Dorothy Hodgkin

دوروتی مری کروفوت هوچکین (متخلص به کراوفوت؛ 12 مه 1910 - 29 ژوئیه 1994)، شیمیدان برجسته انگلیسی، پیشگام استفاده از کریستالوگرافی اشعه ایکس برای روشن کردن ساختارهای زیست‌شناسی بنیادی بود. او که در سال 1964 جایزه نوبل شیمی را دریافت کرد، تنها دانشمند زن بریتانیایی است که به این امتیاز دست یافته است.

دوروثی مری کروفوت هوچکین (زن Crowfoot؛ 12 مه 1910 - 29 ژوئیه 1994) یک شیمیدان انگلیسی بود که تکنیک کریستالوگرافی اشعه ایکس را برای تعیین ساختارهای زیستی و ساختارهای زیستی با اشعه ایکس پیش برد. او در سال 1964 جایزه نوبل شیمی را دریافت کرد و تنها دانشمند زن بریتانیایی است که جایزه نوبل دریافت کرده است.

مشارکت اصلی او شامل تأیید قطعی ساختار پنی سیلین است که قبلاً توسط ادوارد آبراهام و ارنست بوریس چین فرض شده بود، و ساختار ویتامین ب منجر به تبدیل شدن او به سومین زنی شد که در سال 1964 جایزه نوبل شیمی را دریافت کرد. علاوه بر این، هوچکین با موفقیت ساختار انسولین را در سال 1969 توضیح داد و 35 سال تحقیق اختصاصی به اوج رسید. او دوازده سال پس از ازدواجش با توماس لیونل هاجکین، «دوروثی کروفوت هوچکین» را پذیرفت. انجمن سلطنتی، به ویژه با اشاره به بورسیه دوروتی هاجکین، و کالج سامرویل از او به عنوان "دوروثی هاجکین" یاد می کنند. برعکس، آرشیو ملی بریتانیا او را «دوروثی مری کروفوت هوچکین» معرفی می‌کند. کتیبه جایزه نوبل او نام "Crowfoot Hodgkin" را دارد.

زندگی اولیه

در سال 1914، مادر هوچکین او را (که در آن زمان چهار ساله بود) و خواهران کوچکترش، جوآن (دو ساله) و الیزابت (هفت ماهه) را به شوهر پدربزرگ و مادربزرگش در نزدیکی مصر سپرد. خواهران بخش قابل توجهی از دوران کودکی خود را جدا از والدین خود گذراندند که با این وجود از راه دور حمایت می کردند. مادرش شیفتگی اولیه دوروتی را نسبت به کریستال ها پرورش داد که در ده سالگی ظاهر شد. در سال 1923، دوروتی و خواهرش در حال تجزیه و تحلیل سنگریزه های جمع آوری شده از نهرهای محلی با یک کیت تجزیه و تحلیل مواد معدنی قابل حمل بودند. متعاقباً، والدین آنها به سودان نقل مکان کردند، جایی که پدرش تا سال 1926 نظارت بر آموزش و باستان شناسی را بر عهده داشت. از دست دادن چهار برادر مادرش در جنگ جهانی اول عمیقاً بر او تأثیر گذاشت و باعث شد که او به یک مدافع سرسخت انجمن ملل نوپا تبدیل شود.

در سال 1921، لئوچکین، جوکین، پدرش در مدرسه Sirmar در انگلستان ثبت نام کرد. او یکی از دو دانشجوی دختری بود که اجازه تحصیل در رشته شیمی را داشتند. در سن سیزده سالگی، او اقدام به انجام یک تک برنامه طولانی مدت کرد. در چهارده سالگی، پسر عموی دورش، شیمیدان چارلز هرینگتون (بعدها سر چارلز)، مبانی بیوشیمی دی. اس. پارسونز را توصیه کرد. با پیروی از رسم قبل از جنگ، والدین او در بخش‌هایی از سال به زندگی و کار در خارج از کشور ادامه دادند و به انگلستان بازمی‌گشتند تا چندین ماه تابستان را با فرزندان خود بگذرانند. پدرش پس از بازنشستگی از خدمات دولتی سودان در سال 1926، مدیریت مدرسه باستان شناسی بریتانیا در اورشلیم را بر عهده گرفت، سمتی که او و مادرش تا سال 1935 این سمت را داشتند.

در سال 1928، هوچکین در سایت باستان‌شناسی جراش، واقع در اردن معاصر، به پدر و مادرش پیوست، جایی که او با دقت الگوهای موزاییکی را از چندین کلیسای قرن پنجم تا ششم دوره بیزانس ثبت کرد. او بیش از یک سال را وقف تکمیل این نقشه‌ها کرد و همزمان تحصیلات خود را در آکسفورد و انجام آنالیزهای شیمیایی بر روی نمونه‌های شیشه‌ای از همان بافت باستان‌شناسی انجام داد. این رویکرد دقیق برای ایجاد نقشه‌های موزاییک در مقیاس دقیق، کارهای بعدی او را در شناسایی و مستندسازی ساختارهای شیمیایی پیش‌بینی کرد. لذت عمیق هوچکین از باستان شناسی میدانی، او را به فکر رها کردن شیمی برای حرفه ای در باستان شناسی سوق داد. نقشه های باستان شناسی او در آرشیو دانشگاه ییل نگهداری می شود.

هوچکین از دوران کودکی علاقه عمیقی به شیمی در خود پرورش داد، علاقه ای که به طور قابل توجهی توسط مادرش، گیاه شناس ماهر، پرورش یافت. مادرش در شانزدهمین سالگرد تولدش، کتاب دبلیو اچ. براگ در مورد کریستالوگرافی اشعه ایکس، "درباره طبیعت اشیا" به او هدیه داد، هدیه ای که در شکل دادن به مسیر آکادمیک و حرفه ای آینده او موثر بود. تشویق بیشتر از سوی A.F. Joseph، دوست خانوادگی و شیمیدانی که او نیز در سودان کار می کرد، به دست آمد.

برنامه درسی مدرسه دولتی هوچکین فاقد زبان لاتین بود که پیش نیاز پذیرش در دانشگاه های آکسبریج در آن زمان بود. برای غلبه بر این مشکل، جورج واتسون، مدیر مدرسه لمان، آموزش خصوصی زبان لاتین را به او ارائه داد، که او را قادر ساخت تا با موفقیت در آزمون ورودی دانشگاه آکسفورد قبول شود.

در سال‌های آخر زندگی، هنگامی که او به شناسایی قهرمانان دوران کودکی‌اش ترغیب شد، از سه زن نام برد: مادرش، مولی، به عنوان تأثیر اصلی. مری اسلسور مبلغ پزشکی؛ و مارجری فرای، که به عنوان مدیر کالج سامرویل خدمت می کرد.

آموزش عالی

در سال 1928، در سن 18 سالگی، هوچکین در کالج سامرویل، آکسفورد، برای ادامه تحصیل در رشته شیمی فارغ التحصیل شد. او مدرک خود را با موفقیت در سال 1932 به پایان رساند و افتخارات درجه یک را به دست آورد، که یک دستاورد قابل توجه بود زیرا او تنها سومین زن در موسسه بود که به این افتخار دست یافت.

در پاییز آن سال، او تحصیلات دکترای خود را در کالج نیونهام، کمبریج، زیر نظر جان دزموند برنال آغاز کرد. در طول این دوره، او پتانسیل تغییر شکل کریستالوگرافی اشعه ایکس را برای روشن کردن ساختارهای پروتئین تشخیص داد. او با همکاری برنال، در برنامه افتتاحیه این تکنیک برای تجزیه و تحلیل یک ماده بیولوژیکی، پپسین، شرکت کرد. در حالی که آزمایش پپسین تا حد زیادی به هوچکین نسبت داده می‌شود، او به طور مداوم بر نقش اساسی برنال در گرفتن عکس‌های اولیه و ارائه بینش‌های حیاتی تأکید می‌کرد. دکترای او در سال 1937 اعطا شد و تحقیقات او در کریستالوگرافی اشعه ایکس و شیمی استرول ها را به رسمیت شناخت.

شغل و اکتشافات

در سال 1933، هوچکین یک بورسیه تحقیقاتی از کالج سامرویل دریافت کرد، که منجر به بازگشت او به آکسفورد در سال 1934 شد. او فعالیت های تدریس شیمی خود را با استفاده از تجهیزات آزمایشگاهی شخصی خود آغاز کرد. کالج متعاقباً او را به عنوان اولین همکار و معلم شیمی خود در سال 1936 منصوب کرد، سمتی که او تا سال 1977 حفظ کرد. به ویژه، در طول دهه 1940، مارگارت رابرتز (که بعداً مارگارت تاچر نخست وزیر شد) یکی از شاگردان او بود. تاچر، در حالی که در سمت خود بود، با وجود وفاداری مادام‌العمر هوچکین به حزب کارگر، پرتره‌ای از هوچکین را در دفتر خود در داونینگ استریت به‌عنوان ژست احترام به مربی سابق خود به نمایش گذاشت.

در آوریل 1953، هاجکین به همراه سیدنی برنر، جک دونیتز، لزلی ام اورگل و اولین سفر از اولین سفر به اورگل بودند. از آکسفورد به کمبریج برای مشاهده مدل مارپیچ دوگانه DNA. این مدل پیشگامانه که توسط فرانسیس کریک و جیمز واتسون ساخته شد، بر اساس داده ها و تکنیک های توسعه یافته توسط موریس ویلکینز و روزالیند فرانکلین است. به گفته مرحوم دکتر بریل اوتون (نام خانوادگی ریمر)، این گروه پس از اعلام هوچکین در مورد نزدیک شدنشان با دو وسیله نقلیه به کمبریج سفر کردند

هوچکین در سال 1955 به مقام کتابخوان در آکسفورد دست یافت و سال بعد یک آزمایشگاه پیشرفته برای او فراهم شد. در سال 1960، او به عنوان استاد پژوهشی ولفسون انجمن سلطنتی منصوب شد، نقشی که او تا سال 1970 به عهده داشت. این مقام استادی به او حقوق، بودجه تحقیقاتی و کمک تحقیقاتی داد و او را قادر ساخت تا کار خود را در دانشگاه آکسفورد ادامه دهد. متعاقباً، او از سال 1977 تا 1983 به عنوان عضو کالج ولفسون، آکسفورد، خدمت کرد.

ساختار استروئید

هوچکین به دلیل کار پیشگام خود در توضیح ساختارهای زیست مولکولی سه بعدی شهرت خاصی به دست آورد. در سال 1945 با همکاری C.H. (هری) کارلایل، او اولین ساختار استروئیدی، کلستریل یدید را منتشر کرد، که بر اساس کار قبلی خود در مورد کلستریل ها که قدمت آن به تحقیقات دکترا باز می گردد.

ساختار پنی سیلین

در سال 1945، هوچکین و تیم تحقیقاتی او، که شامل بیوشیمیدان باربارا لو بود، با موفقیت ساختار پنی سیلین را تعیین کردند. یافته‌های آن‌ها به‌طور بحث‌برانگیزی وجود یک حلقه β-لاکتام را نشان داد، جزئیاتی که با فرضیات علمی رایج در آن دوران در تناقض بود. این اثر مهم در نهایت در سال 1949 منتشر شد.

ویتامین B₁₂ ساختار

در سال 1948، هوچکین برای اولین بار با ویتامین B₁₂ مواجه شد که به عنوان یکی از پیچیده ترین ویتامین ها از نظر ساختاری شناخته می شود و با موفقیت آن را متبلور کرد. ویتامین B₁₂ ابتدا در مرک در اوایل همان سال کشف شد. ساختار آن در آن زمان تا حد زیادی ناشناخته بود، اما پس از کشف محتوای کبالت توسط هوچکین، او متوجه شد که پیکربندی مولکولی آن می تواند از طریق کریستالوگرافی اشعه ایکس روشن شود. اندازه قابل توجه این مولکول و این واقعیت که بیشتر اتم های تشکیل دهنده آن، به غیر از کبالت، بدون مشخصه باقی ماندند، چالش بی سابقه ای را برای آنالیز ساختاری به وجود آورد.

از این بلورها، او ساختار حلقه ای را به دلیل ماهیت پلئوکروییک بلورها استنباط کرد، که یک فرعی استنتاج با اشعه X است. لارنس براگ مطالعه منتشر شده توسط هوچکین B₁₂ را به عنوان یک پیشرفت قابل مقایسه با "شکستن دیوار صوتی" ستود. اگرچه دانشمندان مرک قبلاً B₁₂ را متبلور کرده بودند، اما فقط ضریب شکست این ماده را گزارش کرده بودند. ساختار قطعی B₁₂، کشفی که بعداً هاجکین جایزه نوبل را به ارمغان آورد، در نشریات 1955 و 1956 مستند شده است.

ساختار انسولین

انسولین یکی از برجسته‌ترین تلاش‌های تحقیقاتی هوچکین بود. کار او در سال 1934 زمانی که رابرت رابینسون نمونه کوچکی از انسولین کریستالی را در اختیار او قرار داد آغاز شد. این هورمون به دلیل اثرات فیزیولوژیکی پیچیده و فراگیرش او را مجذوب خود کرد. با این حال، در این مرحله، کریستالوگرافی اشعه ایکس فاقد پیچیدگی لازم برای حل ساختار پیچیده مولکول انسولین بود. در نتیجه، او و همکارانش در طول سالیان متمادی تلاش زیادی را برای اصلاح روش انجام دادند.

سی و پنج سال از عکاسی اولیه او از یک کریستال انسولین گذشت تا اینکه کریستالوگرافی اشعه ایکس و روش‌های محاسباتی به اندازه کافی برای تجزیه و تحلیل مولکول‌های بزرگتر و پیچیده‌تر مانند انسولین پیشرفت کنند. آرزوی هوچکین برای روشن کردن ساختار انسولین تا سال 1969 به تعویق افتاد، در آن زمان او با تیم بین‌المللی دانشمندان جوان خود برای تعیین موفقیت‌آمیز پیکربندی آن همکاری کرد. تحقیقات او بر روی انسولین در تولید در مقیاس بزرگ و کاربرد گسترده درمانی آن برای دیابت نوع 1 و 2 بسیار مهم بود. متعاقباً، او با آزمایشگاه‌های دیگری که تحقیقات انسولین را انجام می‌دهند، راهنمایی‌های متخصص ارائه می‌دهند و سخنرانی‌هایی در سطح جهانی درباره اهمیت انسولین برای مدیریت آینده دیابت ارائه می‌کنند، مشغول شد. تفکیک ساختار انسولین دو پیشرفت حیاتی برای درمان دیابت به همراه داشت: امکان‌سنجی تولید انبوه را تسهیل کرد و دانشمندان را قادر ساخت تا ساختار مولکولی انسولین را اصلاح کنند و در نتیجه عوامل درمانی برتر را برای مراقبت از بیمار در آینده توسعه دهند.

زندگی شخصی

شخصیت

مطالعات ساختاری او روی مولکول‌های مهم بیولوژیکی معیارهایی را برای یک رشته علمی ایجاد کرد که در طول زندگی حرفه‌ای او به سرعت در حال تکامل بود. او کمک قابل توجهی به روشن کردن مکانیسم‌های عملکردی این مولکول‌ها در سیستم‌های بیولوژیکی کرد.

مربی

مرشد هوچکین، پروفسور جان دزموند برنال، عمیقاً بر زندگی او در ابعاد علمی، سیاسی و شخصی تأثیر گذاشت. برنال به عنوان مشاور علمی اصلی دولت بریتانیا در طول جنگ جهانی دوم خدمت کرد. او همچنین یکی از اعضای صریح حزب کمونیست و از طرفداران سرسخت رژیم شوروی تا تهاجم سال 1956 به مجارستان بود. او به عنوان یک شیمیدان از فرصت های برابر برای زنان دفاع می کرد. هوچکین در آزمایشگاه خود کار اساسی خود را در مورد مولکول های بیولوژیکی از جمله استرول ها گسترش داد. او در انجام اولین مطالعات پراش پرتو ایکس پپسین و پروتئین های کریستالی به او کمک کرد. هوچکین دائماً او را "حکیم" خطاب می کرد. رابطه آنها قبل از آشنایی او با توماس هاجکین بود. هر دو ازدواج دوروتی و برنال، هم بر اساس معیارهای معاصر و هم بر اساس معیارهای رایج در آن زمان، غیر متعارف تلقی می شدند.

سلامت

در سال 1934، در سن 24 سالگی، دوروتی دچار درد شدید، تورم و انحراف در دستانش شد. او که به آرتریت روماتوئید مبتلا شده بود، به دنبال درمان در یک کلینیک باکستون رفت و تحت حمام های حرارتی و طلا درمانی قرار گرفت. پس از بازگشت به آزمایشگاه پس از درمان، هوچکین به دلیل وضعیت دستش در کار با کلید اولیه دستگاه اشعه ایکس با مشکل مواجه شد. در نتیجه، او یک اهرم سفارشی برای تسهیل عملیات آن ابداع کرد. با گذشت زمان، وضعیت او به تدریج بدتر شد و منجر به بدشکلی های ناتوان کننده در دست و پاهای او شد که با درد مزمن همراه بود. هوچکین علیرغم اتکای گسترده به ویلچر در زندگی بعدی خود، یک حرفه علمی فعال و سازنده را حفظ کرد.

ازدواج و خانواده

در سال 1937، دوروتی کروفوت با توماس لیونل هاجکین، پسر یک مورخ، ازدواج کرد که به دنبال استعفای او از دفتر استعمار، کلاس‌های آموزش بزرگسالان را در مناطق معدنی و صنعتی شمال انگلستان آموزش می‌داد. او که گاه از اعضای حزب کمونیست بود، متعاقباً آثار مهمی در زمینه سیاست و تاریخ آفریقا نوشت و به عنوان یک مدرس در کالج بالیول، آکسفورد به رسمیت شناخته شد. او که به دلیل سلامتی ضعیف از خدمت سربازی معاف شد، در طول جنگ جهانی دوم به فعالیت های حرفه ای خود ادامه داد و در آخر هفته ها به آکسفورد رفت و آمد می کرد در حالی که همسرش تحقیقات خود را در مورد پنی سیلین دنبال می کرد. خانواده هاجکینز سه فرزند داشتند: لوک (1938-اکتبر 2020)، الیزابت (متولد 1941) و توبی (متولد 1946). پسر بزرگ آنها، لوک، مدرس ریاضیات در دانشگاه تازه تاسیس وارویک شد. دختر آنها، الیزابت، شغلی را به عنوان یک مورخ دنبال کرد و حرفه پدرش را بازتاب داد. کوچکترین پسر آنها، توبی، در گیاه شناسی و کشاورزی تخصص داشت. توماس هوچکین دوره های قابل توجهی را در غرب آفریقا گذراند و در آنجا فعالانه از کشورهای نوپای پسااستعماری حمایت و مستندسازی کرد. او در 25 مارس 1982 در یونان درگذشت.

نام مستعار

هوچکین در ابتدا تا سال 1949 با نام اصلی خود، "دوروثی کروفوت" منتشر شد. در آن زمان، منشی هانس کلارک او را متقاعد کرد که از نام متاهل خود برای فصلی که در شیمی پنی سیلین نوشته بود استفاده کند. در این مرحله، او دوازده سال ازدواج کرده بود، سه فرزند داشت، و به عنوان عضو انجمن سلطنتی (FRS) انتخاب شده بود.

بعد از آن، او "دوروثی کروفوت هوچکین" را برای انتشارات خود پذیرفت. این نامگذاری همچنین توسط بنیاد نوبل در استناد جایزه و بیوگرافی همراه او و همچنین توسط موسسه تاریخ علم به کار گرفته شد. به دلایل مختصر، انجمن سلطنتی در ارتباط با حمایت مالی خود از کمک هزینه تحصیلی دوروتی هاجکین، از او به عنوان «دوروثی هاجکین» یاد می‌کند، رویه‌ای که کالج سامرویل پس از گشایش سخنرانی‌های سالانه به افتخار او اتخاذ کرد.

آرشیو ملی بریتانیا او را "دوروثی مری کروفوت هوچکین" معرفی می‌کند. برعکس، لوح‌های یادبود متعدد در محل‌های کار و اقامتگاه‌های سابق او، مانند جاده وودستاک 94، آکسفورد، او را به‌عنوان «دوروثی کروفوت هوچکین» معرفی می‌کنند. در سال 2022، دپارتمان بیوشیمی در آکسفورد به افتخار او، نام تأسیسات گسترده خود را به «ساختمان دوروتی کروفوت هوچکین» تغییر داد.

تماس با دانشمندان خارج از کشور

از دهه 1950 تا 1970، هوچکین همکاری های بین المللی را با دانشمندان دیگر، به ویژه در مؤسسه کریستالوگرافی در مسکو، با محققانی در هند، و با تیم چینی که ساختار انسولین را در پکن و شانگهای بررسی می کردند، پرورش داد و ادامه داد. با این حال، در دوران ریاست خود بر اتحادیه بین المللی کریستالوگرافی از سال 1972 تا 1975، او در متقاعد کردن مقامات چینی برای اجازه دادن به دانشمندان کشور برای پیوستن به اتحادیه و شرکت در کنفرانس های آن ناموفق بود.

درگیری هوچکین با دانشمندی از "دموکراسی مردمی" دیگر نتایج ناگواری به همراه داشت. در 73 سالگی، او پیشگفتاری برای نسخه انگلیسی پلیمریزاسیون استریو اختصاصی ایزوپرن نوشت، اثری که به النا چائوشسکو، همسر دیکتاتور کمونیست رومانی نسبت داده شد و توسط رابرت ماکسول منتشر شد. هوچکین "دستاوردهای برجسته" و حرفه "تأثیرگذار" چائوشسکو را ستود. با این حال، پس از انقلاب 1989 رومانی که منجر به سرنگونی چائوشسکو شد، فاش شد که النا چائوشسکو نه تحصیلات متوسطه را به پایان رسانده و نه در دانشگاه تحصیل کرده است. مدارک علمی او ساختگی بود، و نشریه فوق الذکر توسط تیمی از دانشمندان به صورت شبح نوشته شده بود تا یک دکترای تقلبی برای او بگیرد.

دیدگاه‌ها و تعاملات سیاسی

به دلیل تعاملات سیاسی و وابستگی همسرش به حزب کمونیست، هوچکین در سال 1953 با ممنوعیت ورود به ایالات متحده مواجه شد، و بازدیدهای بعدی تنها از طریق معافیت سیا مجاز بود.

در سال 1961، توماس نقش مشاوری را به عهده گرفت تا اینکه در آن زمان رئیس جمهور کوامه انکروم، رئیس جمهور آن زمان، به عنوان رئیس جمهور حامی انکروم، مکرراً به عنوان مشاور به عهده گرفت. برکناری نکرومه از قدرت در سال 1966. هوچکین به همراه همسرش در غنا حضور داشت که او از اعطای جایزه نوبل خود مطلع شد.

دوروثی با به ارث بردن از مادرش، مولی، نگرانی عمیقی برای نابرابری‌های اجتماعی و عزم برای جلوگیری از درگیری‌های مسلحانه، نگرانی خاصی از جنگ هسته‌ای در مورد خطر ایجاد کرد. در سال 1976، او ریاست کنفرانس پاگواش را برعهده گرفت و این سمت را برای مدتی بیش از همه پیشینیان و جانشینان در اختیار داشت. استعفای او در سال 1988 اتفاق افتاد، سال پس از اجرای معاهده نیروهای هسته‌ای میان‌برد، که «ممنوعیت جهانی سیستم‌های تسلیحات هسته‌ای کوتاه‌برد و بلند و همچنین یک رژیم راستی‌آزمایی سرزده» را ایجاد کرد. در سال 1987، با قدردانی از کمک های خود در صلح و خلع سلاح، جایزه صلح لنین را از دولت شوروی دریافت کرد.

چالش‌های سلامت و مرگ

هوچکین با استناد به فاصله جغرافیایی، تصمیم گرفت در کنگره اتحادیه بین المللی کریستالوگرافی در سال 1987 که در استرالیا برگزار شد، شرکت نکند. با این وجود، علیرغم ضعف جسمانی فزاینده‌اش، او با شرکت در کنگره سال 1993 در پکن، نزدیکان خود را غافلگیر کرد، جایی که مورد استقبال جهانی قرار گرفت.

درگذشت او در ژوئیه 1994، به دنبال سکته مغزی، در محل سکونت همسرش در روستای ایلمینگتون، واقع در نزدیکی Shickton-Warnwick، رخ داد.

تصویرها

گالری ملی پرتره در لندن 17 پرتره از دوروتی هاجکین را برمی‌شمارد که شامل یک نقاشی رنگ روغن از مگی همبلینگ است که او را روی میزش به تصویر می‌کشد و یک پرتره عکاسی توسط دیوید مونتگومری.

در سال 1978، گراهام ساترلند طرح‌های اولیه‌ای از Dorothydkin را تهیه کرد. یکی از این طرح ها در مجموعه موسسه تاریخ علم نگهداری می شود، در حالی که دیگری در انجمن سلطنتی لندن اقامت دارد. با این حال، پرتره مورد نظر ناقص باقی ماند.

پرتره ای از دوروتی هاجکین، که توسط برایان ارگان اجرا شده بود، از طریق اشتراک خصوصی برای گنجاندن در مجموعه انجمن سلطنتی سفارش داده شد. پس از پذیرش آن توسط رئیس انجمن در 25 مارس 1982، پرتره افتتاحیه یک همکار زن را برای گنجاندن در دارایی های هنری انجمن نشان داد.

تمجیدها و تقدیرها

در طول عمرش

• در سال 1945، او با موفقیت آرایش اتمی سه بعدی را که ساختار ویتامین B12 را تشکیل می دهد، روشن کرد.
• در سال 1947، او به عنوان عضو انجمن سلطنتی (FRS) انتخاب شد.
• در سال 1958، او به عنوان عضو افتخاری خارجی آکادمی علوم و هنر آمریکا انتخاب شد.
• هوچکین در سال 1964 جایزه نوبل شیمی را دریافت کرد و او را به عنوان تنها دانشمند زن بریتانیایی که جایزه نوبل را در هر یک از سه رشته علمی شناخته شده توسط این جایزه دریافت کرد، متمایز کرد.
• در سال 1965، او انتصابی برای نشان شایستگی دریافت کرد و دومین زنی بود که به این افتخار اعطا شد.
• در سال 1966، او به‌عنوان عضو افتخاری ملی آیوتا سیگما پای به‌خاطر کمک‌های قابل‌توجهش شناخته شد.
• در سال 1970، عضویت EMBO را به دست آورد.
• در طول دهه 1970، او به عنوان عضو خارجی آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی معرفی شد.
• در سال 1976، او اولین زن دریافت کننده مدال محترم کاپلی شد.
• هوچکین از سال 1970 تا 1988 به عنوان رئیس دانشگاه بریستول خدمت کرد.
• در سال 1978، دانشگاه باث مدرک افتخاری علوم را به او اعطا کرد.
• در سال 1981، او مدال دالتون را از انجمن ادبی و فلسفی منچستر دریافت کرد.
• در سال 1982، مدال لومونوسوف توسط آکادمی علوم شوروی به او اعطا شد.
• در سال 1987، او جایزه صلح لنین را از دولت به رهبری میخائیل گورباچف دریافت کرد.
• در سال 1983، هوچکین نشان اتریش برای علم و هنر را دریافت کرد.
• در سال 1993، سیارک (5422)، در 23 دسامبر 1982 توسط L.G. کاراچکینا در رصدخانه اخترفیزیک کریمه (M.P.C. 22509، اتحاد جماهیر شوروی)، برای بزرگداشت کمک هایش، "هوچکین" نام گرفت.

میراث

• محله دوروتی هاجکین، محل اقامت دانشجویی در کالج سامرویل، نام هوچکین را دارد.
• هوچکین در دو نوبت بر روی تمبرهای یادبود بریتانیا نمایش داده شد. در آگوست 1996، او در کنار ماریا هارتمن (مدیر ورزش)، مارگو فونتین (بالرین/ طراح رقص)، الیزابت فرینک (مجسمه‌ساز) و دافنه دو موریه (نویسنده) یکی از پنج زن موفق در یک شماره ویژه بود. شایان ذکر است، هوچکین تنها فردی از این گروه بود که به عنوان فرمانده درجه امپراتوری بریتانیا (DBE) منصوب نشده بود. پس از آن، در سال 2010، به مناسبت سیصد و پنجاهمین سالگرد انجمن سلطنتی، هاجکین تنها زنی بود که در مجموعه تمبرهایی که ده تن از برجسته‌ترین اعضای انجمن را تجلیل می‌کرد، در کنار چهره‌هایی مانند آیزاک نیوتن، ادوارد جنر، جوزف لیستر، بنجامین باب‌فرانکل، رابرت نیلچو، چارلز باب‌فوردس، چارلز باب‌فوردس، چارلز بولبور، چارلز، رابرت، رابرت، چارلز، چارلز، چارلز، روبرت و رابرت‌کلینست، در یک مجموعه تمبر حضور یافت. شاکلتون و آلفرد راسل والاس.
• انجمن سلطنتی بورسیه دوروتی هوچکین را تأسیس کرد که به افتخار او نامگذاری شد، که "به دانشمندان برجسته در مراحل اولیه حرفه تحقیقاتی خود که به دلیل شرایط شخصی، مانند مسئولیت های والدین یا مراقبت یا دلایل مرتبط با سلامت نیاز به الگوی کاری انعطاف پذیری دارند" اعطا می شود.
• موسسات و ساختارهای متعددی نام او را دارند، از جمله دفاتر شورای شهر در شهر هاکنی لندن، ساختمان‌های دانشگاه یورک، دانشگاه بریستول، و دانشگاه کیل، و بلوک علمی در دبیرستان سر جان لمن، دانشگاه او.
• در سال 2012، هوچکین به طور برجسته در سریال بی بی سی رادیو 4 Elizabethans جدید که یادبود سالگرد الماس ملکه الیزابت دوم را به نمایش می‌گذاشت. هیئتی متشکل از هفت آکادمیک، روزنامه‌نگار و مورخ، او را در میان افرادی در بریتانیا گنجاندند که «اقدامات آنها در دوران سلطنت الیزابت دوم تأثیر قابل‌توجهی بر زندگی در این جزایر و با توجه به سن آن داشته است».
• در سال 2015، انتشارات هوچکین در سال 1949، بررسی کریستالوگرافی اشعه ایکس در مورد ساختار پنی سیلین، جایزه استنادی برای پیشرفت شیمیایی را از بخش تاریخ شیمی انجمن شیمی آمریکا، دانشگاه Ofordx، دریافت کرد. این تحقیق به ویژه برای کاربرد پیشگام کریستالوگرافی اشعه ایکس در توضیح ساختار محصولات طبیعی پیچیده، به ویژه پنی سیلین، حائز اهمیت است.
• از سال 1999، جشنواره بین‌المللی زنان آکسفورد هر ساله میزبان سخنرانی یادبود دوروتی هوچکین، معمولاً در ماه مارس، برای گرامیداشت مشارکت‌های علمی هوچکین است. این سخنرانی یک ابتکار مشترک شامل آکسفورد AWiSE (انجمن زنان در علم و مهندسی)، کالج سامرویل، و موزه تاریخ طبیعی دانشگاه آکسفورد است.

جدول زمانی زنان در علم

• زمان‌بندی زنان در علم

یادداشت ها

مراجع

• رسانه های مربوط به دوروتی هاجکین

• دوروثی هاجکین، از جمله سخنرانی نوبل خود، "تحلیل اشعه ایکس مولکول های پیچیده"، ارائه شده در 11 دسامبر 1964.
• پرتره های دوروتی هاجکین در گالری پرتره ملی لندن برگزار می شود.
• کارهای دوروتی هاجکین یا درباره آن.
• چهار مصاحبه با دوروتی کروفوت هوچکین، که بین سال‌های 1987 و 1989 با همکاری کالج سلطنتی پزشکان انجام شد، در آرشیو ویدیوی علوم پزشکی در مجموعه‌های ویژه دانشگاه آکسفورد بروکز نگهداری می‌شود:
  • پروفسور دوروتی کروفوت هودکین مصاحبه: 1 (1987).
  • پروفسور دوروتی کروفوت هوچکین OM FRS در مصاحبه با Max Blythe: Interview 2 (1988).
  • پروفسور دوروتی کروفوت هوچکین OM FRS در مصاحبه با Max Blythe: Interview 3 (1989).
  • پروفسور دوروتی کروفوت هوچکین OM FRS در خانه در حال صحبت با مکس بلیت: مصاحبه 4 (1989).
• سخنرانی دوروتی کروفوت هوچکین (1910-1994) از سمپوزیوم برندگان نوبل 1988 در نشست سالانه انجمن کریستالوگرافی آمریکا، فیلادلفیا.
• دوروثی هاجکین در برنامه رادیو بی بی سی 4 "در زمان ما" در 3 اکتبر 2019 نمایش داده شد.
• «زندگی استثنایی دوروتی کروفوت هوچکین»، برنامه «ایده‌ها» بی‌بی‌سی از 27 سپتامبر 2021.