, "ji bo ku mîkroban bikuje." Beşdariyên Nightingale Bi awayekî girîng bandor li hemşîreyan kir di dema Şerê Navxweyî yê Amerîkî de. Hikûmeta Yekîtiyê şêwira wê di derbarê rêxistinkirina dermanê qadê de xwest. Têgehên wê paşê damezrandina Sîparîşa Sanîterî ya Dewletên Yekbûyî, rêxistineke dilxwaz, teşwîq kir.

Nightingale piştgirî da serokatiya hemşîretiyê ya Otonom, îdîa kir ku matronên wê yên nû hatine damezrandin divê desthilatdariya tam û kontrola dîsîplînê li ser personelên xwe yên hemşîretiyê bi kar bînin. "Nakokiya Nexweşxaneya Guy" ya girîng a salên 1879–1880, ku tê de Matron Margaret Burt û personelên bijîşkî yên nexweşxaneyê hebûn, mînakên dijwariyên li ser desthilatdariya bijîşkî yên ku ji aliyê bijîşkan ve ji van matronên nûjen ên ku ji aliyê Nightingale ve hatibûn perwerdekirin dihatin dîtin, nîşan da. Ev bûyer ne Bêhempa bû, ji ber ku matronên din, di nav de Eva Luckes, bi zehmetiyên mîna hev re rû bi rû man.

Di dema salên 1870î de, Nightingale piştgirî û şêwirmendî da Linda Richards, ku wekî "hemşîreya yekem a perwerdekirî ya Amerîkayê" dihat nasîn, û vegera wê bo Dewletên Yekbûyî hêsan kir, ku bi perwerdehiya berfireh û pisporiyê ve hatibû amadekirin da ku saziyên perwerdehiya hemşîretiyê yên bilindtir damezrîne. Paşê Richards hem li Dewletên Yekbûyî hem jî li Japonê wekî kesayetiyek bingehîn di hemşîretiyê de derket pêş. Di sala 1873an de, Elizabeth Christophers Hobson li New Yorkê bi hev re Dibistana Perwerdehiyê ya Bellevue ji bo Hemşîreyan damezrand, bi vî awayî paradîgmayek ji bo perwerdehiya hemşîretiyê li Dewletên Yekbûyî da destpêkirin ku li gorî modela Nightingale bû.

Heta sala 1882an, gelek hemşîreyên ku ji aliyê Nightingale ve hatibûn perwerdekirin, postên matroniyê li nexweşxaneyên navdar ên Londonê girtibûn, di nav de Nexweşxaneya St Mary, Nexweşxaneya Westminster, Nexweşxaneya St Marylebone Workhouse, û Nexweşxaneya ji bo Nexweşên Bêderman li Putney. Bandora wan li seranserê Brîtanyayê jî belav bû, ku saziyên wekî Nexweşxaneya Royal Victoria, Netley; Nexweşxaneya Royal Edinburgh; Nexweşxaneya Cumberland; û Nexweşxaneya Royal Liverpool di nav xwe de digirtin, ligel Nexweşxaneya Sydney li New South Wales, Awistralya.

Di sala 1883an de, Nightingale wekî wergira yekem a Xaça Sor a Qraliyetê hat xelatkirin. Heta sala 1904an, ew wekî Xanima Keremê ya Rêkûpêkiya St John (LGStJ) hatibû destnîşankirin. Paşê, di sala 1907an de, wê wekî jina yekem a ku Rêkûpêkiya Xizmetê wergirtiye, navdar bû. Sala paşîn, wê bi Azadiya Rûmetê ya Bajarê Londonê hat xelatkirin. Salvegera jidayikbûna wê niha wekî Roja Hişyariyê ya Navneteweyî ya 12ê Gulanê tê bibîranîn.

Ji sala 1857an pê ve, Nightingale demên qutbûyî yên bêkêrhatinê ji ber nexweşiyê derbas kir û depresyonê kişand. Hesabek biyografîk a hemdem mercê wê vedigire brucellosis û spondylitis a pê re. Li gorî lihevkirina berbelav di nav zanyarên hemdem de, Nightingale ji ber nîşanek giran a brucellosisê dikişand, û bandorên wê yên qelsker tenê di destpêka salên 1880î de dest bi paşve çûnê kirin. Tevî nîşanên wê yên domdar, wê di warê reformên civakî de hilberînek awarte domand. Di dema demên xwe yên girtîbûnê de, wê di plansaziya nexweşxaneyan de jî hewldanên pêşeng kirin, û metodolojiyên wê bi lez li seranserê Brîtanyayê û cîhanê belav bûn. Ji mala xwe, wê flanel bi rêya siparîşa posteyê peyda kir, ku ev pratîkek firotanê ya nû bû û ji aliyê karsazê Walesî Pryce Pryce-Jones ve hatibû pêşeng kirin, yê ku paşê piştgiriya Nightingale di kampanyayên xwe yên danasînê de bi kar anî. Hilberîna Nightingale bi awayekî girîng kêm bû di dema dehsalên wê yên dawîn de. Beşdariyên wê yên wêjeyî di vê mîladê de kêm bûn, bi piranî ji ber kêmasiya dîtbarî û paşve çûna zanînê, her çend wê bi bûyerên hemdem re têkiliya xwe domand.

Têkilî

Her çend beşek girîng ji karên Nightingale rewşa jinan li seranserê cîhanê pêş xist jî, wê bawer dikir ku jin bi xwezayî li dilovanî digerin û ji mêran kêmtir şiyanên wan hene. Wê rexne li parêzvanên mafên jinan ên nû derketî girt ji ber ku wan gilî dikir ku derfetên pîşeyî yên ji bo jinan kêm in, di heman demê de destnîşan kir ku rolên bijîjkî yên bi meaş, yên ku ji hêla wê û yên din ve dihatin rêvebirin, her dem vala diman. Nightingale hevaltiya bi mêrên bibandor re tercîh dikir, îdîa dikir ku beşdariyên wan ji yên jinan zêdetir bûn di alîkariya wê de ji bo gihîştina armancên wê, û got: "Min qet jinek nedîtiye ku ji bo min an ramanên min jiyana xwe bi yek îota guhertibe." Wê gelek caran xwe bi danasînên nêr bi nav dikir, wekî "zilamekî çalakiyê" û "zilamekî karsaziyê".

Digel vê yekê, Nightingale çend hevaltiyên jinan ên girîng û domdar pêş xist. Di salên xwe yên paşîn de, wê bi rahibeya Îrlandî Mary Clare Moore, hevkara xwe ya berê ya ji Krîmê, nameyên berfireh diparast. Hevala wê ya herî hêja Mary Clarke bû, jineke Îngilîz ku wê di sala 1837an de li Parîsê nas kiribû û pê re têkiliyek jiyanî domand. Wê her weha bi bernameçêkera komputerê ya pêşeng Ada Lovelace re hevaltiyek diparast; piştî mirina Lovelace ji penceşêrê di sala 1852an de di 36 saliya xwe de, piştî ku çend mehan êş kişand, Nightingale got, "Wan digot ku ew nikarîbû ewqas dirêj bijîya, ger ne ji zindîbûna mezin a mejî bûya, ku nedimir."

Hin lêkolînerên ku biyografiya Nightingale dixwînin, dibêjin ku wê tevahiya jiyana xwe pakî parast, dibe ku ji ber banga olî ya ku wê ji bo pîşeya xwe hîs dikir, bandor bûbe.

Mirin

Florence Nightingale di 13ê Tebaxa 1910an de, di 90 saliya xwe de, bi aramî di xew de li mala xwe, 10 South Street, Mayfair, London, çû ser dilovaniya xwe. Malbata wê pêşniyara veşartinê li Westminster Abbey red kir; li şûna wê, ew li goristana Dêra St Margaret li East Wellow, Hampshire, Nêzîkî Embley Parkê, hatiye veşartin, bi bîrdariyek ku tenê tîpên wê yên destpêkê û dîrokên jidayikbûn û mirina wê li ser in. Mîrata wê gelek karên berfireh dihewîne, ku ji çend sed notên berê nehatine weşandin pêk tê. Di sala 1913an de, Francis William Sargant bîrdariyek ji bo Nightingale ji mermerê Carrara çêkir, ku paşê li kolana Basilica ya Santa Croce li Florence, Îtalya, hate danîn.

Beşdarî

Îstatîstîk û reforma paqijiyê

Florence Nightingale di destpêkê de jêhatîbûnek ji bo matematîkê nîşan da, di bin rêberiya bavê xwe de gelek serketî bû. Dûv re, Nightingale wekî pêşengek di nûnertiya dîtbarî ya daneyan û grafîkên îstatîstîkî de derket holê. Wê metodolojiyên wekî nexşeya pîşeyî bi kar anî, ku di destpêkê de ji hêla William Playfair ve di sala 1801an de hatibû pêşxistin. Her çend îro li her derê be jî, ev nêzîkatî di wê serdemê de rêbazek nû ya pêşkêşkirina daneyan bû.

Nightingale wekî "pêşengeke rastîn di nîşandana grafîkî ya îstatîstîkan de" tê nasîn. Ew bi taybetî ji bo bikaranîna xwe ya dîagrama qada polar, ku carna wekî dîagrama gula Nightingale tê zanîn — pêşengek ji hîstograma dorhêl a nûjen re — navdar e, da ku şêweyên demsalî yên mirina nexweşan di nav nexweşxaneya leşkerî ya di bin rêveberiya wê de bi dîtbarî nîşan bide. Her çend gelek caran îcadkirina wê jê re were veqetandin jî, dîagrama qada polar bi eşkere ji hêla André-Michel Guerry ve di sala 1829an de û ji hêla Léon Louis Lalanne ve di sala 1830an de hatibû bikaranîn. Nightingale komek ji van dîagraman wekî "coxcomb" bi nav kir; lê belê, ev têgeh paşê bi gelemperî ji bo dîagramên takekesî hate bikaranîn.

Wê bi berfirehî coxcomb bikar anîn da ku raporên ku berfirehî û giraniya rewşên lênihêrîna bijîşkî di dema Şerê Kirimê de ji Endamên Parlamentoyê û karmendên sivîl re ragihîne, yên ku dibe ku raporên îstatîstîkî yên kevneşopî negihîştî an jî zehmet bibînin ku şîrove bikin. Di sala 1859an de, Nightingale rûmeta bûyîna endama yekem a jin a Civata Îstatîstîkî ya Keyanî bi dest xist. Heta sala 1874an, ew wekî endameke rûmetê ya Komeleya Îstatîstîkî ya Amerîkî hatibû pejirandin.

Bala wê paşê ber bi tenduristiya Artêşa Brîtanî ya li Hindistanê ve çû, li wir wê nîşan da ku avdana nebaş, ava qirêj, qerebalixî, û hewakirina têrker nebe sedemên sereke yên rêjeya mirinê ya bilind bûn. Piştî weşandina rapora ji hêla Sîparîşa Keyanî ya li ser Hindistanê (1858–1863), ku tê de nîgarên pismamê wê, hunermend Hilary Bonham Carter (ku Nightingale pê re jiyabû) hebûn, Nightingale destnîşan kir ku başbûna artêşê û gelê Hindistanê bi hev ve girêdayî ne. Wekî encam, wê ji bo baştirkirinên berfireh di rewşên paqijiyê yên neteweyê de parêzvanî kir.

Nightingale analîzek îstatîstîkî ya berfireh li ser paqijiyê li gundên Hindistanê pêk anî û roleke girîng di pêşxistina lênihêrîna bijîşkî ya pêşkeftî û xizmetên tenduristiya giştî li seranserê welêt de lîst. Di navbera salên 1858 û 1859an de, wê bi serfirazî ji bo avakirina Sîparîşeke Keyanî ji bo lêkolînkirina rewşên li Hindistanê parêzvanî kir. Du sal şûnda, wê raporek pêşkêşî sîparîşê kir, ku lêkolîna xwe ya serbixwe di sala 1863an de bi dawî kir. Heta sala 1873an, piştî dehsalek ji reformên paqijiyê, Nightingale kêmkirina mirina di nav leşkerên li Hindistanê de ji 69an daket 18an ji her 1.000 kesan re tomar kir.

Komîsyona Paqijiyê ya Qraliyetê ya salên 1868–1869an, platformek da Nightingale ku ew ji bo standardên paqijiyê yên mecbûrî di xaniyên taybet de parêzvanî bike. Wê bi wezîrê berpirsiyar, James Stansfeld re, hewlên lobiyê kir, jê xwest ku Pêşnûmeya Qanûna Tenduristiya Giştî ya pêşniyarkirî xurt bike, bi mecbûrkirina xwediyên milkê ku girêdanên bi pergalên avdanê yên sereke re fînanse bikin. Ev qanûna pêşkeftî paşê di Qanûnên Tenduristiya Giştî yên salên 1874 û 1875an de hate kodkirin. Di heman demê de, wê bi reformîstê paqijiyê yê teqawîtbûyî Edwin Chadwick re hevkarî kir da ku Stansfeld razî bike ku hêzên bicîhanînê bide rayedarên herêmî, bi vî awayî kontrolê ji teknokratên bijîşkî dûr xist û bê navendî kir. Analîzên wê yên îstatîstîkî yên ji Şerê Kirimê, baweriya wê xurt kiribû ku destwerdanên ne-bijîşkî, li gorî têgihiştina zanistî ya hemdem, bi bandortir bûn. Dîroknasên hemdem diyar dikin ku hem avdanî ya baştir û hem jî bicîhanîna bê navendî di bilindkirina temenê navînî yê neteweyî de bi 20 salan di navbera sala 1871 û nîvê salên 1930î de girîng bûn, serdemek di dema wê de zanista bijîşkî hîn bi awayekî girîng lêketin nekiribû li ser şewbên herî kujer.

Wêje û tevgera jinan

Dîroknasê zanistê I. Bernard Cohen dibêje:

Destkeftiyên Florence Nightingale bi taybetî balkêş in, ji ber sînorkirinên civakî yên ku di dema Îngilîstana Victorian de li ser jinan hatibûn ferz kirin. Bavê wê, William Edward Nightingale, xwedan erdê dewlemend bû, ku malbatê di nav astên herî bilind ên civaka Îngilîzî de bi cih kiribû. Bi gelemperî, jinên bi statuya civakî ya Nightingale xwendina bilind an karên pîşeyî nedixwestin; rola wan a civakî ya sereke zewac û zarokbûn bû. Lê belê, Nightingale ji nêrînên pêşverû yên bavê xwe yên li ser perwerdehiya jinan sûd wergirt. Wî bi xwe ew di Îtalî, Latînî, Yewnanî, Felsefe, Dîrokê de, û bi taybetî ji bo wê mîladê, di nivîsandin û matematîkê de perwerde kir.

Lytton Strachey bi karê xwe yê sala 1918an, Eminent Victorians, ku kesayetên girîng ên sedsala 19an ji nû ve bi rexneyî nirxand, navdar bû. Her çend beşek tevahî ji Nightingale re hatibû veqetandin, Strachey, berevajî nêzîkatiya wî ya asayî ya rûxandinê, pesnê wê da. Ev pesindan bi awayekî girîng statuya wê ya neteweyî bilind kir û ew wekî kesayetiyek sembolîk ji bo femînîstên Îngilîz di seranserê salên 1920î û 1930î de damezrand.

Her çend bi piranî ji bo beşdariyên xwe yên di hemşîretî û matematîkê de dihat nasîn jî, Nightingale di gotûbêja femînîzma Îngilîzî de jî roleke JGirîng lîst. Di dirêjahiya jiyana xwe de, wê nêzîkî 200 pirtûk, broşûr û gotar nivîsandin. Di navbera salên 1850 û 1852an de, wê bi nasnameya xwe ya şexsî û hêviyên malbatî yên zewaceke çîna jorîn re têkoşîn kir. Di vê dema xwe-nirxandinê de, wê Pêşniyarên ji bo Fikran ji Lêgerînerên Heqîqeta Dînî re nivîsî. Ev destnivîsa berfireh a 829 rûpelî, sê-qebareyî, di sala 1860an de ji aliyê Nightingale ve bi awayekî taybet hate çapkirin, lê belê heta van demên dawî bi giranî bi forma xwe ya temam nehat weşandin. Çapemeniyeke berfireh di sala 2008an de ji aliyê Zanîngeha Wilfrid Laurier ve hate weşandin, ku Qebareya 11emîn a projeya 16-qebareyî ya Berhemên Berhevkirî yên Florence Nightingale pêk tîne. Gotara herî navdar a ji vê berhevokê, "Cassandra", berê di sala 1928an de ji aliyê Ray Strachey ve hatibû weşandin, di karê wî yê Sedem de cih girtibû, ku vegotineke dîrokî ya tevgera jinan e. Eşkere ye, vê pêvajoya nivîsandinê armanca xwe ya diyarkirî ya zelalkirina ramanên wê pêk anî, ji ber ku Nightingale paşê çû ku dest bi perwerdehiyê bike li Enstîtuya Dîakonîsan li Kaiserswerth.

Gotara "Cassandra" femînîzasyona zêde ya jinan rexne dike, ku gelek caran dibû sedema rewşeke nêzîkî bêçaretiyê, ku bi şêwazên jiyanê yên tembel ên dayika Nightingale ya xwendî û xwişka wê ya mezin dihat nimûnekirin. Nightingale bi zanebûn dûr ket ji hebûna wan a rehetî ya bêfikar û li şûna wê jiyanek ji bo xizmeta civakî veqetandî hilbijart. Nivîs her weha fikarên wê radixe ber çavan ku ramanên wê dibe ku bêbandor Selmandin, ku qedera Cassandra ya mîtolojîk nîşan dide. Cassandra, prenseseke Troyayî û kahîna Apollo di dema Şerê Troyayê de, diyariya pêxembertiyê ji xwedê wergirt. Lê belê, piştî ku pêşniyarên wî red kir, ew hate nifir kirin ku hişyariyên wê yên pêxemberî her tim bên paşguhkirin. Elaine Showalter karê Nightingale wekî "nivîseke sereke ya femînîzma Îngilîzî, girêdanek di navbera Wollstonecraft û Woolf de" bi nav kir. Di destpêkê de dudil bû ku beşdarî Civata Mafê Dengdanê ya Jinan bibe dema ku ji aliyê John Stuart Mill ve hat vexwendin, Nightingale di encamê de ji aliyê Josephine Butler ve hate qanihkirin ku "mafê dengdanê yê jinan ji bo neteweyekê bi tevahî pêwîst e eger pêşketina exlaqî û civakî were kirin."

Di sala 1972an de, helbestvan Eleanor Ross Taylor "Welcome Eumenides" nivîsî, helbestek ku perspektîfa Nightingale dipejirîne û bi berfirehî beşên ji nivîsên wê dihewîne. Adrienne Rich dît ku "Eleanor Taylor xerabûna jinan di civakê de û xerabûna mêran di şeran de anî cem hev û wan bi awayekî nenavber tevhev kir."

Teolojî

Her çend hin çavkaniyên dîrokî Nightingale wekî Yekîtiyekî nas dikin, şîroveyên wê yên kesane yên kêm li ser Yekîtiyê ya kevneşopî bi nermî rexnegir bûn. Wê tevahiya jiyana xwe girêdana xwe bi Dêra Îngilîstanê re parast, tevî ku xwedî perspektîfên teolojîk ên nekevneşopî bû. Pêwendiya zû bi kevneşopiya Wesleyan re baweriya Nightingale bi kûrahî şikil kir ku baweriya olî ya rastîn pêdivî bi dilovanî û Fedakarî ya çalak heye. Pirtûka wê ya teolojîk, Pêşniyarên ji bo Fikirînê, wekî teodîseya wê ya kesane xizmet kir, têgehên wê yên heterodox eşkere kir. Nightingale qenciya Xwedavendekî ku dê giyanan bi laneta herheyî ve girêbide, red kir, li şûna wê ji bo lihevhatina gerdûnî parast—baweriya ku hemî kes, bêyî rewşa rizgariya wan a dinyayî, Di encamê de dê bigihîjin bihuştê. Wê carinan bi parvekirina vê Perspektîfê rehetî dida kesên di bin lênêrîna wê de. Mînak, jineke ciwan a fihûşê ku lênêrîna Nightingale distand, tirsa lanetê anî ziman û got, "Xwedê bike ku tu qet di vê bêhêvîtiya ku ez niha tê de me de nebî." Nightingale bersiv da, "Ax, keça min, ma tu niha ji Xwedayê ku tu difikirî ku tu diçî ba wî dilovantir nînî? Lê Xwedayê rastîn ji her afirîdê mirovî ku qet hebûye an jî dikare bifikire pir dilovantir e."

Tevî dilsoziya wê ya kesane ya kûr ji Mesîh re, Nightingale bi giranî bawerî digirt ku peyxama xwedayî ya rastîn Di nav de kevneşopiyên olî yên pûtperest û Rojhilatî jî hebû. Wê bi tundî li dijî cudakariyê derket, vê helwestê ji Xirîstiyanên mezhebên cûda û alîgirên olên ne-Xirîstiyan re jî dirêj kir. Nightingale anî ziman ku olê Berxwedanî ya pêwîst ji bo hewldanên xêrxwazî yên dijwar di dilê mirovan de çandiye û Wekî encam piştrast kir ku hemşîreyên di bin çavdêriya wê de beşdarî merasîmên olî bibin. Lêbelê, wê gelek caran rexne li ola sazûmanîkirî girt. Wê li dijî hevkariya carinan a Dêra Îngilîstanê ya Sedsal a 19an di xirabkirina rewşa belengazan de bû. Nightingale îdîa kir ku saziyên lênêrîna tenduristiyê yên laîk bi gelemperî lênêrînek çêtir pêşkêş dikin li gorî yên wan ên bi olî ve girêdayî. Her çend wê parast ku pisporê tenduristiyê yê mînak divê ji hêla pêwîstiyên olî û pîşeyî ve were rêvebirin, wê dît ku, di pratîkê de, gelek xebatkarên tenduristiyê yên bi motîvasyona olî bi giranî li ser rizgariya xwe ya kesane disekinin, vê motîvasyonê ji pabendbûna pîşeyî ya peydakirina lênêrîna çêtirîn kêmtir dihesiband.

Mîras

Hemşîretî

Lêketina domdar a Nightingale ji rola wê ya bingehîn di damezrandina pîşeya hemşîretî ya hemdem de derdikeve. Wê dilovanî, dilsoziya bêdawî ji bo refaha nexweşan, û rêveberiya nexweşxaneyê ya hûrgilî û aqilmend nîşan da. Yekem Bernameya fermî ya perwerdehiya hemşîretî, Dibistana wê ya Nightingale ji bo Hemşîreyan, di sala 1860an de dest bi xebatê kir û niha wekî Fakulteya Hemşîretî û Pîrikî ya Florence Nightingale li King's College London tê zanîn.

Di sala 1912an de, Komîteya Navneteweyî ya Xaça Sor Madalyaya Florence Nightingale damezrand, xelatek e ku her du salan carekê ji hemşîre an alîkarên hemşîreyan re ji bo xizmeta awarte tê dayîn. Ev madalya rûmeta navneteweyî ya herî bilind e ku hemşîreyek dikare bi dest bixe, "cesaret û fedakariya awarte ji birîndar, nexweş an seqetan re an jî ji qurbaniyên sivîl ên pevçûn an karesatekê re" an "xizmetên mînakî an ruhê afirîner û pêşeng di warên tenduristiya giştî an perwerdehiya hemşîretiyê de" nas dike. Ji sala 1965an ve, Roja Navneteweyî ya Hemşîreyan salane di rojbûna wê de, 12ê Gulanê, tê pîrozkirin. Her sal di Roja Navneteweyî ya Hemşîreyan de, Serokê Hindistanê "Xelata Neteweyî ya Florence Nightingale" dide pisporên hemşîretiyê. Ev xelat, ku di sala 1973an de hate damezrandin, beşdariyên hêja yên pisporên hemşîretiyê, ku bi fedakarî, dilpakî, dilsozî û dilovaniya xwe têne naskirin, qebûl dike.

Sonda Nightingale guhertoyek guhertî ya Sonda Hîpokratî ye, ku ji hêla hemşîreyên li Dewletên Yekbûyî ve di dema merasîma wan a pînkirinê de piştî qedandina perwerdehiya wan tê xwendin. Ev sond, ku di sala 1893an de hate damezrandin û bi rûmeta Nightingale, ku wekî damezrênera hemşîretiya nûjen tê nasîn, hate navandin, çarçoveya exlaqî û prensîbên bingehîn ên pîşeya hemşîretiyê diyar dike.

Kampanyaya Daxuyanî ya Florence Nightingale, ku bi awayekî gerdûnî ji hêla rêberên hemşîretiyê ve bi rêya Înîsiyatîfa Nightingale ji bo Tenduristiya Gerdûnî (NIGH) hate destpêkirin, hewl dide ku tevgerek bingehîn a cîhanî pêş bixe da ku di sala 2008an de pejirandina du Biryarên Neteweyên Yekbûyî ji hêla Civata Giştî ya Neteweyên Yekbûyî ve misogere bike. Van biryaran dê sala 2010an wekî Sala Navneteweyî ya Hemşîreyê destnîşan bikin, ku bi sedsaliya mirina Nightingale re hevdem e, û serdema ji 2011 heta 2020an wekî Dehsal a Neteweyên Yekbûyî ji bo Cîhanek Tendurist, ku bîsedsaliya Jidayikbûn a Nightingale nîşan dide. Herwiha, NIGH hewl dide ku têgihiştina giştî ya mijarên girîng ên ku ji hêla Florence Nightingale ve hatine parastin, di nav de dermanê pêşîlêgirtinê û tenduristiya holîstîk, vejîne. Heta sala 2016an, Daxuyanî ya Florence Nightingale zêdetirî 25,000 îmzeyan ji 106 neteweyan berhev kiribû.

Di dema Şerê Viyetnamê de, Florence Nightingale ji bo gelek hemşîreyên Artêşa DYA'yê wekî Îlham xizmet kir, ku bû sedema vejînek eleqeyê di biyografî û beşdariyên wê yên pîşeyî de. Di nav heyranên wê yên navdar de Country Joe McDonald ji koma Country Joe and the Masî heye, ku Malperek berfireh ku ji mîrata wê re hatibû veqetandin çêkir. Di naskirina Lêketina kûr a Nightingale li ser pîşeya hemşîretiyê de, Dibistana Bijîjkî ya Agostino Gemelli li Romayê, nexweşxaneya yekem a zanîngehê ya Îtalyayê û saziyek bijîjkî ya girîng, navê Pergal a xwe ya komputerê ya bêserûber a entegre, ku ji bo piştgirîkirina çalakiyên hemşîretiyê hatibû sêwirandin, "Bedside Florence" kir.

Nexweşxane

Stenbol mazûvaniya çar nexweşxaneyên ku navê Nightingale hildigirin dike: Nexweşxaneya Florence Nightingale li Şişliyê, ku wekî nexweşxaneya taybet a herî mezin a Tirkiyeyê tê nasîn; Nexweşxaneya Metropolîtan Florence Nightingale li Gayrettepeyê; Nexweşxaneya Ewropî Florence Nightingale li Mecidiyeköyê; û Nexweşxaneya Florence Nightingale li Kadıköyê. Hemî van saziyan bi Weqfa Kardiyolojî ya Tirkiyeyê ve girêdayî ne.

Di sala 2011an de, pêşniyarek hate pêşxistin ku navê Nexweşxaneya Qraliyetê ya berê ya Derbyshire li Derby, Îngilîstanê, di rûmeta Nightingale de were guhertin. Navên pêşniyarkirî Nexweşxaneya Civakî ya Nightingale an Nexweşxaneya Civakî ya Florence Nightingale bûn. Derdora erdnîgarî ya nexweşxaneyê carinan wekî "Çarçika Nightingale" tê binavkirin.

Di bersiva Pandemîya COVID-19 de, çend Nexweşxaneyên Nightingale yên demkî yên NHS hatin damezrandin da ku zêdebûnek pêşbînîkirî di nexweşên lênihêrîna giran de bicih bikin. Sazgeha yekem li ExCeL Londonê bû, û nexweşxaneyên din li seranserê Îngilîstanê derketin holê. Dema ku pîrozbahiyên du sedsaliya Nightingale di sala 2020an de ji hêla Pandemîya koronavîrusê ve hatin kêmkirin, beşdariyên wê yên girîng ji Analîza zanistî û îstatîstîkî ya nexweşiyên enfeksiyonê û metodolojiyên hemşîretiyê îhtîmal e ku bandor li ser navkirina van nexweşxaneyên nû yên demkî kiriye. Bi taybetî, sazgehên mîna wan li Skotlandê wekî Nexweşxaneyên NHS Louisa Jordan hatin binavkirin, rûmet didin hemşîreyekê ku prensîbên hemşîretiya şerê Nightingale Di dema Şerê Cîhanê yê Yekem de dişopand.

Muze û Bîrdarî

Peykerek Florence Nightingale, ku ji hêla bîrdarîvanê şer ê Sedsala 20an Arthur George Walker ve hatiye peykertirandin, li Waterloo Place, Westminster, London, li tenişta The Mallê ye. Derby sê peykeran dihewîne ku Nightingale bi bîr tînin: yek li derveyî Nexweşxaneya Qraliyetê ya Derbyshire (DRI) hatiye danîn, yek din li Kolana St Peter, û ya sêyem Li ser Yekîneya Lênihêrîna Berdewam a Nightingale-Macmillan, ku li hemberî Nexweşxaneya Qraliyetê ya Derbyshire ye. Xaniyek giştî ku navê wê hildigire li nêzîkî DRI ye. Yekîneya lênihêrîna berdewam a Nightingale-Macmillan Ji wê demê ve cih guhertiye bo Nexweşxaneya Qraliyetê ya Derby, ku berê wekî Nexweşxaneya Bajar, Derby dihat nasîn.

Di dawiya salên 1950î de, paceyek cama rengîn ji bo sazkirinê Di nav de şapela Nexweşxaneya Qraliyetê ya Derbyshire (DRI) hate ferman kirin. Piştî hilweşandina şapelê, pace hate veguheztin û di şapela wê ya cîgir de ji nû ve hate sazkirin. Piştî girtina DRI, pace careke din hate rakirin û hate Depokirin. Heta Cotmeha 2010an, 6,000 £ (ku di sala 2023an de bi 8,870 £ re wekhev e) bi serkeftî hatibû berhevkirin da ku ji nû ve sazkirina paceyê li Dêra St Peter, Derby hêsan bike. Ev berhema hunerî ji neh panelan pêk tê, ji komek orîjînal a deh panelan, ku dîmenên nexweşxaneyê, dîmenên bajarê Derby, û Florence Nightingale bi xwe nîşan dide. Ji ber zirarê, panela dehemîn hate veqetandin, û cama wê ji bo Restorasyona panelên din ji nû ve hate bikaranîn. Fîgurên hatine nîşandan, ku tê gotin li ser bingeha niştecîhên navdar ên Derby ji destpêka salên 1960î hatine çêkirin, panelek navendî ku Mesîhê serketî nîşan dide dorpêç dikin û hurmetê didin wê. Hemşîreyek ku di sala 1959an de ji bo panela jorîn a rastê poz dabû, Niha bû di merasîma ji nû ve veqetandinê de di Cotmeha 2010an de.

Muzeya Florence Nightingale, ku li Nexweşxaneya St Thomas li Londonê ye, di Gulana 2010an de ji nû ve dest bi xebatê kir, ku bi sedsaliya mirina Nightingale re hevdem bû. Muze yek din ku ji mîrasa wê re hatiye veqetandin li Claydon House ye, mala malbata berê ya xwişka wê, ku Niha ji hêla National Trust ve tê birêvebirin.

Di sala 2010an de, ji bo bîranîna sedsaliya mirina Nightingale û nasîna têkiliya wê bi Malvern re, Muze Malvern Pêşangehek Florence Nightingale organîze kir, ku bi pêşbaziyek posteran a dibistanê hate temam kirin ku ji bo ragihandina bûyerên têkildar hatibû sêwirandin.

Birca herî bakur a avahiya Qereqolên Selîmiyeyê li Stenbolê niha Muzeya Florence Nightingale dihewîne, ku tê de odeyên cûrbecûr bermahiyên kevnar û kopîkirinên girêdayî Florence Nightingale û karmendên wê yên hemşîretiyê nîşan didin.

Di Gulana 1855an de, piştî ku çû Krîmê, Nightingale pir caran kontrolên nexweşxaneyan li ser hespan dikir. Dûv re, wê erebeyek kerê bi kar anî, û tê gotin ku ji qezayek giran xilas bû dema ku erebe qulibî. Piştî vê bûyerê, wê erebeyek reş a xurt, ku li Rûsyayê hatibû çêkirin û bi sergirek avnegir û perdeyan ve hatibû çêkirin, bi kar anî. Piştî şer, Alexis Soyer ev erebe vegerand Îngilîstanê, li wir paşê ji dibistana perwerdehiyê ya Nightingale re hat bexşandin. Her çend di dema bombebaranek nexweşxaneyê de di Şerê Cîhanê yê Duyemîn de zirar dîtibe jî, erebe hat nûkirin, veguhestin Claydon House, û niha li Muzeya Xizmetên Bijîşkî yên Artêşê li Mytchett, Surrey, nêzîkî Aldershotê tê nîşandan.

Plakeyek bronz, ku li ser bingeha Bîrdariya Krîmê li Goristana Haydarpaşa, Stenbol, Tirkiye hatibû danîn, di Roja Împaratoriyê de di sala 1954an de hat vekirin. Ev plake sedsaliya xizmeta hemşîretiyê ya Nightingale li herêmê bibîranîn û kîtabeya wê wiha ye: "Ji Florence Nightingale re, ku karê wê yê nêzîkî vê Goristanê sedsalek berê gelek êşên mirovî sivik kir û bingeha pîşeya hemşîretiyê danî." Bîrdariyên din ên ku Nightingale rûmet dikin peykerek li Zanîngeha Chiba li Japonya, bîstek li Zanîngeha Dewletê ya Tarlac li Fîlîpînê, û bîstek din li Parka Gun Gir li Aldershot, Keyaniya Yekbûyî hene. Herwiha, gelek dibistanên hemşîretiyê li seranserê cîhanê, wekî yek li Anápolis, Brezîlya, navê wê hildigirin.

Bîhîstbarî

Dengê Florence Nightingale di tomarek fonografê ya sala 1890an de ji bo nifşên pêşerojê hat parastin, ku niha di nav Arşîva Dengê Pirtûkxaneya Brîtanî de ye. Ev tomar, ku ji bo piştgiriya Fona Alîkariyê ya Lîwaya Sivik hatibû çêkirin û serhêl tê gihîştin, wiha dibêje:

Dema ku ez êdî ne bîranînek bim jî, tenê navek bim, ez hêvî dikim ku dengê min karê mezin ê jiyana min bidomîne. Xwedê hevalên min ên kevn ên Balaklavayê pîroz bike û wan bi ewle bîne peravê. Florence Nightingale.

Şano

Yekemîn nîşandana şanoyî ya Nightingale The Lady with the Lamp ya Reginald Berkeley bû, ku di sala 1929an de li Londonê hat pêşandan û Edith Evans di rola sereke de lîst. Vê hilberînê wê wekî kesayetiyek bi tevahî sempatîk nîşan neda, û karakterîzasyonek girîng ji karê biyografîk ê Lytton Strachey, Eminent Victorians, girt.

Di sala 2009an de, Komeleya Rêvebirên Xizmetên Hemşîretiyê ya Fîlîpînê lîstikek muzîkal a dikê li ser Nightingale bi sernavê The Voyage of the Lass çêkir. Dûv re, di sala 2019an de, muzîkala dikê Nightingale, ku ji hêla Pamela Gerke ve hat hilberandin û ji hêla Rachel Rene ve hat derhênerîkirin, li Seattle, Washington hat pêşandan.

Fîlm

Yekemîn xuyabûnên sînemayî yên Florence Nightingale di dema serdema fîlmên bêdeng de qewimîn, bi taybetî di The Victoria Cross (1912), fîlmek biyografîk ku Julia Swayne Gordon tê de dilîst, û Florence Nightingale (1915), ku Elisabeth Risdon tê de dilîst. Di sala 1936an de, Kay Francis Nightingale di The White Angel de lîst, ku beşdariyên wê yên bingehîn ji hemşîretiyê re di dema Şerê Krîmê de nîşan dida.

Nîşandanên şanoyî yên Nightingale bi The Lady with a Lamp (1951) derbasî sînemaya Brîtanî bûn, fîlmek ku ji lîstikeke dikê ya sala 1929an hatibû adaptekirin û derhêneriya wê Herbert Wilcox kiribû, bi lîstikvaniya Anna Neagle. Paşê, di sala 1993an de, Nest Entertainment fîlmekî anîmasyonî bi navê Florence Nightingale derxist, ku ji bo temaşevanên ciwan bû.

Televîzyon

Nîşandanên televîzyonî yên Nightingale, ku hem belgefîlm û hem jî formatên çîrokî dihewînin, guhertoyiyeke berçav nîşan didin. Mînak, berhema BBC ya sala 2008an, Florence Nightingale, bi lîstikvaniya Laura Fraser, xweseriya wê û hesta wê ya pîşeya olî ronî kir. Berovajî, bernameya Kanal 4 ya sala 2006an, Mary Seacole: The Real Angel of the Crimea, wê wekî keseke girtî û li hemberî însiyatîfên Mary Seacole berxwedêr nîşan da.

Berhemên din ên girîng ev in: Jaclyn Smith di biyopîka televîzyonî ya sala 1985an Florence Nightingale de; Emma Thompson di beşa sala 1983an a rêzefîlma komedî ya ITV Alfresco de; Janet Suzman di berhema biyografîk a bi şêwaza dikê ya sala 1974an Miss Nightingale de; Julie Harris di beşa sala 1965an a Hallmark Hall of Fame de ku sernavê wê “The Holy Terror” bû; û Sarah Churchill di beşa sala 1952an a “Florence Nightingale” de.

Banknot û pereyên metal

Ji sala 1975an heta 1994an, wêneya Florence Nightingale li ser pişta banknotên £10 yên ku ji aliyê Banka Îngilîzî ve hatibûn derxistin, hatibû nîşandan. Van banknotan portreyek rawestî ya Nightingale nîşan dida, ligel nîgarek wê di nexweşxaneyeke zeviyê de, ku çiraya xwe ya îkonîk digirt. Wêneya wê ligel yên kesayetiyên navdar ên wekî Isaac Newton, William Shakespeare, Charles Dickens, Michael Faraday, Sir Christopher Wren, Duke of Wellington, û George Stephenson di gerê de bû. Hêjayî gotinê ye ku, berî sala 2002an, Nightingale yekane jin bû, ji bilî monarşên jin, ku wêneya wê qet li ser pereyên kaxezî yên Brîtanî hatibû çapkirin.

Di sala 2010an de, sedsaliya mirina Nightingale ji aliyê Royal Mint ve bi derxistina pereyeke metal a £2 ya taybet hat bîranîn, ku wê di dema girtina lêdana dilê nexweşekî de nîşan dida.

Wêne

Florence Nightingale li hemberî wênekêşandin an jî xêzkirina portreya xwe, dijberiyeke prensîbî diparast. Tevî vê yekê, wêneyekî wê yê pir kêmpeyda, ku di Gulana 1858an de ji aliyê William Slater ve hatibû kişandin, di sala 2006an de hat dîtin û niha li Muzeya Florence Nightingale li Londonê tê parastin. Ev wêne wê di dema xwendinê de li derveyî mala malbata wê ya li Embley Park, Hampshire, nîşan dide.

Wêneyek reş-û-spî, ku dora sala 1907an ji aliyê Lizzie Caswall Smith ve li mala Nightingale ya li Londonê, li South Street, Mayfair, hatibû kişandin, di 19ê Mijdara 2008an de ji aliyê mala mezadê ya Dreweatts li Newbury, Berkshire, Îngilîstanê ve di mezadê de hat firotin. Wêne bi 5,500 £ hat firotin, ku ev mîqdar di sala 2023an de bi 8,581 £ re wekhev e, û wêneya wê ya dawî ya zanîn e. Ev wêneyê taybetî wê di nav Claydon House, Buckinghamshire de nîşan dide.

Biyografî

Biyografiya yekem a Florence Nightingale di sala 1855an de li Îngilîstanê hate weşandin. Paşê, di sala 1911an de, Edward Tyas Cook ji rêvebirên Nightingale destûrdayîn wergirt ku biyografiya wê ya fermî binivîse, ku di sala 1913an de di du qebareyan de hate weşandin. Nightingale her weha wek kirdeya yek ji çar gotarên biyografîk ên tûj û provokatîf ên Lytton Strachey, bi sernavê Eminent Victorians, hate pêşkêşkirin. Strachey Nightingale wek kesayetek pir bi îrade wesif kir, ku kesayetiya wê wî dijwar didît, lê destkeftiyên wê pir hêja dihesiband.

Di biyografiya xwe ya sala 1950an de, Cecil Woodham-Smith, mîna Strachey, bi berfirehî Life ya Cook bikar anî, her çend wê gihîştibe belgeyên malbatî yên ku berê nehatibûn lêkolînkirin û li Claydon hatibûn parastin jî. Biyografiyeke nû ya girîng a Nightingale di sala 2008an de ji aliyê Mark Bostridge ve hate weşandin. Ev kar bi giranî li ser bingeha materyalên nehatî weşandin ên ji Berhevokên Verney li Claydon û belgeyên arşîvî yên ku ji nêzîkî 200 arşîvên cîhanî hatibûn peydakirin, bû, hin ji wan berê ji aliyê Lynn McDonald ve di berhevkirina wê ya şazdeh-qebareyî, Berhemên Berhevkirî yên Florence Nightingale (2001–2012) de, hatibûn belavkirin.

Bîranînên Din

Di sala 2002an de, dengdaneke neteweyî li seranserê Keyaniya Yekbûyî Nightingale di rêza 52an de di lîsteya BBC ya 100 Brîtanîyên Herî Mezin de danî. Paşê, di sala 2006an de, gelê Japonî Nightingale di rêza 17an de di nav "100 Kesayetiyên Dîrokî yên Herî Baş ên Japonê" de rêz kir.

Di nav Civata Anglîkan de, çend dêr rojeke cejnê ji bo rûmeta Nightingale di salnameyên xwe yên lîtûrjîk de çavdêrî dikin. Dêra Lûterî ya Evangelîk li Amerîkayê wê wek Nûjenkera Civakê nas dike, wê li gel Clara Maass di 13ê Tebaxê de bîranîn dike. Bi taybetî, Florence Li Tim-Oi, ku di sala 1944an de bû yekem jina ku wek kahîn di Civata Anglîkan de hate tayînkirin, "Florence" wek navê xwe yê vaftîzmê pejirand ji bo rêzgirtina Florence Nightingale.

Katedrala Neteweyî ya Washingtonê rêzê li beşdariyên Nightingale digire bi paceyeke camên rengîn a ducarî, ku di sala 1983an de hate saz kirin û ji aliyê hunermend Joseph G. Reynolds ve hate sêwirandin, û şeş dîmenên cuda ji jiyana wê nîşan dide.

Hêza Deryayî ya Dewletên Yekbûyî di sala 1942an de keştiya USS Florence Nightingale (AP-70) xist xizmetê. Ji sala 1968an pê ve, Hêza Hewayî ya DYA fîloyek ji 20 balafirên veguhestina bijîşkî yên hewayî yên C-9A "Nightingale" parast, ku ji platforma McDonnell Douglas DC-9 hatibûn pêşxistin. Balafira dawî ya vê fîloyê di sala 2005an de ji xizmetê hate derxistin.

Di sala 1981an de, asteroîd 3122 Florence ji bo rûmeta wê hate destnîşankirin. Her wiha, balafireke Hollandî ya KLM McDonnell-Douglas MD-11 (bi qeyda PH-KCD) navê wê hilgirt, ku du dehsalan, ji sala 1994an heta 2014an, ji bo firokexaneyê xizmet kir. Wêneyê Nightingale li ser gelek pûlên posteyê yên navneteweyî hate pêşandan, di nav de yên ji Keyaniya Yekbûyî, Alderney, Awistralya, Belçîka, Domînîka, Macaristan (ku madalyaya Florence Nightingale ya ku ji aliyê Xaça Sor a Navneteweyî ve hatibû xelatkirin nîşan dida), û Almanya.

Dêra Îngilîstanê di 13'ê Tebaxê de bîranînek ji bo Florence Nightingale pîroz dike. Her çend pîrozbahiyên plankirî yên ji bo bîstsalvegera wê di sala 2020'an de ji ber Pandemîya koronavîrusê hatin kêmkirin jî, nexweşxaneyên demkî yên NHS Nightingale bi navê wê hatin binavkirin. Li Hong Kongê, Rêya Nightingale (Çînî: 南丁格爾路), ku di navbera Nexweşxaneya Queen Elizabeth û dibistana hemşîretiyê de ye, di sala 2008'an de ji aliyê Daîreya Erdan ve bi fermî hat destnîşankirin, ev jî ji bo rûmeta Florence Nightingale bû.

Berhemên Çapkirî